Редкие и исчезающие растения в интродукционной коллекции Полярно-альпийского ботанического сада-института
Автор: Вирачева Любовь Леонидовна, Гончарова Оксана Александровна, Кириллова Наталья Руслановна, Носатенко Оксана Юрьевна, Тростенюк Надежда Николаевна
Журнал: Hortus Botanicus @hortbot
Рубрика: Сохранение, мобилизация и изучение генетических ресурсов растений
Статья в выпуске: 14, 2019 года.
Бесплатный доступ
В коллекциях открытого и закрытого грунта самого северного в России, Полярно-альпийского ботанического сада-института имени Н. А. Аврорина, расположенного в 120 км севернее Полярного Круга в окрестностях городов Апатиты и Кировск (Мурманская область), собран уникальный генофонд интродуцированных и местных растений. Коллекционный фонд растений открытого грунта в настоящее время включает 1864 видов, подвидов, разновидностей, форм, сортов и растений гибридного происхождения из 407 родов 94 семейств. Проводили анализ существующего разнообразия группы редких и исчезающих растений в коллекциях открытого грунта Полярно-альпийского ботанического сада. Оценка риска исчезновения видов растений проводилась с использованием критериев Международного союза охраны природы. Статья содержит список редких и исчезающих растений, выращиваемых на коллекционных питомниках сада. В перечень редких и исчезающих растений в коллекционном фонде Полярно-альпийского ботанического сада не включали недостаточно изученные таксоны, имеющие природоохранный статус DD. В Красный список угрожаемых таксонов Международного союза охраны природы включены 212 нуждающихся в охране таксонов растений коллекции открытого грунта Полярно-альпийского ботанического сада-института, относящиеся к 102 родам 46 семейств. 2 вида имеют статус СR - виды, находящиеся на грани полного исчезновения. Природоохранный статус EN (виды, находящиеся под угрозой исчезновения) имеют 5 видов травянистых и 6 видов древесных интродуцентов. 2 вида травянистых и 1 вид древесных интродуцентов находятся в уязвимом положении (природоохранный статус VU). В состоянии, близком к угрожаемому (природоохранный статус NT), находятся 6 видов травянистых и 2 вида древесных интродуцентов. Природоохранный статус LC имеют 96 видов и подвидов травянистых растений: 2 кустарничка и 90 деревьев и кустарников.Преобладающая часть растений при интродукции в Заполярье находятся в генеративной стадии онтогенеза. Незавершенный вследствие неблагоприятных природных условий цикл сезонного развития отмечен у отдельных таксонов: 2 – достигают фазы бутонизации, 18 – цветут, 9 – уходят под снег в стадии зеленых плодов. Генеративное потомство дают 132 таксона, отмечено спороношение у 2 таксона папоротников, плодоношение наблюдается у 106 таксонов покрытосеменных и семеношение у 24 таксонов голосеменных растений.
Заполярье, интродукция, открытый грунт, охраняемые виды, полярно-альпийский ботанический сад-институт
Короткий адрес: https://sciup.org/147225212
IDR: 147225212 | DOI: 10.15393/j4.art.2019.6605
Текст научной статьи Редкие и исчезающие растения в интродукционной коллекции Полярно-альпийского ботанического сада-института
Ботанические сады следует рассматривать как экологически значимые ресурсы, способствующие устойчивому развитию общества. Важнейшей функцией всех ботанических садов является изучение, демонстрация и поддержание разнообразия растений. Именно ботанические сады обладают колоссальными знаниями о различных свойствах и характеристиках растений, играют центральную роль в сохранении и применении разнообразия растений во всем мире (Кузеванов и др., 2010; Cannon, Kua, 2017; Dosmann, 2006).
В коллекциях ботанических садов содержатся многие редкие виды растений. Безусловно, сохранение в естественной среде обитания является наиболее предпочтительным вариантом, поскольку растения крайне важны для функционирования экосистем. Однако, в настоящее время недостаточно действует стратегия сохранения in situ, особенно на территории России, в связи с этим сохранение редких растений в условиях ex situ может рассматриваться одной из работающих стратегий по сохранению растений.
