Рецепция Обри Бердсли в стихотворении М.Кузмина «Приглашение»

Рецепция Обри Бердсли в стихотворении М.Кузмина «Приглашение»

Автор: Табункина Ирина Александровна

Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology

Рубрика: Литература в контексте культуры

Статья в выпуске: 2 (18), 2012 года.

Бесплатный доступ

Дается сопоставительный анализ поэтики русского поэта, прозаика, критика и композитора М.А.Кузмина и английского графика О.Бердсли, создателя стиля модерн. Выявляются творческие параллели двух авторов на материале стихотворения Кузмина «Приглашение», в котором упоминается имя Бердсли, а также поэтических, прозаических и графических произведений английского автора. Поэтологическая и эстетическая близость Кузмина и Бердсли проявляется в интерпретации мотивов путешествия и приглашения, мотивов розы и розового цвета, интерьерных деталей, реминисценциях к Средневековью и рококо, в соединении вербального, визуального и музыкального начал в духе «синтетической» поэтики.

Еще

Кузмин, бердсли, рецепция, поэтика, сопоставительный анализ, мотив, реминисценция

Короткий адрес: https://sciup.org/14729103

IDR: 14729103

Список литературы Рецепция Обри Бердсли в стихотворении М.Кузмина «Приглашение»

  • Антипина И.В. Концепция человека в ранней прозе Михаила Кузмина: дис. … канд. филол. наук. Воронеж, 2003. 201 с.
  • Бердслей О. Избранные рисунки/предисл. и послесл. А.А.Сидорова. М.: Венок, 1917. 220 с.
  • Бердслей О. Многоликий порок: История Венеры и Тангейзера, стихотворения, письма/сост. Л.Володарская. М.: Эксмо-пресс, 2001. 368 с.
  • Бердслей О. Под холмом: Романтическая новелла//Весы. 1905. №11. С.30-49.
  • Бердслей О. Рисунки. Проза. Стихи. Афоризмы. Письма. Воспоминания и статьи о Бердслее/сост. А.Басманов. М.: Игра-техника, 1992. 288 c.
  • Бердслей О. Шедевры графики/сост. И.Пименова. М.: Изд-во Эксмо, 2002. 216 с. (Сер. «Шедевры графики»).
  • Бердслей О. 66 избранных рисунков/сост. В.В.Айтуганов. М.: Ренессанс, 1991. 10 с., 66 л. ил.
  • Бирюков С.Е. Интермеццо. Михаил Кузмин//Бирюков С.Е. Поэзия русского авангарда. М.: Лит.-изд. агентство «Р.Элинина», 2001. С.54-60.
  • Богомолов Н.А. В зеркале «серебряного века». Русская поэзия начала XX века. М.: О-во «Знание» РСФСР, 1990. 40 с. (В помощь лектору. Секция пропаганды художественной культуры).
  • Богомолов Н.А. «Отрывки из прочитанных романов»//НЛО. 1993. №9. С.133-141.
  • Богомолов Н.А. «Любовь -всегдашняя моя вера»//Кузмин M. Стихотворения. СПб., 2000. (Новая библиотека поэта). URL: http://az.lib.ru/k/kuzmin_m_a/kuzmin0_1.shtml. (дата обращения: 03.07.2011)
  • Богомолов Н.А. Русская литература начала XX века и оккультизм. М.: Новое лит. обозрение, 2000. 560 с.
  • Бочкарева Н.С. Формы выражения кризисного сознания в литературе и культуре рубежа веков//Вестн. Перм. ун-та. Российская и зарубежная филология. 2010. Вып.2(8). С.111-118.
  • Бочкарева Н.С., Пикулева И.А. Мотив странствий в новелле О.Бердслея «Под холмом»//XVII Пуришевские чтения: «Путешествовать -значит жить (Х.К.Андерсен). Концепт странствия в мировой литературе: сб. материалов междунар. конф., посвящ. 200-летию со дня рождения Андерсена (4-8 апреля 2005). М.: МПГУ, 2005. С.37-39.
  • Бочкарева Н.С., Табункина И.А. Художественный синтез в литературном наследии Обри Бердсли/Перм. гос. ун-т. Пермь, 2010. 254 с.
  • Гаспаров М.Л. Поэтика «серебряного века»//Русская поэзия «серебряного века», 1890-1917: антология. М.: Наука, 1998. С.5-44. URL: http://destructioen.narod.ru/gasparov_ser_vek.htm. (дата обращения: 03.03.2012).
  • Жирмунский В.М. Поэтика русской поэзии. СПб.: Азбука-классика, 2001. 496 с.
  • Жолковский А., Панова Л. Самоубийство как прием: «Сладко умереть…» Михаила Кузмина//Звезда. 2008. №10. URL: http://www.magazines. russ. (дата обращения: 03.03.2012).
  • Квятковский А. Поэтический словарь. М.: Сов. энцикл., 1966. 369 с.
  • Константинова С.Л. «Итальянский текст» русской литературы XIX-XX вв. Псков: ПГПУ, 2005. 160 с.
