С улиц на стадионы: уличные виды спорта и их влияние на языковую культуру

Слово «спорт» происходит от английского «disport» – забавляться, давать себе волю; «disport yourself» – получать удовольствие, в особенности от физической активности. Уличный спорт – важная часть спорта, в котором физическая активность и удовольствие от неё отодвигают идею соревнования на второй план. Уличный спорт предоставляет свободу для самовыражения и международного объединения. В данной научной работе мы рассматриваем основные три вида уличного спорта и языковые выражения, связанные с ними и объединяющие спортсменов по всему миру.

Цель данной работы - изучение важности уличного спорта в языковом и социальном плане. Задачи: изучение истории современных уличных видов спорта, изучение сленга, вошедшего в языковую культуру благодаря уличным видам спорта, выявление причин популярности уличных видов. В работе использовались методы: изучения и обобщения информации, анализа текстов научной литературы и других источников информации.

Первый, рассматриваемый нами вид уличного спорта – хип-хоп. Хип-хоп культура – уличная культура, ставшая популярной с 1970-х гг. в США, а в последствие и по всему миру. В данную культуру входят множество элементов, например, рисование граффити или ди-джеинг, но нас интересуют именно танцы, так как они связаны непосредственно со спортом. Брейкинг или брейк-данс возник в 1950-х годах в Нью-Йорке, в Бронксе, одном из беднейших районов, где проживали иммигранты и «цветные» представители бедных кварталов. Это также является причиной того, почему за основу брейк-данса взяты афро-американский ритм, элементы «танца в кругу» и элементы акробатики, афро-бразильской борьбы капоэйро, приемы китайского кунг-фу. Распространению брей-кинга и хип-хоп культуры способствовало появление новинок в области музыкального технического оборудования: виниловые пластинки и различные проигрыватели, позволявшие включать музыку на встречах. Молодёжь собиралась в группы, устраивая танцевальные соревнования между собой – баттлы и джемы. Изначально подобные мероприятия носили стихийный характер, позднее стали планироваться заранее. Объединение происходило и среди танцоров: брейкеры делились на команды, прикреплённые к определённым зонам в городе, за каждой командой был свой перекрёсток-танцплощадка.

В СССР и России брейк-данс получил известность в середине 1980-х годов. В 1985 г. появились первые команды брейк-данса «Меркурий» и «Магический круг». С 2001 г. танцоры из России впервые официально участвовали в международном чемпионате по брейк-дансу. Среди наиболее известных международных соревнований по брейк-дансу такие, как: BattleoftheYear, Redbullbcone, IBE, justeDebout. Брейк-данс также включен в программу Летних Олимпийских игр 2024, которые пройдут в Париже.

Для хип-хоп музыки, являющейся одной из важнейших составляющих танца, характерно использование сленговых терминов, большая часть которых была взята из африканского английского языка. Из-за распространения хип-хопа по всему миру его сторонники, возможно, даже не говорящие на английском или не являющиеся американцами, заимствовали стиль присущий американскому хип-хопу, иногда изменяя значение некоторых слов или добавляя новые. Поэтому для хип-хоп сленга характерны грамматические и лексические отклонения от нормы. К некоторым примерам грамматических отклонений можно отнести:

К некоторым примерам лексических отклонений можно отнести:

• 1.    Употребление таких оборотов как and all (и все прочее, и все такое), как правило, неприемлемых для литературного или де-

• лового стиля: «They were kind and all» – «Они были добрыми и всё-такое».

• 2.    Употребление таких оборотов как kinda, sorta (сокращение от kind of, sort of), обозначающих «что-то вроде», «вроде как». «He was kinda rude yesterday» – «Вчера он повёл себя вроде как грубо».

Хип-хоп сленгу также присуща экспрессивность. Определённое число заимствований пришло из тюремной лексики, появилось множество кричащих прилагательных, связанных с личностными качествами человека. Стоит также привести несколько терминов, относящихся непосредственно к спортивному хип-хоп сленгу, включая наиболее популярные в данный момент направления хип-хопа:

• 1.    Би-бой – танцор, занимающийся хип-хоп танцами.

• 2.    Би-гёрл – танцовщица, занимающаяся хип-хоп танцами.

• 3.    Локинг – сочетание быстрых движений и замирания в импровизационных позициях на короткое время, а затем продолжения движений с той же скоростью.

• 4.    Поппинг – стиль танца, основанный на технике быстрого сокращения и расслабления мышц, создающий эффект резкого вздрагивания в теле танцора.

• 5.    Футворк – важные танцевальные движения ногами, добавляющие что-то в танец.

Представители хип-хопа оказали большое влияние на развитие неформального английского языка. Употребление подобного сленга пришлось по вкусам не только представителям хип-хопа, но и молодёжи в целом.

Скейтбо́рдинг (англ. skateboarding) – экстремальный вид спорта, заключающийся в катании и в исполнении различных трюков на скейтборде. Человека, занимающегося скейтбордингом, называют скейтбордистом или скейтером, иногда райдером. Это следующий вид спорта, который мы рассмотрим в данной статье.