Сохранение ex situ включает в себя не только содержание коллекций живых растений и ведение тщательной документации, но и хранение семенного материала. Коллекции живых растений имеют особую роль при сохранении таксонов, семена которых теряют жизнеспособность при высушивании и заморозке (Oldfield, 2009).
Коллекции живых растений должны быть генетически разнообразны и включать в себя образцы природного происхождения. Особо важно сохранение в коллекциях растений, которые представляют экономический интерес (Ensslin, Godefroid, 2019; Acosta Ramos, Gallardo Cruz, Alfonso Martinez, 2019).
В целом, благодаря исследованиям по поддержанию и развитию коллекций живых растений ботанические сады занимают важную нишу в мире по сохранению растений. Полярно-альпийский ботанический сад-институт имени Н. А. Аврорина – самый северный в России, расположенный в 120 км севернее Полярного Круга (67о38’ с. ш. и 33o37’ в. д.) не является исключением. В коллекциях открытого и закрытого грунта в окрестностях городов Апатиты и Кировск (Мурманская область) собран уникальный генофонд мировой флоры: древесных и кустарниковых растений (Гончарова, 2018), интродуцированных многолетних травянистых растений (Вирачева и др., 2019), местных растений (Кириллова, 2019), растений тропиков и субтропиков (Иванова, Вирачева, Иноземцева, 2017).
Коллекционные фонды растений открытого грунта в настоящее время включают 1864 видов, подвидов, разновидностей, форм, сортов и растений гибридного происхождения из 407 родов 94 семейств. Они являются центром первичной интродукции травянистых и древесных растений в Заполярье, служат источником для разработки и обогащения зональных ассортиментов растений и базой для проведения большой научнопросветительской работы, популяризации ботанических знаний. Число образцов значительно превышает указанные цифры. Многие виды представлены несколькими образцами: разного географического происхождения, разных лет введения в испытание, клоновое потомство и семенные репродукции разных лет. Некоторые растения размещены в разных экспозициях коллекции: 1. на питомниках травянистых, местных и древесных растений: 2 вида ( Rubus arcticus L. и Rosa acicularis Lindl.); 2. на питомниках травянистых и местных растений: 56 видов ( Aster sibiricus L., Rhodiola arctica Boriss., Paeonia anomala L. и др.); 3. на питомниках травянистых и древесных растений: 17 видов ( Lonicera chrysantha Turcz. ex Ledeb., Rhododendron ferrugineum L., Salix arctica Pall. и др.); 4. на питомниках местных и древесных растений: 11 видов ( Cotoneaster cinnabarinus Juz., Sorbus gorodkovii Pojark., Salix lapponum L. и др.).
В последние десятилетия всё большее число видов находится под угрозой исчезновения в результате деятельности человека, изменения климата, распространения вредителей и болезней. Необходима комплексная оценка природоохранного статуса растений.
Цель исследования – провести анализ существующего разнообразия группы редких и исчезающих растений в коллекциях открытого грунта Полярно-альпийского ботанического сада.
Объекты и методы исследований
Оценка риска исчезновения видов растений проводилась в соответствии с критериями 389
Красного списка угрожаемых видов Международного союза охраны природы (The IUCN, 2017).
Названия семейств даны по А. Л. Тахтаджяну (1987), названия растений – в соответствии с The Plant List (The Plant List, 2013). Многие таксоны коллекции Полярноальпийского ботанического сада-института имеют согласно The Plant List статус неразрешенного вида (unresolved name) или вообще отсутствуют в сводке. Названия таких растений приведены в том виде, в каком они поступили в коллекцию.
Интродуцированные растения выращиваются в открытом грунте и испытывают на себе воздействие специфических природно-климатических условий Кольской Субарктики.