  • Константинова С.Л. Цикл М.Кузмина «Путешествие по Италии»:к вопросу о структуре и функциональности образа катакомб//Toronto Slavic Quarterly: academic electronic journal in slavic studies. Co-editor K.Lantz. 2006. №17. Toronto: Dept. of Slavic Languages and Literatures, University of Toronto. URL: http://www.utoronto. ca/tsq/17/konstantinova17.shtml. (дата обращения: 03.03.2012).
  • Кузмин М.А. Дневник 1905-1907/предисл., подг. текста и коммент. Н.А.Богомолова и С.В.Шумихина. СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2000. 608 с.
  • Кузмин М.А. Дневник 1934 года/под ред., со вступ. ст. и примеч. Глеба Морева. СПБ.: Изд-во Ивана Лимбаха, 1998. 413 с.
  • Кузмин М.А Избранные произведения/сост., подг. текста, вступ. ст., коммент. А.В.Лаврова, Р.Д.Тименчика. Л.: Худож. лит., 1990. 576 с.
  • Кузмин М.А. Собрание стихов. Munchen, 1977. Т.III.
  • Лавров А., Тименчик Р. «Милые старые миры и грядущий век». Штрихи к портрету М.Кузмина//Кузмин М. Избр. произв. Л.: Худож. лит., 1990. С.3-16.
  • Левина-Паркер М. «Две крайние точки» Михаила Кузмина//НЛО. 2007. №87. URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2007/87/le6.html (дата обращения: 30.06.2011).
  • Лирика трубадуров//Зарубежная литература средних веков. Латин., кельт., скандинав., прованс., франц. литературы/сост. Б.И.Пуришев. М.: Просвещение, 1974. С.159-175.
  • Магомедова Д.М. Филологический анализ лирического стихотворения: учебник. М.: Академия, 2004. 192 с.
  • Малмстад Дж., Марков В. Примечания//Кузмин М. Собрание стихов. Munchen, 1977. Т.III.
  • Марков В.Ф. О свободе в поэзии: Статьи, эссе, разное. СПб.: Изд-во Чернышева, 1994. 368 с.
  • Морев Г. Казус Кузмина//Кузмин М.А. Дневник 1934 года/под ред., со вступ. ст. и примеч. Глеба Морева. СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 1998. 413 с. http://az.lib.ru/k/kuzmin_m_a/text_0370.shtml (дата обращения: 30.06.2011).
  • Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М.: Азбуковник, 1999. 944 с.
  • Панова Л. «Звезда Афродиты» Михаила Кузмина//Die Welt der Slaven. L., 2005. P.201-214. URL: http://www.magazines.russ (дата обращения: 30.06.2011).
  • Паперно И. Двойничество и любовный треугольник: поэтический миф Кузмина и его пушкинская проекция//Studies in the Life and Works of Mixail Kuzmin/ed. By John E. Malmstad. Wien, 1989. P.57-82.
  • Савельева Л.В. Слово и музыка в лирике Михаила Кузмина//Русская речь. 2009. №3. С.22-26.
  • Стернин Г.Ю. Русская художественная культура второй половины XIX -начала XX века. М.: Сов. художник, 1984. 296 с.
  • Тимофеев А.Г. «…У дорогих моему сердцу немцев…»: материалы к библиографии прижизненных немецких изданий М.Кузмина//Рус. лит. 2007. №1. С.183-203.
  • Харер К. К 120-летию со дня рождения М.А.Кузмина (1872-1936). Библиогр. обзор изд. и исслед.//НЛО. 1993. №3. С.161-176.
  • Хитрова Д. Кузмин и «смерть танцовщицы»//НЛО. 2006. №78. URL: http://magazines.russ. ru/nlo/2006/78/hi14.html (дата обращения: 30.06.2011).
  • Шаталов А. Предмет влюбленных междометий. Ю.Юркун и М.Кузмин к истории литературных отношений//Вопр. лит. 1996. №6. http://magazines.russ.ru/voplit/1996/6/shatalov.html (дата обращения: 30.06.2011).
  • Шумихин С.В. Три удара по архиву Михаила Кузмина//НЛО. 1994. №7. С.163-169.
  • Эко У. Записки на полях «Имени розы»/пер. с ит. Е.Костюкович//Иностр. лит. 1988. №10. С.88-104.
  • Beardsley A. Under the Hill//Wilde O. Salome. Beardsley A. Under the Hill. L.: Creation Books, 1996. P.65-123.
  • Medarić M. Аромат Рима. Заметки на полях «итальянского текста» Михаила Кузмина//Toronto Slavic Quarterly: academic electronic journal in slavic studies. Co-editor K.Lantz. 2007. №21. Toronto: Dept. of Slavic Languages and Literatures, University of Toronto. URL: http://www.utoronto. ca/tsq/21/medaric21.shtml (дата обращения: 03.03.2012).
  • The Letters of Aubrey Beardsley/ed. by H. Maas. L.: Rutherford, Fairleigh Dickinson University Press, 1970. 472 p.
Еще
Статья научная
QR-код для установки приложения SciUp Наведите камеру и скачайте бесплатное приложение SciUp