Скейтбординг образовался в Калифорнии, в конце 30-х – начале 50-х годов. Сёрферам было нечем заниматься во время непогоды, и таким образом появились первые скейтборды – ящики с прикреплёнными к ним колёсами. Вскоре скейт- бординг стал собственной субкультурой, а выпуском первых скейтбордов занялись производители досок для сёрфинга в 1960х. Популярность скейтбординга возросла и из-за представленности в медиа, в том числе благодаря журналу «Skateboarder Magazine». Чуть позднее было проведено несколько соревнований. В исследованиях скейтбординг рассматривается как субкультура. В середине 1980-х годов довольно чётко обозначилась идея скейтбординга – «Skate and destroy» – «Катай и разрушай». Согласно Белинде Биэл, в скейтбординге нет «эксклюзивных статусов» и «элитных стандартов», к которым приходится стремиться.

Из-за того, что скейтбординг зародился в Америке, в диалекте российских и иных скейтбордистов присутствует большое количество заимствований. Для некоторых английских слов не существует аналогов в русском, что делает заимствование английских терминов особенно удобным. Среди примеров можно упомянуть такие слова как: «локал» – скейтер, постоянно катающийся в одном месте; «спот» – место определённое катания; «прорайдер» или профи – профессиональный скейтер; «буржуй» – иностранный прорайдер; «контест» – соревнования; «нуб» – новичок. Большая часть заимствований также относится к названиям частей скейтборда, например: «дека» (англ. deck ) – доска; «трак» (англ. truck ) – подвеска, ходовая часть скейтборда; «кингпин» (англ. kingpin – главный болт) – болт, соединяющий подвижную часть подвески с платформой; «нос» (англ. nose – нос) – передний загиб доски; «тейл» (англ. tail – хвост) – задний загиб доски.

В разговорной лексике скейтбордистов хорошо прижилось слово «позёр», не являющееся исконной частью культуры. Позёром называют человека, который «позирует», стараясь произвести впечатление поведением или внешностью, а не спортивными способностями. Скейтбордистами становится преимущественно молодёжь, поэтому не удивительно, что в их лексикон время от времени входят слова и из молодёжного сленга, например, «шарить» или «кек». С другой стороны, такие слова как «нуб», «буржуй» или «профи», широко используемые в райдерских кругах, стали довольно популярны в других видах спорта и среди молодёжи в целом.

Следующим видом спорта, который мы будем рассматривать, является паркур . Субкультура паркура образовалась во Франции в 1990 году. Основателями считаются Давид Белль и Себастьян Фукан, которые также вошли в первую команду по паркуру. Сама же идея паркура появилась из программы тренировок, разработанной военно-морским офицером Жоржем Эбером в 1903 году. Эбер фокусировался на трёх направлениях: силе воли, моральных качествах и физической силе. Его методы оказали влияние на философию паркура: появилась идея физического развития через взаимодействие с окружающей средой посредством преодоления создаваемых ею препятствий. Значимую часть своей популярности паркур приобрёл благодаря представленности в медиа, в частности в фильмах «Ямакаси: Новые самураи», «Тринадцатый район» и «13-й район: Ультиматум». Во многих странах мира паркур или его элементы развиваются в школьной спортивной среде. Самыми известными международными соревнованиями по паркуру являются: Red Bull Art of Motion, Barclaycard World Freerun Championships, Air Wip Challenge. Стоит отметить и чемпионат, проходящий с 2013 года в России - «Nino FRIENDS Battle».

Паркур широко распространился по миру за относительно небольшой промежуток времени. Из-за этого «трейсерами» используются английские названия терминов, так как это более удобно и понятно на международном уровне. Само слово – «трейсер» означает спортсмена, занимающегося паркуром. К терминам, используемым трейсерами, относятся:

• 1.    «Balance» – стойка на ногах с целью сохранения баланса.

• 2.    «Cat Balance» – стойка на руках и ногах с целью сохранения баланса.

• 3.    «Barell» – преодоление препятствия за счет опоры на него одной рукой и поворота спиной к нему.

• 4.    «Blind Jump» – прыжок «в слепую», когда не видно точки приземления.

• 5.    «Cat Passing» – преодоление препятствия за счет опоры на него руками и не касаясь ногами.

• 6.    «Reverse» – преодоление препятствия за счет опоры на него руками и поворота спиной к нему.

• 7.    «Wall Pass» – преодоление стены.

Дисциплина достаточно быстро развивается, поэтому в различных регионах возможны недопонимания касательно названий трюков, но рано или поздно спортсмены приходят к соглашению.

В качестве вывода стоит упомянуть, что данные уличные виды спорта послужили сплочению молодёжи по всему миру, что подчёркивает их социальную значимость. Все три вида спорта требуют хорошей фи- зической подготовки, так как в них есть определённый элемент риска, из-за чего их уличные истоки являются только более впечатляющими. Эти виды спорта также обладают субкультурными элементами, способствующими развитию международной коммуникации между спортсменами и возможностью выразить себя. Спортсмены создают собственную лексику и нефор- мальные выражения, устраивают дружеские и волонтёрские соревнования. Их увлечённость помогает уличному спорту набирать популярность. Уличные виды спорта развиваются довольно быстро и постепенно перебираются на стадионы – туда, где уличная культура может проявить себя и на официальных соревнованиях.