Фенологические наблюдения за травянистыми растениями проводятся каждые 2-3 дня в течение всего вегетационного периода (Бейдеман, 1954; Методика …, 1979). Баллы приживаемости оценивали по 12-балльной шкале Б. Н. Головкина (Головкин, 1973).
Программа ежегодного мониторинга за древесными интродуцентами включает в себя ряд работ. В начале вегетационного сезона проводится оценка степени повреждения древесных растений отрицательными температурами. Балл зимостойкости определяется по 7-бальной шкале М. С. Александровой и др. (1975). В качестве методических источников при проведении фенологических наблюдений применяли несколько работ (Александрова и др., 1975; Бородина, 1965; Булыгин, 1974, 1976). Обилие цветения / пыления и плодоношения / семеношения оценивали по шкале В. Г. Каппера (1930).
Результаты и обсуждение
В Красный список угрожаемых видов Международного союза охраны природы включены 212 нуждающихся в охране таксонов растений коллекции открытого грунта Полярно-альпийского ботанического сада-института, относящиеся к 102 родам 46 семейств (табл. 1). Срок нахождения в интродукционном эксперименте у травянистых растений – не менее 3 лет, у древесных – не менее 7-10 лет.
Таблица 1. Редкие и исчезающие растения в интродукционной коллекции Полярноальпийского ботанического сада-института
Table 1. Rare and endangered plants in the introduction collection of the Polar Alpine Botanical Garden and Institute
Семейства Families |
Таксоны Taxa |
Конечная фаза сезонного развития The final seasonal phase of development |
Охранный статус Сonservation status |
Aceraceae Juss. |
Acer glabrum Torr. |
Ц |
LC |
Acer platanoides L. |
В |
LC |
|
Acer tataricum L. |
В |
LC |
Alliaceae J. Agardh |
Allium altaicum Pall. |
П |
NT |
Allium altyncolicum N. Friesen |
В |
LC |
|
Allium atrosanguineum Kar. et Kir. |
П |
LC |
|
Allium beisianum W. W. Sm. |
П |
LC |
|
Allium ledebourianum Schult. et Schult. f. |
П |
LC |
|
Allium libani Boiss. |
Ц |
NT |
|
Allium schoenoprasum L. |
П |
LC |
|
Amaryllidaceae J. St.- |
Galanthus nivalis L. |
П |
NT |
Hil. |
Leucojum vernum L. |
П |
LC |
Narcissus poeticus L. |
Ц |
LC |
|
Apiaceae Lindl. |
Angelica sylvestris L. |
П |
LC |
Eryngium alpinum L. |
П |
NT |
|
Heracleum cyclocarpum K. Koch |
П |
LC |
|
Asphodelaceae R. Br. |
Asphodeline tenuior (M. Bieb.) Ledeb. |
П |
VU |
Asteraceae Dumort. |
Achillea millefolium Gueen |
ЗП |
LC |
Achillea ptarmica L. |
Ц |
LC |
|
Anacyclus pyrethrum (L.) Lag. |
П |
VU |
|
Arnica montana L. |
П |
LC |
|
Arnica sachalinensis (Regel) A. Gray |
П |
LC |
|
Aster pyrenaeus Desf. ex DC. |
В |
EN |
|
Doronicum corsicum Poir. |
П |
