Семантики глагола просить в русском языке XVIII в. (на материале забайкальских памятников деловой письменности)

Статья посвящена анализу семантики глагола просить в русском языке XVIII в. Исследование проводится с помощью метода лексикографического портретирования, предложенного Ю. Д. Апресяном. Глагол просить рассматривается только в круге значений, связанных с побуждением к выполнению действия, но не с желанием обладать каким-либо объектом. В результате устанавливаются два узуальных значения, присущих слову просить при его функционировании в канцелярском языке 18-го столетия: это значение ‘обращаться с письменным заявлением, содержащим просьбу о решении какого-то дела с целью его официальной регистрации’ и значение ‘подавать жалобу на кого-либо’. Характеризуются лингвопрагматические факторы, влияющие на формирование этих узуальных значений. Среди них определяющим является фактор жанра: просить в новых значениях был употребительным в просительных и отчетно-исполнительных документах того времени.