Реализация составляющих концепта «дом» в «Последнем поклоне» В. П. Астафьева

Бесплатный доступ

Постановка проблемы. К числу динамично развивающихся направлений современных исследований относится лингвистика текста, которая предполагает, в частности, выявление его концептуального смысла. Цель данной статьи состоит в выявлении составляющих концепта «дом», представленных в произведении В.П. Астафьева «Последний поклон». Методология (методы). В качестве основных при анализе художественного концепта «дом» были использованы методы дефиниционного, компонентного и контекстного анализа. Обзор научной литературыпроведен на основе анализа работ отечественных и зарубежных лингвистов: С.А. Аскольдова, В.А. Масловой, Е.М. Верещагина, В.Г. Костомарова, С.Г. Воркачева, Eleonor Rosch, George Lakoff, Vyvyan Evans и ряда др. Результаты исследования. На основе анализа контекстов, репрезентируюших концепт «дом» в повести «Последний поклон», были выявлены его составляющие, которые могут быть объединены в тематические группы: 1) внутренне пространство дома; 2) связь дома и человека; 3) гостеприимство. Заключение. Характерная для ядерной зоны концепта составляющая «жилище» вербализуется в тексте повести как непосредственно именем концепта, так и его синонимами. В ядре концепта составляющая «внутреннее пространство дома» выражается за счет использования коннотативно ненагруженных номинаций, в периферийной зоне - за счет контекстных синонимов.

Еще

Концепт, художественный концепт, ядерная и периферийная зоны концепта, имя концепта, контекст, контекстуальные синонимы, составляющие концепта

Короткий адрес: https://sciup.org/144154537

IDR: 144154537   |   УДК: 81   |   DOI: 10.25146/1995-0861-2017-42-4-32

Realization of the constituents of the “home” concept in the “The last tribute” by V. P. Astafiev

Statement of the problem.Among the dynamically developing areas of modern research is the linguistics of the text, which implies, in particular, the identification of its conceptual meaning. The purpose of this articleis to identify the constituents of the concept of “home”, presented in the work of V.P. Astafiev “The Last Tribute”. Methodology (methods). The methods of definition, component and context analysis were used as the main ones in the analysis of the literary concept of “home”. The review of the scientificliterature is based on the analysis of the works of domestic and foreign linguists, such as S.A. Askol'dov, V.A. Maslova, E.M. Vereshchagin, V.G. Kostomarov, S.G. Vorkachev, Eleonor Rosch, George Lakoff, Vyvyan Evans and others. Results of the study.Based on the analysis of the contexts representing the concept of “home” in the story “The Last Tribute”, we identified its constituents, which can be combined into the thematic groups: 1) inner space of home; 2) communication between home and the person; 3) hospitality. Conclusion.The component “dwelling” characteristic for the core zone of the concept is verbalized in the text of the story either directly by the name of the concept, or by its synonyms. In the core of the concept, the constituent “home inner space” is expressed through the use of connotatively unloaded nominations, in the peripheral zone it is expressed due to context synonyms.

Еще

Список литературы Реализация составляющих концепта «дом» в «Последнем поклоне» В. П. Астафьева