LC |
|
Eurybia radula (Ait.) Nesom |
Ц |
LC |
|
Leontodon autumnalis L. |
П |
LC |
|
Petasites frigidus (L.) Fries |
В |
LC |
|
Rhaponticum scariosum Lam. |
П |
LC |
|
Berberidaceae Juss. |
Berberis koreana Palib. |
Ц |
LC |
Betulaceae S. F. Gray |
Alnus alnobetula (Ehrh.) K. Koch. |
П |
LC |
Alnus hirsuta (Spach) Rupr. |
П |
LC |
|
Alnus incana (L.) Moench |
П |
LC |
|
Betula ermanii Cham. |
П |
LC |
|
Betula nana L. |
П |
LC |
|
Betula papyrifera Marshall |
П |
LC |
|
Betula pendula Roth |
П |
LC |
|
Betula pubescens Ehrh. |
П |
LC |
|
Betula utilis D. Don |
П |
LC |
|
Carpinus betulus L. |
В |
LC |
Corylus avellana L. |
Б |
LC |
|
Campanulaceae Juss. |
Campanula autraniana Albov |
П |
EN |
Caprifoliaceae Juss. |
Lonicera caerulea L. |
П |
LC |
Lonicera nigra L. |
П |
LC |
|
Cyperaceae Juss. |
Carex aquatilis Wahlenb. |
П |
LC |
Carex brunnescens (Pers.) Poir. |
П |
LC |
|
Carex buxbaumii Wahlenb. |
В |
LC |
|
Carex chordorrhiza Ehrh. |
В |
LC |
|
Carex flava L. |
В |
LC |
|
Carex lachenalii Schkuhr |
В |
LC |
|
Carex lasiocarpa Ehrh. |
В |
LC |
|
Carex limosa L. |
В |
LC |
|
Carex livida L. |
Ц |
LC |
|
Carex pauciflora Lightf. |
В |
LC |
|
Carex rostrata Stokes |
В |
LC |
|
Carex rotundata Wahlenb. |
В |
LC |
|
Carex saxatilis L. |
В |
LC |
|
Carex vaginata Teusch. |
П |
LC |
|
Carex vesicaria L. |
В |
LC |
|
Eriophorum latifolium Hoppe |
Ц |
LC |
|
Eriophorum vaginatum L. |
Ц |
LC |
|
Celastraceae R. Br. |
Euonymus europaeus L. |
ЗП |
LC |
Cupressaceae F. |
Juniperus communis L. |
См |
LC |
Neger |
Juniperus horizontalis Moench |
В |
LC |
Thuja occidentalis L. |
См |
LC |
|
Thuja plicata Donn ex D. Don |
В |
LC |
|
Droseraceae Salisb. |
Drosera rotundifolia L. |
В |
LC |
Elaeagnaceae Juss. |
Hippophaë rhamnoides L. |
П |
LC |
Equisetaceae Rich. ex |
Equisetum arvense L. |
Сп |
LC |
DC. |
Equisetum hyemale L. |
В |
LC |
Equisetum palustre L. |
В |
LC |
|
Ericaceae Juss. |
Andromeda polifolia L. |
П |
LC |
Ledum palustre L. |
Ц |
LC |
|
Rhododendron ferrugineum L. |
П |
LC |
|
Rhododendron hirsutum L. |
П |
LC |
|
Rhododendron myrtifolium Schott et |
П |
EN |
Kotschy
Fabaceae Lindl. |
Hedysarum alpinum L. |
П |
LC |
Lathyrus aleuticus (Greene) Pobed. |
В |
LC |
|
Lathyrus pratensis L. |
П |
LC |
|
Lathyrus vernus (L.) Bernh. |
П |
LC |
|
Lupinus nootkatensis Donn ex Sims. |
П |
LC |
|
Vicia cracca L. |
В |
LC |
|
Vicia sepium L. |
В |
LC |
|
Fagaceae Dumort. |
Fagus sylvatica L. |
В |
LC |
Quercus robur L. |
ЗП |
LC |
|
Gentianaceae Juss. |
Gentiana punctata L. |
П |
LC |
Grossulariaceae A. DC. |
Ribes glandulosum Grauer |
В |
LC |
Iridaceae Juss. |
