Ритм как экспрессивный текстообразующий элемент телеобращения политического лидера
Автор: Хорошева Наталья Владимировна, Бабич Екатерина Николаевна
Журнал: Евразийский гуманитарный журнал @evrazgum-journal
Рубрика: Дискурсология
Статья в выпуске: 2, 2021 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена изучению ритмических особенностей текстов новогодних обращений президентов Франции Н. Саркози, Ф. Олланда, Э. Макрона. Ритм - важная составляющая текста, образующая его целостность. При помощи ритмических средств автор реализует подтекстовое содержание, оказывая таким образом невербальное влияние на восприятие текста. Проводится анализ отрывков из текстов речей, описываются средства ритмизации на различных уровнях, а также проводится количественное сравнение показателей ритмичности текста. Для этого проведено сравнение трёх текстов на основании параметров их ритмизации, выявленных с помощью программы Prose Rhythm Detector. Количественное сравнение случаев ритмизации в текстах на синтаксическом, лексическом и фонетическом уровнях позволило рассчитать индивидуальный индекс ритмизации новогодней речи французских президентов и тем самым параметризировать идиостиль каждого из них в ритмическом аспекте. Наиболее явно ритмизация речи французских президентов обнаруживается на фонетическом уровне, а значит относится к скрытым, возможно даже суггестивным средствам воздействия на реципиента. При этом эксплицитно речь может проявлять признаки ритмизации на лексическом и синтаксическом уровне, в целом формируя узнаваемый идиостиль конкретного политического лидера.
Ритм текста, ритм прозы, анализ ритма, новогоднее обращение, политический дискурс
Короткий адрес: https://sciup.org/147229925
ID: 147229925
Список литературы Ритм как экспрессивный текстообразующий элемент телеобращения политического лидера
- Безменова Л. Э., Ананьева М. Г. Поздравление с рождеством как ритуальный жанр (на материале англоязычного политического дискурса) // Вопросы современной филологии в контексте взаимодействия языков и культур. Оренбург: Изд-во «Оренбургский государственный педагогический университет», 2019. С. 20-24.
- Бойчук Е. И. Фонетический, лексико-грамматический и структурно-композиционный аспекты анализа ритма прозы (на материале романов Стендаля, О. Де Бальзака, Г. Флобера, Г. Де Мопассана). Автореф. ... к. филол. н. Москва, 2015. 22 с.
- Бойчук Е. И., Воронцова И. А., Шляхтина Е. В., Беляева О. В. Идиостиль и ритм текста. Коллективная монография. Ярославль: РИО «Ярославский государственный педагогический университет», 2019. 184 с.
- Гиршман М. М. Ритм художественной прозы. Москва: Советский писатель, 1982. 272 с.
- Демьянков В. З. Политический дискурс как предмет политологической филологии // Политическая наука. Политический дискурс: история и современные исследования. Москва: ИНИОН РАН, 2002. № 3. С. 32-43.
- Зайцева Е. Л., Гурьянова Т. Ю. Репрезентация политического дискурса в новогоднем обращении президента // Вестник Чебоксарского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. 2019. № 4(104). С. 53-59.
- Иванова-Лукьянова Г. Н. Ритм прозы от Карамзина до Чехова. Москва: Изд-во «Московский государственный лингвистический университет», 2017. 336 с.
- Кишалова Л. В. Экспериментальное исследование роли ритма прозаического текста в процессе его восприятия // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2016. № 2 (106). С. 142-149.
- Кондратенко Н. В. Новогоднее обращение как ритуальный жанр политического дискурса: макроструктурные компоненты и средства их выражения // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: тр. междунар. конф. «Диалог-2007». Москва, 2007. С. 302-306. URL: http://www.dialog-21.ru/media/1866/45.pdf. (дата обращения: 20.03.2021).
- Любимова Н. А., Дещенко О. И. Три ритмические характеристики научно-популярного текста // Русский язык как иностранный и методика его преподавания. Санкт-Петербург: Некоммерческое партнерство "Общество преподавателей русского языка и литературы", 2020. № 31. С. 56-61.
- Шакшина Е. В., Баскакова Е. С. Новогоднее обращение как ритуальный жанр политического дискурса // Лингвистическое образование на современном этапе: российский и зарубежный опыт. Сургут: Изд-во «Сургутский государственный университет», 2017. С. 168-173.
- Hollande F. Vœux aux Français pour la nouvelle année, 2014. URL: https://www.elysee.fr/front/pdf/elysee-module-13242-fr.pdf (дата обращения: 10.12.2020).
- Macron E. Vœux aux Français pour la nouvelle année, 2021. URL: https://www.elysee.fr/front/pdf/elysee-module-16959-fr.pdf (дата обращения: 13.01.2021).
- Sarkozy N. Vœux aux Français pour la nouvelle année, 2008. URL: https://www.elysee.fr/front/pdf/elysee-module-11435-fr.pdf (дата обращения: 10.12.2020).