«Сатир против человечества» Рочестера: оригинальность на фоне аллюзий
Автор: Титова Анна Владимировна
Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology
Рубрика: Литература в контексте культуры
Статья в выпуске: 3 (27), 2014 года.
Бесплатный доступ
В данной статье предпринята попытка анализа оригинальности стихотворения «Сатир против человечества», написанного Джоном Уилмотом, вторым графом Рочестером, за несколько лет до смерти. Излагаются различные взгляды критиков на наличие в сатире аллюзий на произведения античных мыслителей, а также современников Рочестера. Подводятся некоторые итоги анализа оригинальности данного произведения. В качестве доказательства основной мысли автора статьи приводятся отрывки из произведений, сравниваемых со стихотворением Рочестера. В частности, «Сатир против человечества» Рочестера сравнивается с сатирами Никола Буало-Депрео. Кроме того, мысли, высказанные в произведении либертина, схожи с некоторыми положениями из «Опытов» Мишеля Монтеня, философских сочинений Томаса Гоббса и «Максима» Франсуа де Ларошфуко. Выделяются и описываются характерные особенности сатиры поэта-остроумца путем сравнения его стиля и замысла не только с таковыми предшественников и современников, но и последователей. Обосновывается мысль о том, что схожесть взглядов современников не обязательно предполагает заимствование, она может показывать общность взглядов и эрудицию данных авторов. Анализируя мнения исследователей по данному вопросу, можно сделать вывод, что стихотворение либертина оригинально и по форме, и по содержанию, хотя и содержит параллели с произведениями других поэтов.
Джон рочестер, мишель монтень, томас гоббс, франсуа де ларошфуко, никола буало-депрео
Короткий адрес: https://sciup.org/14729316
IDR: 14729316
Список литературы «Сатир против человечества» Рочестера: оригинальность на фоне аллюзий
- Аксаков С. Т. 8-ая сатира Буало «На человека». URL: http://az.lib.ru/a/aksakow_s_t/text_0170.shtml#12 (дата обращения: 31.05.2014)
- Бердичевский А. М. Трансформация пасторальной модальности в лирике английского либертинажа эпохи Реставрации Стюартов//Пасторали над бездной: сб. науч. трудов/отв. ред. Т. В. Саськова. М.: Изд. дом «Таганка» МГОПУ им. М.А. Шолохова, 2004. С. 22-27
- Гоббс Т. Сочинения: в 2 т. М.: Мысль, 1989. Т. 1. 622 с
- Кантемир А. Д. Сатира четвертая к господину аббату Баеру. Из Буало. URL: http://www.chistylist.ru/stihotvorenie/satira-chetvertaya-k-gospodinu-abbatu-baeru-iz-bualo/kantemir-a-d (дата обращения: 31.05.2014)
- Ларошфуко Ф. де. Максимы. Лабрюйер Жан де. Характеры, или Нравы ненешнего века. Сен-Дени де Сент-Эвремон Шарль де. Избранные беседы. Клапье де Вовенарг, Люк де. Размышления и максимы. Никола Шамфор, Себастьен-Рок. Максимы и мысли/пер. с фр. М.: НФ «Пушкинская библиотека»; АСТ: АСТ МОСКВА, 2007. 796 с
- Лукреций. О природе вещей. М.: Изд-во АН СССР, 1958. 270 с
- Монтень М. Опыты. Полное издание в одном томе. М.: АЛЬФА-КНИГА, 2009. 1077 с
- Сатиры. URL: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D1%E0%F2%E8%F0%FB (дата обращения: 31.05.2014)
- Шефтсбери. Эстетические опыты/сост., пер., коммент. А. В. Михайлова; под общ. ред. М. Ф. Овсянникова. М.: Искусство, 1974. 543 с
- Davies Paul C. Rochester and Boileau: A Reconsideration//Comparative Literature. 1969. Vol. 21, №4. P. 348-355
- Emery John P. Restoration Dualism of the Court Writers. Revue des Langues Vivantes, 1966. Vol. 32, №3. P. 238-265
- Erskine-Hill Howard. Rochester: Augustan or Explorer?//Renaissance and Modern Essays. L., 1966. P. 51-64
- Fujimura, Thomas H. Rochester’s “Satyr Against Mankind”: An Analysis. Studies in Philology. 1958. Vol. 55. P. 576-90
- John Wilmot, earl of Rochesrt: Critical Essays/ed. by David M. Vieth. N.Y.; L.: Garland, 1988. VIII. 340 p
- Menander. The Principal Fragments/With an Engl. trans. by Francis G. Allinson. L.; N.Y., 1921. 540 p
- Moore John F. The Originality of Rochester’s “Satyr Against Mankind”//PMLA. 1943. Vol. 58, №2. P. 393-401
- Poems by John Wilmot, Earl of Rochester/ed. by Vivian de Sola Pinto. L.: Routledge & Kegan Paul, 1953. 247 p
- Pope A. An Essay on Man. URL: http://www.gutenberg.org/files/2428/2428-h/2428-h.htm (дата обращения: 31.05.2014).
- Wilson John H. The Court Wits of the Restoration: An Introduction. N.Y., 1967. 264 p