Iris bismarkiana Regel ex Wien. |
ЗП |
EN |
Iris korejana Nakai |
П |
EN |
|
Iris prismatica Pursh |
П |
LC |
|
Iris pseudacorus L. |
В |
LC |
|
Juncaceae Juss. |
Juncus filiformis L. |
П |
LC |
Lamiaceae Lindl. |
Mentha arvensis L. |
В |
LC |
Mentha cervina L. |
В |
EN |
|
Mentha spicata L. |
В |
LC |
|
Prunella vulgaris L. |
П |
LC |
|
Scutellaria galericulata L. |
В |
LC |
|
Lentibulariaceae Rich. |
Pinguicula vulgaris L. |
П |
LC |
Lythraceae J. St.-Hill. |
Lythrum salicaria L. |
В |
LC |
Melanthiaceae Batsch |
Colchicum autumnale L. |
ЗП |
LC |
Menyanthaceae Dumort. |
Menyanthes trifoliata L. |
Ц |
LC |
Oleaceae Hoffmgg. et |
Fraxinus excelsior L. |
В |
NT |
Link |
Fraxinus mandshurica Rupr. |
В |
LC |
Syringa josikaea J. Jacq. ex Rchb. f. |
П |
EN |
|
Syringa reticulata (Blume) H. Hara |
Ц |
LC |
|
Syringa vulgaris L. |
Ц |
LC |
|
Onagraceae Juss. |
Epilobium palustre L. |
П |
LC |
Onocleaceae Pichi Sermolli |
Matteuccia struthiopteris (L.) Tod. |
Сп |
LC |
Orchidaceae Juss. |
Dactylorhiza lapponica (Laest.) Soo |
В |
LC |
Listera cordata (L.) R. Br. |
П |
LC |
Paeoniaceae |
Paeonia obovata Maxim. |
П |
LC |
Rudolphi |
Paeonia officinalis L. |
П |
LC |
Pinaceae Lindl. |
Abies balsamea (L.) Mill. |
См |
LC |
Abies fraseri (Pursh) Poir. |
См |
EN |
|
Abies lasiocarpa (Hook.) Nutt |
В |
LC |
|
Abies nephrolepis (Trautv. ex Maxim.) Maxim. |
См |
LC |
|
Abies sachalinensis L. |
В |
LC |
|
Abies sibirica Ledeb. |
См |
LC |
|
Abies sibirica Ledeb. ssp. semenovii (B. Fedtsch.) Farjon |
В |
LC |
|
Larix decidua Mill. |
См |
LC |
|
Larix gmelinii (Rupr.) Kuzen. |
См |
LC |
|
Larix kaempferi (Lamb.) Carrière |
См |
LC |
|
Larix sibirica Ledeb. |
См |
LC |
|
Picea abies (L.) H. Karst. |
См |
LC |
|
Picea jezoensis (Siebold & Zucc.) Carrière |
См |
LC |
|
Picea asperata Mast. |
См |
VU |
|
Picea engelmannii Parry ex Engelm. |
См |
LC |
|
Picea glauca (Moench) Voss |
См |
LC |
|
Picea koraiensis Nakai |
См |
LC |
|
Picea mariana (Mill.) Britton, Sterns & Poggenb. |
См |
LC |
|
Picea obovata Ledeb. |
См |
LC |
|
Picea omorika (Pancic) Purk. |
В |
EN |
|
Picea pungens Engelm. |
См |
LC |
|
Picea sitchensis (Bong.) Carrière |
В |
LC |
|
Pinus cembra L. |
См |
LC |
|
Pinus mugo Turra |
См |
LC |
|
Pinus pumila (Pall.) Regel |
См |
LC |
|
Pinus sibirica Du Tour |
См |
LC |
|
Pinus sylvestris L. |
См |
LC |
|
Tsuga canadensis (L.) Carrière |
В |
NT |
|
Plantaginaceae Juss. |
Plantago maritima L. |
В |
LC |
Poaceae Barnhart |
Agrostis canina L. |
П |
LC |
Alopecurus aequalis Sobol. |
П |
LC |
|
Alopecurus arundinaceus Poir. |
П |
LC |
