Семантика и способы выражения подлежащего-экспериенцера в языковом сознании англичан и русских
Автор: Киселева Екатерина Николаевна
Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology
Рубрика: Лингвистика
Статья в выпуске: 3 (15), 2011 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена изучению семантики роли экспериенцера, обозначающего участника события как чувствующего, мыслящего, ощущающего субъекта. Выявляется специфика значений экспериенцера и устанавливается связь подлежащего как носителя этих значений с типом сказуемого и общей структурой предложения в английском и русском языках. Кроме того, в русском языке определяется круг падежных форм, посредством которых репрезентируется то или иное значение подлежащего-экспериенцера. Формально-семантические особенности подлежащего-экспериенцера рассматриваются как результат специфического отражения представлений о мире англичанами и русскими.
Подлежащее, семантика экспериенцера, номинативная структура, ролевая структура, языковая картина мира
Короткий адрес: https://sciup.org/14729023
IDR: 14729023
Список литературы Семантика и способы выражения подлежащего-экспериенцера в языковом сознании англичан и русских
- А. -Акунин Б. Нефритовые четки. М.: «Захаров», 2007. 704 с.
- Г. -Геласимов А. Степные боги. М.: ЭКСМО, 2008.384 с.
- Т.ВМ -Токарева В. Вместо меня: рассказы. М.: Эксмо, 1995. 368 с.
- Т.ССД -Токарева В. Самый счастливый день. М.: АСТ Хранитель, 2008. 415 с.
- У.КК -Улицкая Л. Казус Кукоцкого: роман. М.: Эксмо, 2008. 736 с.
- Ch. -Chase J.H. Come easy -go easy. М.: Рольф, 2002. 384 с.
- H. -Hemingway E. A farewell to arms. СПб.: КОРОНА принт, КАРО, 2004. 416 с.
- Гумбольдт К.В. фон. Избранные труды по языкознанию: пер. с нем. М.: Прогресс, 2000. 400 с.
- Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание: пер. с англ. М.: Русские словари, 1996. 416 с.
- Дубов И.Г. Феномен менталитета: психологический анализ//Вопр. психол. 1993. №5. С. 20-29.
- Золотова Г.А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. М.: Наука, 1982. 368 с.
- Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002. 477 с.
- Касевич В.Б. Буддизм. Картина мира. СПб.: Центр «Петербургское востоковедение», 1996. 288 с.
- Кибрик А.Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания (универсальное, типовое и специфическое в языке). 2-е изд. М.: Эдиториал УРСС, 2001. 336 с.
- Колшанский Г.В. Объективная картина мира в познании и языке. М.: Наука, 1990. 108 с.
- Левицкий Ю.А. Альтернативные грамматики: учеб. пособ. по спецкурсу/Перм. пед. ун-т. Пермь, 2007. 144 с.
- Маслова В.А. Лингвокульторология: учеб. пособ. для студ. вузов. М.: Изд. центр «Академия», 2001. 208 с.
- Мельникова А.А. Язык и национальный характер. Взаимосвязь структуры языка и ментальности. СПб.: Речь, 2003. 320 с.
- Мещанинов И.И. Проблемы развития языка. Л.: Наука, 1975. 352 с.
- Мустайоки А. Теория функционального синтаксиса: от семантических структур к языковым средствам. М.: Языки славянской культуры, 2006. 512 с.
- Павиленис Р.И. Проблема смысла: Современный логико-функциональный анализ языка. М.: Мысль, 1983. 266 с.
- Потебня А.А. Из записок по русской грамматике. Т.3: Об изменениях значения и заменах существительного. М.: Просвещение, 1968. 551 с.
- Талми Л. Отношение грамматики к познанию//Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9. Филология. 1999. №1. С. 91-115.
- Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. М.: Слово, 2000. 624 с.
- Серебренников Б.А. О материалистическом подходе к явлениям языка. М.: Наука, 1983. 320 с.
- Филлмор Ч. Дело о падеже//Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1981. Вып.10. Лингвистическая семантика. С.369-495.
- Чейф У. Значение и структура языка. 2-е изд., стереотип. М.: Едиториал УРСС, 2003. 424 с.
