Роли субъекта, репрезентирующие дихотомию «свой-чужой» в конфликтных поликодовых текстах

Автор: Лату М.Н.

Журнал: Новый филологический вестник @slovorggu

Рубрика: Речевые практики

Статья в выпуске: 4 (67), 2023 года.

Бесплатный доступ

В настоящей статье внимание уделяется особенностям реализации когнитивной матрицы «Свой-Чужой» в поликодовых текстах конфликтной направленности, что продолжает серию работ, в которых рассматривается проблема конфликтной интернет-коммуникации. Непосредственной целью исследования стало установление ролей субъектов, реализуемых в графико-вербальных поликодовых текстах (мемах и демотиваторах) конфликтного характера в рамках полюсов дихотомии «Свой-Чужой». В ходе исследования в фокусе внимания находились актуализируемые качества и характеристики, поступки и действия, особенности коммуникативного поведения, приписываемые репрезентируемым персонажам, а также общий контекст сообщения и моделируемое отношение, выражаемые в частности в авторском комментарии. На основе полученных данных были выявлены 6 реализуемых ситуативных ролей, которые носят интегративный характер: Ничтожный человек, Агрессор, Наказанный в рамках полюса «Чужой» и Идеал, Защитник, Жертва в рамках полюса «Свой». Анализируются особенности их репрезентации в составе вербального и иконического компонентов рассматриваемых поликодовых текстов посредством деталей внешнего облика, соответствующей мимики, поз и положений тела персонажей, используемых языковых средств в репликах персонажей и авторских комментариях и т.д., отражающих полярность категорий в рамках когнитивной матрицы. Отмечается специфика актуализации дихотомии справедливость / несправедливость, положительной и отрицательной оценки автора при реализации данных ролей субъектов в рассматриваемых текстах.

Еще

Поликодовый текст, мем, субъект, роль, когнитивная матрица «свой-чужой», вербальный компонент, иконический компонент

Короткий адрес: https://sciup.org/149144363

IDR: 149144363   |   DOI: 10.54770/20729316-2023-4-350

Character roles representing “friend-foe” dichotomy in conflict polycode texts

This article pays attention to the peculiarities of cognitive matrix “Friend or Foe” representation in conflict-oriented polycode texts, which continues a series of papers that consider the problem of conflict Internet communication. Thus the primary goal of the study is to define the roles of characters featured in graphic-verbal polycode texts (Internet memes and demotivators) of conflict nature within the framework of the poles of the “Friend-Foe” dichotomy. The study focused on the represented qualities and characteristics, actions and activities, the peculiarities of communicative behavior attributed to the represented characters, as well as the general context of the message and the modeled attitude, expressed in particular in the author’s commentary part. Based on the data obtained, 6 represented situational roles of integrative nature were identified: Paltry individual, Aggressor, Punished man within the framework of the “Foe” pole and an Ideal man, Defender, Victim within the framework of the “Friend” pole. The peculiarities of their representation within the verbal and iconic components of the discussed polycode texts are analyzed as the details of the external appearance, the corresponding facial expressions, postures and body positions of the characters, the language used in the characters’ utterances and author’s comments reflecting the polarity of the categories within the cognitive matrix are analyzed. The specificity of the representation of the dichotomy of justice / injustice, positive and negative assessments of the author concerning the features of the character roles in the considered texts is noted.

Еще

Список литературы Роли субъекта, репрезентирующие дихотомию «свой-чужой» в конфликтных поликодовых текстах

  • Ворошилова М.Б. «Действуй»: интерпретация креолизованных текстов в практике судебной экспертизы // Медиалингвистика. 2019. Т. 6. № 2. С. 242-250.
  • Жданова В.В. Пословицы и поговорки как источник изучения русского культурно-языкового сознания // Культурные слои во фразеологизмах и дискурсивных практиках / отв. ред. В.Н. Телия. М.: Языки славянской культуры, 2004. С. 151-160.
  • Кислякова ЕЮ, Соломина В.В. Концептуальная триада «Свой-Чужой-Иной» в английском и русском языках: теоретико-методологический аспект // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2011. № 3(10). С. 72-76.
  • Князев Н.А. Лингвопрагматические особенности цитат в конфликтогенных поликодовых текстах // Современное педагогическое образование. 2022. № 12. С. 302-305.
  • Обидина Ю.С. Специфика гендерных ролей в античном полисе: роль греческой драмы в становлении женской идентичности // Вестник Марийского государственного университета. 2014. № 1(13). С. 150-153.
  • Тагильцева Ю.Р., Бабикова М.Р. Коммуникативные стратегии и тактики как один из факторов формирования уязвимого поведения молодежи в сети // Политическая лингвистика. 2019. № 5(77). С. 171-176.
  • Телия В.Н. Метафора в языке и тексте. М.: Наука, 1988. 171 с.
  • Grundlingh L. Memes as Speech Acts // Social Semiotics. 2017. Vol. 28(2). P. 1-22.
  • Gukosyants O.Yu. Categorization of key semantic components in conflictogenic polycode texts // SHS Web of Conferences. Vol. 164: 11th International Scientific and Practical Conference "Current Issues of Linguistics and Didactics: The Interdisciplinary Approach in Humanities and Social Sciences" (CILDIAH-2022). 2023. URL: https:// www.shs-conferences.org/articles/shsconf/pdf/2023/13/shsconf_cildiah2023_00071. pdf (дата обращения: 01.12.2023).
  • Marsh E.E., White M.D. A taxonomy of relationships between images and text // Journal of Documentations. 2003. № 59(6). P. 647-672.
  • Zlokazov K. System-functional semiotic approach to analysis of policode text: current state and future perspectives // Юрислингвистика. 2018. № 9-10(20-21). С. 126-133.
Еще