Alopecurus pratensis L. П LC Calamagrostis lapponica (Wahlenb.) C. В LC Hartm. Phalaroides arundinaceae (L.) Б LC Rauschert Phleum alpinum L. П LC Poa palustris L. П LC Poa pratensis L. П LC |
|
Polemoniaceae Juss. |
Polemonium acutiflorum Willd. ex Roem. П LC et Schult. Polemonium pulcherrimum Hook. П LC |
Primulaceae Vent. |
Lysimachia vulgaris L. Ц LC Primula boveana Decne. ex Duby Ц CR Primula glaucescens Moretti П LC |
Ranunculaceae Juss. |
Aconitum chasmanthum Stapf ЗП CR Aconitum napellus L. П LC Aconitum soongaricum Stapf П LC Aquilegia bertolonii Schott В LC Caltha palustris L. П LC Helleborus purpurascens Waldst. et Kit. П LC Pulsatilla vulgaris Mill. В NT Ranunculus reptans L. П LC Trollius laxus Salisb. П LC |
Rhamnaceae Juss. |
Frangula alnus Mill. П LC Rhamnus cathartica L. В LC |
Rosaceae Juss. |
Amelanchier alnifolia (Nutt.) Nutt. ex M. П LC Roem. Amelanchier canadensis (L.) Medik. П LC Amelanchier bartramiana (Tausch) M. П LC Roem. Comarum palustre L. В LC Crataegus laevigata (Poir.) DC. П LC Crataegus nigra Waldst. et Kit. П EN Crataegus pentagyna Waldst. et Kit. ex П LC Willd. Crataegus submollis Sarg. П LC Filipendula ulmaria (L.) Maxim. Ц LC Geum bulgaricum Pančić П LC Geum rivale L. П LC |
Malus baccata (L.) Borkh. П LC Malus niedzwetzkyana Dieck ex Koehne Ц EN Prunus padus L. П LC Prunus pensylvanica L. f. П LC Prunus virginiana L. ЗП LC Potentilla norvegica L. Ц LC Rosa acicularis Lindl. П LC Rubus arcticus L. П LC Rubus chamaemorus L. В LC Sanguisorba dodecandra Morettii П NT Sanguisorba officinalis L. П LC Sorbus americana Marshall П LC Sorbus aria (L.) Crantz ЗП LC Sorbus aucuparia L. П LC Sorbus commixta Hedl. П LC Sorbus hybrida L. П LC Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers. П LC Sorbus mougeotii Soy.-Will. et Godr. П LC Sorbus sitchensis M. Roem. В LC Sorbus tianschanica Rupr. П LC |
|
Rubiaceae Juss. |
Galium palustre L. П LC Galium uliginosum L. П LC |
Salicaceae Mirb. |
Populus balsamifera L. П LC Populus tremula L. П LC Salix bebbiana Sarg. П LC Salix caprea L. П LC Salix glauca L. П LC Salix hastata L. В LC Salix lanata L. П LC Salix lanata L. ssp. richardsonii (Hook.) П LC A.K. Skvortsov Salix myrsinifolia Salisb. П LC Salix pyrolifolia Ledeb. П LC Salix viminalis L. П LC |
Sambucaceae Link |
Sambucus racemosa L. П LC |
Scrophulariaceae Juss. |
Veronica serpyllifolia L. П LC |
Tiliaceae Juss. Tilia cordata Mill. ЗП LC
Примечание: В – вегетация, Б – бутонизация, Ц – цветение, ЗП – зеленые плоды, П – плодоношение, См – семеношение, Сп – спороношение.
Note: В – vegetation, Б – budding, Ц – blooming, ЗП – green fruits, П –fruiting, См – seed bearing, Сп – sporulation.
