Relation of comparative stylistics with translation theory

Автор: Yuldosheva M.B.

Журнал: Экономика и социум @ekonomika-socium

Рубрика: Основной раздел

Статья в выпуске: 8 (99), 2022 года.

Бесплатный доступ

The article focuses on importance of comparative stylistics in the process of translation. On the other hand, the author highlighted information about stylistics, its history and relation with translation process. Moreover, in the article significant features of comparative stylistics and translation theory were noted by examples.

Theoretical problem, linguistics, philological disciplines, comparative stylistics, translation theory, linguistic interference, transcoding

Короткий адрес: https://sciup.org/140299228

IDR: 140299228

Список литературы Relation of comparative stylistics with translation theory

  • Babel, International Journal of Translation, 4-1 (March, 1958).
  • Basnett, S. and A. Lefevre (1990): Translation, History and Culture, London and New York.
  • Widdowson, H.G. 1975. Stylistics and the teaching of literature. Longman: London. 0-582-55076-9.
  • ISBN: 0-582-55076-9
  • Simpson, Paul. 2004. Stylistics: A resource book for students. Routledge p. 2: "Stylistics is a method of textual interpretation in which primacy of place is assigned to language".
  • Attenborough, F. (2014). "Rape is rape (except when it's not): the media, recontextualisation and violence against women". Journal of Language Aggression and Conflict. 2(2): 183-203.
  • https://www.grin.com/document/377183#:~:text=The%20purpose%20of%20stylistics.&text=Stylistics%20examines%20the%20creativity%20in,develops%20our%20understanding%20of%20literature.
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Stylistics#:~:text=Stylistics%2C%20a%20branch%20of%20applied,in%20different%20situations%20or%20settings.
Статья научная