Русский компьютерный жаргон и проблема подъязыков (структура, семантика и функции по отношению к литературному языку)

Автор: Виноградова Н.В.

Журнал: Вестник Бурятского государственного университета @vestnik-bsu

Статья в выпуске: 7, 2007 года.

Бесплатный доступ

В результате анализа изменений в подъязыках по отношению к литературному языку уточняется представление о современных процессах их взаимодействия. Данные о возникновении «компьютеризмов» и их проникновении в литературный язык дают убедительные аргументы в пользу повышения социального и коммуникативного статуса компьютерного жаргона как подсистемы русского языка.

Короткий адрес: https://sciup.org/148178205

IDR: 148178205

Список литературы Русский компьютерный жаргон и проблема подъязыков (структура, семантика и функции по отношению к литературному языку)

Норман Б.Ю. Грамматические инновации в русском языке, связанные с социальными процессами//Русистика. 1-2.-Берлин, 1998.
Вепрева И.Т. Языковая рефлексия в постсоветскую эпоху. -Екатеринбург, 2002;
Вепрева И.Т. О языковой рефлексии на словесное обновление современной эпохи//Русский язык сегодня. 2: Активные языковые процессы конца XX века. -М.: Азбуковник, 2003;
Добренко Е. Формовка советского читателя. Социальные и эстетические предпосылки рецепции советской литературы. -СПб., 1997;
Дуличенко А.Д. Русский язык конца XX столетия. Мюнхен, 1994;
Дуличенко А.Д. Этносоциолингвистика «перестройки» в СССР: Антология запечатленного времени. Мюнхен, Sagner, 1999;
Земская Е.А. Клише новояза и цитация в языке постсоветского времени//Вопросы языкознания. -1996. -№ 3;
Купина Н.А. Тоталитарный язык: Словарь речевых действий. -Екатеринбург; Пермь, 1995;
Купина Н.А. Языковое сопротивление в контексте тоталитарной культуры. -Екатеринбург, 1999;
Мокиенко В.М. Доминанты языковой смуты постсоветского периода//Русистика. -Берлин, 1998. -№ 1-2;
Найдич Л. След на песке. СПб., 1995;
Сиротинина О.Б. Хорошая речь: сдвиги в представлении об эталоне//Русский язык сегодня. 2: Активные языковые процессы конца XX века. -М.: «Азбуковник», 2003;
Скляревская Г.Н. Слово в меняющемся мире: Русский язык начала XXI столетия: состояние, проблемы, перспективы//Исследования по славянским языкам. Сеул: Корейская ассоциация славистов, 2001. -№ 6;
Скляревская Г.Н. Состояние современного русского языка: взгляд лексикографа//Русский язык и современность. Проблемы и перспективы развития русистики. Т.1. -М., 1991;
Шапошников В.Н. Русская речь 1990-х. Современная Россия в языковом отображении. -М., 1998 и др.
Крысин Л.П. О некоторых изменениях в русском языке конца XX века/'/Исследования по славянским языкам. -Сеул: Корейская ассоциация славистов, 2000. -№ 5.
Скляревская Г.Н. Слово в меняющемся мире: Русский язык начала XXI столетия: состояние, проблемы, перспективы//Исследования по славянским языкам. -Сеул, Корейская ассоциация славистов, 2001. -№ 6.
Скляревская Г.Н. Состояние современного русского языка: взгляд лексикографа//Русский язык и современность. Проблемы и перспективы развития русистики. Т.1. -М., 1991.
Скребнев Ю.М. Основы стилистики английского языка. -М., 2000.
Елистратов B.C. Арго и культура. -М., 1995.
Ерофеева Т.И. Социолект в стратификационном исполнении//Русский язык сегодня. Вып. 1: сб. статей/отв. ред. Л.П. Крысин. -М.: Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова РАН, 2000;
Ерофеева Е.В. Статус просторечия в современном русском языке//Русский язык сегодня. 2: Активные языковые процессы конца XX века. -М.: Азбуковник, 2003;
Ерофеева Т.И. Опыт исследования речи горожан (территориальный, социальный и психологический аспекты). -Свердловск, 1991;
Земская Е.А., Розина И.О. О словаре современного русского жаргона//Russistik. -1994. -№ 12;
Трубина О.Б. К вопросу о маргинальном (жаргонном) дискурсе//Словарь и культура русской речи: К 100-летию со дня рождения С.И Ожегова. -М., 2001;
Трубина О.Б. Семантико-типологическая характеристика жаргонного дискурса (к постановке проблемы)//III междунар. науч. конф. «Язык и культура»: тез. докл. -М., 2005;
Химик В.В. Современное русское просторечие как динамическая система//Русский язык: Исторические судьбы и современность: труды и материалы междунар. конгр. исследователей русского языка/под общ. ред. М.Н. Ремневой и А.А. Поликарпова. -М., 1998;
Химик В.В. Поэтика Низкого, или Просторечье как культурный феномен. -СПб., 2000;
Шапошников В.Н. Русская речь 1990-х. Современная Россия в языковом отображении. -М., 1998.
Трубина О.Б. К вопросу о маргинальном (жаргонном) дискурсе//Словарь и культура русской речи: К 100летию со дня рождения С.И. Ожегова. -М., 2001;
Трубина О.Б. Семантико-типологическая характеристика жаргонного дискурса (к постановке проблемы)//III Междунар. науч. конф. «Язык и культура»: тез. докл. -М., 2005.
Vinogradova N. Computer Jargon as a factor of language competence//VIII Междунар. конф. «Когнитивное моделирование в лингвистике». -Варна, 2005 [Электр, ресурс] -Режим доступа:http://www.cinl.ini.sis.ru. свободный;
Виноградова Н.В. Контактоустанавливающая функция компьютерного жаргона//Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: труды междунар. конф. «Диалог 2006». -М.: Изд-во РГГУ, 2006.
Балла О. Мифологическое мышление в эпоху информационных технологий. 2001 [Электр, ресурс] -Режим доступа:http://www.llumans.ru/humans/105518, свободный.

Еще

Статья научная