Заключение
Согласно данным Международного союза охраны природы (The IUCN, 2017) редкие и исчезающие виды коллекции Полярно-альпийского ботанического сада имеют разные категории охранного статуса:
-
• виды, находящиеся на грани полного исчезновения (природоохранный статус СR): Primula boveana , Aconitum chasmanthum ;
-
• виды, находящиеся под угрозой исчезновения (природоохранный статус EN) – травянистые интродуценты: Aster pyrenaeus , Campanula autraniana , Iris bismarkiana , Iris korejana , Mentha cervina ; древесные интродуценты: Rhododendron myrtifolium , Syringa josikaea , Abies fraseri , Picea omorika , Crataegus nigra , Malus niedzwetzkyana ;
-
• виды, находящиеся в уязвимом положении (природоохранный статус VU) – 2 вида травянистых интродуцентов: Asphodeline tenuior , Anacyclus pyrethrum ; 1 вид древесных интродуцентов: Picea asperata ;
-
• виды, находящиеся в состоянии близком к угрожаемому (природоохранный статус NT)
– 6 видов травянистых интродуцентов: Allium altaicum , Allium libani , Galanthus nivalis , Eryngium alpinum , Pulsatilla vulgaris , Sanguisorba dodecandra ; 2 вида древесных интродуцентов: Fraxinus excelsior, Tsuga canadensis .
-
• виды и подвиды, вызывающие наименьшие опасения (природоохранный статус LC) – 96 видов травянистых растений, 2 кустарничка и 90 видов и подвидов деревьев и кустарников.
В перечень редких и исчезающих растений не включали недостаточно изученные таксоны, имеющие природоохранный статус DD.
Большая часть растений (161 таксон) при интродукции в Заполярье находится в генеративной стадии онтогенеза. Из-за неблагоприятных условий окружающей среды часть растений имеет незавершенный цикл сезонного развития: 2 таксона достигают фазы бутонизации, 18 – цветут, 9 –уходят под снег в стадии зеленых плодов. Генеративное потомство дают 132 таксона, отмечено спороношение 2 таксонов папоротников, плодоношение 106 таксонов покрытосеменных и семеношение 24 таксонов голосеменных растений.
Список литературы Редкие и исчезающие растения в интродукционной коллекции Полярно-альпийского ботанического сада-института
- Александрова М. С., Булыгин Н. Е., Ворошилов В. Н. Методика фенологических наблюдений в ботанических садах СССР [Technique of phenological observations in the botanical gardens of the USSR]. М.: Изд-во ГБС АН СССР, 1975. 28 с.
- Бейдеман И. Н. Методика фенологических наблюдений при геоботанических исследованиях [The methodology of phenological observations in geobotanical studies]. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1954. 130 с.
- Бородина Н. А. Методика фенологических наблюдений над растениями семейства Pinaceae // Бюллетень Главного ботанического сада [Technique of phenological observations of plants of the Pinaceae family // Bulletin of the Main Botanical Garden]. 1965. Вып. 57. С. 11-19.
- Булыгин Н. Е. Дендрология. Фенологические наблюдения над хвойными породами. Учебное пособие для студ. лесохоз. фак [Dendrology. Phenological observations of conifers. Study Guide for stud. forestry factuly.]. Л.: Изд-во ЛТА, 1974. 84 с.
- Булыгин Н. Е. Фенологические наблюдения над лиственными древесными растениями. Пособие по проведению учебно-научных исследований [Phenological observation over deciduous woody plants. Manual for educational research]. Л.: Изд-во ЛТА, 1976. 70 с.
- Вирачева Л. Л., Носатенко О. Ю., Тростенюк Н. Н. Коллекция интродуцированных травянистых многолетников открытого грунта Полярно-альпийского ботанического сада [The collection of introduced perennials open ground plants of Polar-Alpine botanical garden] // Hortus Botanicus Т. 14. URL: http://hb.karelia.ru/journal/atricle.php?id=5303.
- DOI: 10.15393/j4.art.2019.5303
- Головкин Б. Н. Переселение травянистых многолетников на Полярный Север [The introduction of herbaceous perennials to Polar North]. Л.: Наука, 1973. 268 с.
