Символ Motherland (Родина) в английской лингвокультуре

Автор: Пименова Марина Владимировна, Мошина Елена Анатольевна

Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu

Рубрика: Исследования текста и дискурса

Статья в выпуске: 2, 2020 года.

Бесплатный доступ

Статья посвящена анализу макроконцепта earth/ land в английской языковой картине мира. Изучению подвергается один фрагмент концептуальной структуры - символ Motherland. Как показывает проведённое исследование, исследуемый символ земля - Родина (Motherland) актуализируется разными языковыми способами и средствами. Самыми распространенными из них являются соматические метафоры и метафоры родства. Земля - Родина (Motherland) описывается через семантическую оппозицию «мать-дети», дополняемую третьей составляющей: Родина - это родившая и вскормившая мать.

Макроконцепт, миф, символ, признак концепта, языковая картина мира, лингвокультурология

Короткий адрес: https://sciup.org/146281673

IDR: 146281673

Список литературы Символ Motherland (Родина) в английской лингвокультуре

  • Афанасьев А.Н. Мифы, поверья и суеверия славян (Поэтические воззрения славян на природу). В 3 т.; сост., подг. текста и комм. К. Королева. М.: Издательство Экс-мо; СПб.: Terra Fantastica, 2002. Т. 1. 800 с.
  • Афанасьев А.Н. Мифы, поверья и суеверия славян (Поэтические воззрения славян на природу). В 3 т.; сост., подг. текста и комм. К. Королева. М.: Издательство Экс-мо; СПб.: Terra Fantastica, 2002. Т. 2. 768 с.
  • Афанасьев А.Н. Мифы, поверья и суеверия славян (Поэтические воззрения славян на природу). В 3 т.; сост., подг. текста и комм. К. Королева. М.: Издательство Экс-мо; СПб.: Terra Fantastica, 2002. Т. 3. 768 с.
  • Бакирова А.А., Бекмурзаева Ф.Ш., Мошина Е.А. Реализация антропоморфного кода в структурах ландшафтного, анималистического и космического концептов в русской лингвокультуре // Лингвокультурные аспекты концептуальных исследований: сборник научных статей к 70-летнему юбилею доктора филологических наук, профессора В.А. Масловой / отв. ред. М.В. Пименова. Санкт-Петербург: СПбГЭУ, 2018. С. 64-71. (Серия "Концептуальные исследования". Вып. 16).
  • Бесков А.А. Анализ мифологической составляющей восточнославянского язычества: дис.. канд. философ. наук: 09.00.13 / Андрей Анатольевич Бесков. Нижний Новгород, 2008. 172 с.
  • Бескова И.А. Проблема соотношения ментальности и культуры // Когнитивная эволюция и творчество / Отв. ред. И.П. Меркулов. М.: Издательство Института философии РАН, 1995. С. 76-100.
  • Богданович А.Е. Пережитки древнего миросозерцания у белорусов // Этнографический сборник. Гродно, 1895. 186 с.
  • Гальковский Н.М. Борьба христианства с остатками язычества в древней Руси. Харьков: Епархиальная типография, 1916. Т. I. 388 с.
  • Дьяконов И.М. Архаические мифы Востока и Запада. Изд. 2-е, стереотипное. М.: Едиториал УРСС, 2004. 248 с.
  • Ерёмина В.И. Миф и народная песня (к вопросу об исторических основах песенных превращений) // Миф фольклор - литература. Л.: Наука, 1978. С. 3-15.
  • Забелин И. История русской жизни с древнейших времён. M., 1879. Ч. II. 520 с.
  • Забылин М. Русский народ. Его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия. Репринтное изд. Рига: Корд, 1991. 607 с.
  • Золотарёв A.M. Родовой строй и первобытная мифология. М.: Наука, 1964. 328 с.
  • Леви-Стросс К. Первобытное мышление. К.: Синто, 1999. 372 с.
  • Колесов В.В. Концепт культуры: образ - понятие - символ // Вестник Санкт-Петербургского ун-та. 1992. Сер. 2. Вып. 3. №16. С. 3-40.