  • Александрович Н.В. Концептосфера художественного произведения и средства ее объективации в переводе. На материале романа Ф.С. Фицджеральда «Великий Гэтсби» и его переводов на русский язык, 2010. . URL: universalinternetlibrari.ru
  • Аскольдов С.А. Концепт и слово//Русская словесность. От теории к структуре текста. Антология. М., 1980.
  • Базылова Л.А. Лексема дом и ее дериваты как репрезентанты концепта «дом» в русском и немецком языках//Вестник ТГУ. 2009. Вып. 11(79). С. 214-218 . URL: cyberleninka.ru
  • Болотнова Н.С. Филологический анализ текста. М.: Флинта, 2007. 520 с.
  • Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура. М.: Индрик, 2005. 1037 с. . URL: www.unionpeer.com
  • Виноградова С.А. Когнитивная лингвистика о значении и концепте//Вопросы когнитивной лингвистики. 2014. № 2 (039). С. 50-55 . URL: www.cyberleninka.ru
  • Воркачев С.Г. Безразличие как этносемантическая характеристика личности: опыт сопоставительной паремиологии//Вопросы языкознания. 1997. № 4. С. 115-124.
  • Воркачев С.Г. Методологические основания лингвоконцептологии//Теоретическая и прикладная лингвистика. Воронеж, 2002.
  • Дронова Л.П. Диахроническое представление концепта: к методике анализа//Вопросы когнитивной лингвистики. 2014. № 3(040). С. 59-64 . URL: elibrary.ru
  • Карасева Ю.А. Художественный текст как объект концептуального анализа. С. 154-159 . URL: cyberleninka.ru
  • Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепт, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002. 477 с.
  • Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987.
  • Красовская Н.В. Художественный концепт: методы и приемы исследования//Известия Саратовского университета, 2009. Сер.: Филология и журналистика. Вып. 4. С. 21-25. . URL: www.elibrary.ru
  • Кушнир О.Н. Лингвоконцептография в структуре лингвоконцептологии//Известия РГПУ им. А.И. Герцена. Филология. СПб., 2009. С. 164-171 . URL: cyberleninka.ru
  • Маслова В.А. Введение в когнитивную лингвистику. М.: Флинта: Наука, 2008. 296 с.
  • Маслова В.А. Лингвокультурология. М., 2001.
  • Матвеева Д.С. Концепт как единица сознания . URL: www.cyberleninka.ru
  • Названова И.А. Концептуальный анализ текста. Методы исследования//Модернизация отечественного педагогического образования: проблемы, подходы, решения: сб. науч. тр./отв. ред. А.К. Юров. Таганрог: Изд-во Таганрог. гос. пед. ин-та, 2005. Ч. II: Технологические основы образовательного процесса в современной высшей школе. 2005. С. 116-118 . URL: www.e-lingvo.net
  • Попова З.Д., Стернин И.А. Когнитивная лингвистика. М.: АСТ: Восток -Запад, 2007а. 314 с.
  • Попова З.Д., Стернин И.А. Семантико-когнитивный анализ языка. Воронеж, 2007б. 250 с.
  • Потураева Е.А. Образ дома в отражении русской языковой метафоры//Вестник ТГУ. 2009. № 318. С. 44-47 . URL: www.vivliophica.com
  • Прохоров Ю.Е. В поисках концепта. Изд. 1-е. М.: ФЛИНТА: Наука, 2008. 176 с.
  • Смирнова Л.А. Национально-культурная специфика реализации концепта «гостеприимство» в русской пословичной картине мира//Филология и лингвистика: проблемы и перспективы: матер. междунар. науч. конф. (г. Челябинск, июнь 2011 г.). Челябинск: Два комсомольца, 2011. С. 48-51.
  • Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. М.: Школа «Языки русской культуры», 1997 . URL: booker.org
  • Турбина О.А., Захарова Т.В. Отражение социальной значимости гостеприимства в русских паремиях//Вестник ЮУрГУ. 2008. № 16. С. 46-53.
  • Фещенко В.В. Концептуализация в гуманитарном знании и искусстве: маршруты трансфера//Вопросы когнитивной лингвистики. 2016. № 1(46). С. 43-54 . URL: elibrary.ru
  • Bernardez E. On the cultural character of metaphor: reflection on Universality and Culture-specificity in the language and cognition of time, especiality in Amerdian languages//Review of Cognitive Linguistics. 2013. V. 11, I. 1. P. 1-16.
  • Evans V. A Glossary of Cognitive Linguistic. Edinburg Universiti Press, 2007. 256 p. . URL: twirpx.com
  • Evans V., Pourcel S. Semantic representation in LCCM Theory -John 35. Benjamins. 2009. 51 p. . URL: twirpx.com
  • Forceville C. Metaphor and symbol: searcining for ones identity is Looking for a home in animation film//Review of Cognitive Linguistics. V. 11, I. 2. 2013. P. 250-268. . URL: www.cognitivelinguistics.org
  • Gomes-Moreno J., Faber P. A cognitive socio-linguistic approach to metaphor and denominative Review of Cognitive Linguistics. 2014. V. 12, I. 1. P. 193-222. . URL: www.cognitivelinguistics.org
  • Lakoff G. Women, Fire, and Dangerous Things. What Categories Reveal about the Mind. The University of Chicago Press, 1987. 614 p. . URL: platona.net
  • Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live. Chicago; London: The University of Chicago Press, 1980. 242 p. . URL: www.arch.mcgill.ca
  • Rosch E., Lloyd B.B. (eds.). Cognition and Categorization -Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 1978. P. 27-48 . URL: twirpx.com
  • Ziem A. Frames of Understanding in Text and Discourse//Cognitive Linguistic Research (summary). V. 3, I.1 Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, 2016. P. 170-175. URL: www.cognitivelinguistics.org DOI: 10.1075/cogls.3.1.10
Еще