Репрезентация языковой конфликтной ситуации в Шотландии: концептуальный анализ

Бесплатный доступ

В статье раскрывается языковая конфликтная ситуация через осмысление ее компонентов в представлении определенного этнического сообщества. Целью статьи является рассмотрение концептов, составляющих концептосферу, которая отражает языковой конфликт в Шотландии. Материалом для дефиниционного анализа основных понятий, актуализирующих соответствующие концепты в английском языке, послужили толковые словари английского и англо-шотландского языков. Материалы для контекстуального и ивент-анализов представлены официальными документами и научными статьями, связанными с изучаемой областью знания. На основании проведенного исследования сделаны выводы относительно репрезентации языкового конфликта как последовательности событий с точки зрения того, как его описывают и представляют шотландцы. В концептосфере SCOTTISH LANGUAGE CONFLICT выделены следующие концепты: CONFLICT, SCOTS, ENGLISH, GAELIC, SCHOOL, LANGUAGE POLICY. Актуальность исследования состоит в рассмотрении изменений в представлениях об англо-шотландском и гаэльском языках в рамках языковой конфликтной ситуации в Шотландии с 800 г. по настоящее время.

Еще

Когнитивная лингвистика, концептуальная картина мира, концепт, языковой конфликт, англо-шотландский язык, гаэльский язык

Короткий адрес: https://sciup.org/147243323

IDR: 147243323   |   DOI: 10.14529/ling240110

Список литературы Репрезентация языковой конфликтной ситуации в Шотландии: концептуальный анализ

  • Арустамян Л.В. Концепт «конфликт» как объект лингвистического исследования // Университетские чтения, 13-14 января 2011 г. Часть VI секции 17-19 симпозиума. Пятигорск, 2011. URL: https:// upload.pgu.ru/iblock/8e3/uch_2011_vi_00002.pdf (дата обращения: 18.02.2023).
  • Бахтин М.М. Тетралогия. М.: Лабиринт, 1998. 608 с.
  • Быкова Г.В. Лакунарность как категория лексической системологии. М.: Изд-во БГПУ, 2003. 276 с.
  • Гончарова Н.Н. Языковая картина мира как объект лингвистического описания // Известия ТулГУ. Гуманитарные науки. 2012. № 2. С. 396-405.
  • Гудков Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. 288 с.
  • Заботкина В.И. Репрезентация событий: интегрированный подход с позиции когнитивных наук. М.: Издательский дом ЯСК, 2017. 360 с.
  • Красных В.В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность. М.: Гнозис, 2003. 375 с.
  • Кубрякова Е.С. Роль словообразования в формировании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира. М.: Наука, 1988. С. 141-172.
  • Кубрякова Е.С. Краткий словарь когнитивных терминов. М.: Филол. ф-т МГУ им. М.В. Ломоносова, 1997. 245 с.
  • Кубрякова Е.С. Языковая картина мира как особый способ репрезентации образа мира в сознании человека // Вестник Чувашского государственного педагогического университета имени И.Я. Яковлева. 2003. № 4 (38). С. 2-12.
  • Леви-Стросс К. Структурная антропология / пер. с фр. яз. В.В. Иванова. М., 1985. 396 c.
  • Манерко Л.А. Понятие идентичности и его развитие в межкультурном аспекте // Вопросы романо-германской и русской филологии: межвузовский сборник науч. статей. Пятигорск: ПГУ, 2023. С. 5-16.
  • Маслова В.А. Когнитивная лингвистика: учебное пособие. Минск: ТетраСистем, 2004. 256 с.
  • Михальченко В.Ю. Словарь социолингвистических терминов. М., 2006. 312 с.
  • Михальченко В.Ю. Языковой конфликт в полиэтническом государстве // Языковая политика и языковые конфликты в современном мире. М., 2014. С. 210-213.
  • Раренко М.Б. Языковая ситуация в современной Шотландии (Научо-аналитический обзор) / М.Б. Раренко // Языковая ситуация в Европе начала XXI века, 2015. - С. 84-101. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovaya-situatsiya-v-sovremennoy-shotlandii-naucho-analiticheskiy-obzor (дата обращения: 18.02.2023).
  • 1616 Educational Act, Scottish Privy Council. URL: https://exploringcelticciv.web.unc.edu/1616-education-act-scottish-privy-council/ (дата обращения: 18.02.2023).
  • Brief Analysis of the 2011 Census Results. URL: http://media.scotslanguage.com/library/document/ SLC%20Analysis%20of%20Census%202011%20for%20Scots.pdf (дата обращения: 18.02.2023).
  • Cambridge Dictionary. URL: https://dictionary.cambridge.org (дата обращения: 18.02.2023).
  • Coser L.A. The Function of Social Conflict. Sociological Theory. London, 1957. 199 р.
  • Dictionary of the Older Scottish Tongue (DOST). - URL:https://dsl.ac.uk/entry/dost/scottis (дата обращения: 18.02.2023).
  • Education (Scotland) Act 1872. URL:http://www.educationengland.org.uk/documents/acts/1872-education-scotland-act.html (дата обращения: 18.02.2023).
  • Gaelic Language (Scotland) Act 2005. URL: https://www.legislation.gov.uk/asp/2005/7/contents (дата обращения: 18.02.2023).
  • History of Scots: From the Middle Ages to the present days / Foghlam Alba. Education Scotland. URL: https://education.gov.scot/nih/Documents/HistoryOfScotsMar17.pdf (дата обращения: 18.02.2023).
  • Horsbroch, D. 1990-2020 Modern Scots 6 / D. Horsbroch. URL: https://www.scotslanguage.com/articles/ node/id/746/type/referance (дата обращения: 18.02.2023).
  • Manerko L.A. English Etymology through the History of the British People. Ryazan: RGPU named after S.A. Esenin, 1998. 272 р.
  • Matheson, C. Languages of Scotland: culture and the classroom // Comparative Education. 2000; № 36 (2). Р. 211-221. URL: http://www.jstor.org/stable/3099869 (дата обращения: 18.02.2023).
  • McKinney S.J. Interpretations of the Education (Scotland) Act of 1872 // Scottish Educational Review. 2021. 53(2). Р. 5-19. DOI: https://doi.org/10.1163/27730840-05302002
  • National Gaelic Language Plan 2018-2023. URL: https://www.gaidhlig.scot/wp-content/uploads/2018/03/ BnG-NGLP-18-23-1.pdf (дата обращения: 18.02.2023).
  • Oxford Learner's Dictionary of Academic English. URL: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ definition/academic (дата обращения: 18.02.2023).
  • Pons-Sanz S. The Languages of Scotland // In: Royan, N. (ed.) The International Companion to Scottish Literature, 1400-1650. Series: International companions to Scottish literature. Glasgow: Scottish Literature International, 2018. Р. 19-37.
  • Sebba M. Named into being? Language questions and the politics of Scots in the 2011 census in Scotland // Lang Policy. 2019. № 18. Р. 339-362. https://doi.org/10.1007/s10993-018-9488-0
  • Scots language policy: English version. URL: https://www.gov.scot/publications/scots-language-policy-english (дата обращения: 18.02.2023).
  • Scottish National Dictionary (DSL). URL: https://dsl.ac.uk/entry/snd/scots (дата обращения: 18.02. 2023).
  • Storry M. British cultural identities.L.: Routledge, 2002. 352 p.
  • The Gaelic Language in Education in Scotland // Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning, 2018. 60 р. URL: https://www.mercator-research.eu/fileadmin/mercator/documents/ re-gional_dossiers/Gaelic_2nd.pdf (дата обращения: 18.02.2023).
Еще
Статья научная