  • Колесов В.В., Пименова М.В. Языковые основы русской ментальности: учебное пособие / Отв. ред. М.В. Пименова. М.: Флинта, Наука, 2016. 136 с.
  • Кошарная С.А. Миф и язык. Опыт лингво-культурологической реконструкции русской мифологической картины мира. Белгород, 2002. 287 с.
  • Маслова В.А., Пименова М.В. Коды лингвокультуры. М.: Флинта, Наука, 2016. 180 с.
  • Мелетинский Е.М. Поэтика мифа. Москва: Наука, 1976. 408 с. ("Исследования по фольклору и мифологии Востока").
  • Мелетинский Е.М. Историческая поэтика новеллы. М.: Наука, 1990. 278 с.
  • Мошина Е.А. Реализация метафорической модели ЗЕМЛЯ-МАТЬ в русской языковой картине мира // Лингвистика XXI века: традиции и инновации: сборник научных статей к 30-летнему юбилею Санкт-Петербургского института иностранных языков / под общей ред. М.В. Пименовой. СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2019. С. 135-140. (Серия "Концептуальный и лингвальный миры". Вып. 23).
  • Мошина Е.А. Тюркские основы русских ландшафтных и земледельческих номинаций // Тюркское языкознание XXI века: лексикология и лексикография: материалы международной научной конференции, посвящённой 80-летию создания Института языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан. 10-11 сентября 2019 года / сост.: Э.И. Сафина. Казань: ИЯЛИ, 2019. 320 с. С. 132-138.
  • Мошина Е.А. Мифологические параллели в метафорах земли в авторской картине мира М. И. Цветаевой // Языки и культура народов России и стран СНГ: сборник статей / Под общей ред. М.В. Пименовой. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2019. 159 с. С. 9196. (Серия "Концептуальный и лингвальный миры". Вып. 17).
  • Мошина Е.А., Бакирова А.А. Особенности концептуализации образов звезды и земли в русской линвокультуре // Язык как зеркало культуры: сборник научных статей к юбилею доктора филологических наук, профессора М.В. Пименовой. Санкт-Петербург: СПбГЭУ, 2019. 312 с. С. 117-121.
  • Режабек Е.Я. Становление мифологического сознания и его когнитивности // Вопросы философии. 2002. №1. С. 52-66.
  • Режабек Е.Я. Мифомышление (когнитивный анализ). М.: Едиториал УРСС, 2003. 304 с.
  • Пименова М.В. Концепты внутреннего мира (русско-английские соответствия): дис.... докт. филол. наук. Санкт-Петербург, 2001. 497 с.
  • Пименова М.В., Кондратьева О.Н. Земледельческий код в описании внутреннего мира человека (опыт исторического описания) // Вестник Кемеровского государственного университета. Вып. 2 (26). Кемерово, 2006. С. 46-53.
  • Пименова М.В. Символические концепты как часть концептуальной системы (на примере концепта творчество) // Когнитивная лингвистика: новые парадигмы и новые решения: памяти проф. Евгения Александровича Пименова: сборник статей / отв. ред. М.В. Пименова. Москва: ИЯ РАН, 2011. 896 с. С. 65-83. (Серия "Концептуальные исследования". Вып. 15).
  • Пименова М.В. Этногерменевтика русской сказки: монография. М.: ИНФРА-М, 2018. 356 с. (Научная мысль).
  • Стеблин-Каменский М.И. Миф. Л.: Наука, 1976. 104 с.
  • Тайлор Э.Б. Миф и обряд в первобытной культуре; пер. с англ. Д.А. Коропчевско-го. Смоленск: Русич, 2000. 624 е.
  • Branston B. The lost gods of England. London: Thames and Hudson, 1957. 227 р. Бранстон Бриан. Забытые боги Англии. М.: Новый акрополь, 2014. 224 с. (Традиции, религия, культура).
  • Mother Earth: A Weather Folklore [Electronic resources]. URL: https://www.farmersalmanac.com/weather-ology-mother-earth-17148 (2020/03/01).
Еще
Статья научная