Символические признаки концепта "дружба" в английской языковой картине мира
Автор: Давлеталиева Н.К., Найманова Ч.К.
Журнал: Бюллетень науки и практики @bulletennauki
Рубрика: Социальные и гуманитарные науки
Статья в выпуске: 12 т.10, 2024 года.
Бесплатный доступ
Данная статья посвящена комплексному исследованию символических признаков концепта "Дружба" в английской языковой картине мира. Новизна работы заключается в целостном анализе широкого спектра языковых единиц, объективирующих данный концепт. Цель исследования - выявить и проанализировать символические признаки концепта "Дружба" в английской лингвокультуре. Для достижения этой цели поставлены задачи: провести этимологический и семантический анализ лексемы "friendship" и связанных понятий; исследовать репрезентацию концепта в английских пословицах, поговорках и фразеологизмах; проанализировать символические образы дружбы в английской литературе; рассмотреть современные интерпретации концепта. Методология включает компонентный анализ лексических единиц, концептуальный и лингвокультурологический анализ, а также диахронический метод для отслеживания эволюции концепта. Материалом исследования послужили лексикографические источники, паремиологический фонд, фразеологизмы и литературные произведения. На основе анализа выявляются ключевые символические характеристики дружбы в английских пословицах и поговорках, к которым относятся ценность и редкость истинной дружбы, проверка дружбы временем и трудностями, взаимность и равенство в дружбе, влияние друзей на личность. В английских фразеологизмах и идиомах, связанные с дружбой, выявлены следующие символические аспекты: близость и интимность дружеских отношений, длительность и прочность дружбы, разрыв дружеских отношений. Особое внимание уделяется эволюции концепта и его современной интерпретации. Результаты исследования вносят вклад в понимание культурно-специфических аспектов концепта "Дружба" в английской лингвокультуре и могут быть использованы в сравнительных межкультурных исследованиях, а также в преподавании английского языка и культуры.
Концепт дружба, символические признаки, английская языковая картина мира, лингвокультурология, метафора, культурная семантика
Короткий адрес: https://sciup.org/14132037
IDR: 14132037 | DOI: 10.33619/2414-2948/109/89
Список литературы Символические признаки концепта "дружба" в английской языковой картине мира
- Etymological Dictionary of the English Language. Oxford University Press. 1910.
- Oxford English Dictionary. Oxford University Press. 2021.
- Roget's 21st Century Thesaurus, Third Edition. (2013). Philip Lief Group.
- Manser M. H. The Facts on File Dictionary of Proverbs. Infobase Publishing. 2007.
- Speake J. Oxford Dictionary of Proverbs. Oxford University Press. 2015.
- Apperson G. L. The Wordsworth Dictionary of Proverbs. Wordsworth Editions. 2006.
- Mieder, W. Proverbs Speak Louder Than Words: Folk Wisdom in Art, Culture, Folklore, History, Literature and Mass Media. Peter Lang. 2008.
- Simpson J., Speake, J. The Oxford Dictionary of Proverbs. Oxford University Press. 2009.
- Stevenson B. The Home Book of Proverbs, Maxims, and Familiar Phrases. Macmillan. 1967.
- Titelman G. Random House Dictionary of Popular Proverbs and Sayings. Random House. 2000.
- Ammer C. The American Heritage Dictionary of Idioms. Houghton Mifflin Harcourt. 2013.
- Ayto J. Oxford Dictionary of English Idioms. Oxford University Press. 2010.
- Cowie A. P., Mackin R., McCaig I. R. Oxford Dictionary of English Idioms. Oxford University Press. 1993.
- Spears R. A. McGraw-Hill's Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. McGraw-Hill. 2005.
- Cambridge International Dictionary of Idioms. Cambridge University Press. 1998.
- Siefring, J. Oxford Dictionary of Idioms. Oxford University Press. 2004.
- Gulland D. M., Hinds-Howell D. The Penguin Dictionary of English Idioms. Penguin. 2002.
- Cooper H. The Canterbury Tales. Oxford University Press. 1989.
- Drakakis J. The Merchant of Venice. The Arden Shakespeare. 2010.
- Butler M. Jane Austen and the War of Ideas. Oxford University Press. 1987.
- Smith Z. White Teeth. Hamish Hamilton. 2000.
- Baron N. S. Always On: Language in an Online and Mobile World. Oxford University Press. 2008.
- Tannen D. You're the Only One I Can Tell: Inside the Language of Women's Friendships. Ballantine Books. 2017.
- Piller I. Intercultural Communication: A Critical Introduction. Edinburgh University Press. 2011.