- Гончарова О. А. Коллекция древесных растений открытого грунта в Полярно-альпийском ботаническом саду-институте [Collection of open-ground wood plants in the Polar-Alpine Botanical Garden-Institute] // Hortus Botanicus. 2018. Т. 13. URL: http://hb.karelia.ru/journal/article.php?id=5124.
- DOI: 10.15393/j4.art.2018.5124
- Иванова Л. А., Вирачева Л. Л., Иноземцева Е. С. Интродукция тропических и субтропических растений в оранжереях Полярно-альпийского ботанического сада // Бюллетень ботанического сада Саратовского государственного университета [Introduction tropical and subtropical plants in greenhouses of Polar Alpine Botanical Garden // Bulletin of the Botanical Garden of the Saratov State University]. 2017. Том 15. Вып. 3. С. 13-24.
- DOI: 10.18500/1682-1637-2017-15-3-13-24
- Каппер В. Г. Об организации ежегодных систематических наблюдений над плодоношением древесных пород // Труды по лесному опытному делу. Вып. 8 [On the organization of annual systematic observations on the fruiting of tree species. In: Works on forest experimental work (8)]. Л.: ГосНИИЛХ, 1930. С. 103-139.
- Кириллова Н. Р. Современное состояние коллекции аборигенной флоры Мурманской области в Полярно-альпийском ботаническом саду им. Н. А. Аврорина // Вестник Кольского научного центра РАН [The current state of the collection of aboriginal flora of the Murmansk region in the Polar-Alpine Botanical Gardens named after N.A. Avrorin. Herald of the Kola Scientific Center]. 2019. №1. С. 30-41.
- Кузеванов В. Я., Сизых С. В., Губий Е. В. Ботанические сады как экологические ресурсы в глобальной системе социальных координат // Экономические и экологические проблемы в меняющемся мире: Коллективная монография [Botanical gardens as ecological resources in the global system of social coordinates In: Economic and environmental problems in a changing world: A collective monograph]. СПб: Изд-во НПК "РОСТ", 2010. С. 158-167.
- Методика фенологических наблюдений в ботанических садах СССР // Бюллетень Главного ботанического сада [The methodology of phenological observations in the botanical gardens of the USSR // Bulletin of the Main Botanical Garden]. 1979. Вып. 113. С. 3-8.
- Тахтаджян А. Л. Система магнолиофитов [Magnoliefites system]. Л.: Наука, 1987. 439 с.
- Acosta Ramos Z., Gallardo Cruz A. De la Caridad, Alfonso Martínez J. Especies arbóreas del Jardín Botánico de Pinar del Río y sus potencialidades de uso // Revista Cubana de Ciencias Forestales. 2019. Vol. 7 (1). P. 111-124.
- Cannon C. H., Kua C.-S. Botanic gardens should lead the way to create a "Garden Earth" in the Anthropocene // Plant Diversity. 2017. Vol. 39 (6). P. 331-337.
- DOI: 10.1016/j.pld.2017.11.003
- Dosmann M. S. Research in the garden: Avering the collection crisis // The Botanical Rewiew. 2006. Vol. 72 (3). P. 207-234.
- DOI: 10.1663/0006-8101(2006)
- Ensslin A., Godenfroid S. How the cultivation of wild plants in botanical garden can change their genetic and phenotypic status and what this means for their conservation value // Sibbaldia. 2019. № 17. P. 51-70. Accessed at: https://journals.rbge.org.uk/index.php/rbgesib/article/view/267/212.
- Oldfield S. F. Botanic gardens and the conservation of tree species // Trends in Plant Science. 2009. Vol. 14 (11). P. 581-583. Accessed at: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1978. 1976
- The IUCN Red List of Threatened Species. 2017-3; URL: http://www.IUNC.Redlist.org (5.12.2018).
- The Plant List, 2013. Version 1.1; URL: http://www.theplantlist.org (5.12.2018).