Символический язык цвета в национальной культуре

Мир социума наполнен всевозможными символами и знаками. И немаловажную роль в считывании этих знаков играет цвет. С символическим значением цвета мы постоянно сталкиваемся в повседневной жизни.

Слово «символ» в переводе с древнегреческого языка дословно означает «совместное бросание», а по смысловому значению – «условный знак», «сигнал». Наиболее точное определение звучит так: символ – это неиконический условный знак каких-либо понятий, идей, явлений [3].

В современном мире существует система единой цветовой символики, например, знаки дорожного движения. С ними сталкиваются ежедневно и водители, и пешеходы. Вся система навигации на вокзалах, в аэропортах, в общественных зданиях также построена на цвете.

Существуют и такие общеизвестные условные знаки, как белый флаг, являющий сигналом прекращения военных действий для проведения переговоров, вывода мирных жителей и раненых с поля боя. На этой же основе базиру-

Креативная экономика и социальные инновации Creative Economics and Social Innovations ется флаг олимпийских игр. Белый фон символизирует запрет на участие в играх воюющих государств, а цветные олимпийские кольца обозначают пять континентов, где находятся страны-участники олимпиады.

Наиболее ярко, конечно, символическое значение цветов считывается в государственной символике: гербы, флаги, парадная военная форма и др. Интересно, что смысловая нагрузка одного и того же цвета у разных государств может отличаться. Как правило возникновение подобной символики имеет исторические национальные корни и опирается на традиционную национальную культуру.

Ещё в древнейшей магической символике белый означал свет, жизнь, чистоту и порядок, а черный – мрак, смерть, грязь и хаос. Всё красное разделялось на две категории, в зависимости от того, приносит оно добро или зло. Но независимо от своей валентности все красные вещи обладали магической силой, поскольку красный – это цвет крови. Кровь, текущая по жилам — это сила и здоровье, её потеря приводит к гибели [8].

Несмотря на различия культов и традиций, символические значения цветов у большинства народов сходятся.

В Древнем Египте красный цвет символизировал огонь и кровь, связывался как с раскаленной пустыней, так и с возрождением жизни. Через этот цвет египтяне выражали образ мощи Солнечного Бога, способного как давать жизнь, так и отнимать её. Древнегреческий мыслитель Эмпедокл, в свою очередь, также связывал красный цвет с огнём. В Китае красный тоже ассоциируется со стихией огня. У солнцепоклонников, таких как, например, японцы и древние славяне красный священен. Это цвет небесного огня-солнца и огня земного [1].

Но, в первую очередь, защитный красный цвет связан со свадьбами и деторождением. Эта функция красного присутствует практически во всех культурах. Китайская невеста обязательно облачалась на свадьбу в красное платье. У славян наряды молодых к свадебному обряду также активно насыщались сакральными красными украшениями и орнаментами [10].

Красный – один из самых заметных цветов в православной иконе. Это цвет тепла, любви, жизни, животворной энергии. Именно поэтому красный цвет стал символом Воскресения – победы жизни над смертью. Но в то же время, это цвет крови и мучений, цвет жертвы Христа. Церкви с красными куполами имеют хранителя - святого мученика. Пурпурный, или багряный цвет– это цвет царя, владыки – Бога на небе, императора на земле. Кожаные или деревянные переплеты Евангелия в храмах обтягивали пурпурной тканью. Этот цвет присутствовал в иконах на одеждах Богоматери – царицы Небесной [11].

У мусульман красный цвет считался магическим, имеющим большую жизненную силу. Поэтому, ценились драгоценные камни красного цвета, например, рубины. Считалось, что они придают владельцу силу, энергию, бесстрашие.

Креативная экономика и социальные инновации Creative Economics and Social Innovations

Символизировал он и любовную страсть. А в буддизме красный – это цвет творчества и жизни [1].

Интересно, что в современной медицине красный считается «опасным» цветом. Во-первых, у пациентов он ассоциируется с кровью, поэтому не используется в хирургии. Во-вторых, он не только поднимает артериальное давление, но и провоцирует напряжение – зрачки увеличиваются, сердцебиение и дыхание становится чаще, а лабораторные исследования показали даже повышение глюкозы в крови. Хотя, если медицинское учреждение не работает с кровью и с психиатрией, то допустима и красная форма, которая придаст уверенности. В свою очередь в дорожных знаках и системе навигации красный цвет имеет запрещающее значение и указывает на зону повышенного риска. Например, если на морском пляже поднят красный флаг, купание опасно для жизни.

В противовес красному белый цвет традиционно использовался в медицине. Но в наши дни он считается довольно спорным. С одной стороны, никого не удивит белый интерьер в больнице, так как он даёт ощущение чистоты и света. С другой, белая форма с детства ассоциируется с врачами, поэтому детский медперсонал старается носить цветную форму. Было доказано, что на работе врача этот цвет может отразиться не лучшим образом – он сделает сотрудников медицинского учреждения более раздражительными, что приведет к переутомлению и нежеланию работать. К тому же у пациентов белый цвет усиливает любую чувствительность, в том числе и болевую. Но в навигационной системе белому отводится функция информирования. Белый флаг на пляже указывает на безопасность купания.

Но безусловно белый один из важнейших сакральных цветов, он обозначает чистоту и божественный свет. Белую одежду у большинства народов надевали на человека в любой переходный период жизни: рождение, болезнь, смерть, инициация. Люди верили, что при переходе от одного этапа жизни к другому белая одежда защитит на границе, отделяющей "тот" свет от "этого". В символике Ислама белый называется "лучшим из цветов" и выражает свет, чистоту и духовность [1]. В православии белый – символ Божественного света. Это цвет святости и простоты. На иконах и фресках святых и праведников обычно изображали в белых одеяниях. Тем же белым цветом светились пелены младенцев, души умерших людей и ангелы. Белая окраска купола знак ясности и свечения в храмах в честь Преображения и Вознесения [9].

Древнегреческие мыслители белый цвет ассоциировали с воздухом (с пустотой). В восточной культуре белый – также цвет пустоты и символ ухода в небытие. Весь похоронный культ в Японии и Китае построен на белом цвете – начиная с траурных одежд, и заканчивая поминальным обедом, состоящим исключительно из белых и бесцветных блюд, напитков и посуды [8]

Креативная экономика и социальные инновации Creative Economics and Social Innovations

Если провести аналогию со славянским похоронным культом, можно обратить внимание, что поминальные блюда у славян-солнцепоклонников в основном жёлтые, пропитанные солярной символикой: горячие блины, мёд, хлеб, щи, пшённая каша, компот из сухофруктов, медовуха, румяные пироги.

Желтый цвет практически во всех культурах обозначал вечность и солнечный свет, по аналогии с золотом. Китае это цвет императорского облачения. Египетские гробницы расписывали этим цветом, тем самым провозглашая причастность фараонов к миру солнечных богов. Божественную сущность фараона подтверждал и немес (или клафт) – царский головной убор, представлявший собой специальной формы платок, покрытый золотыми и тёмно-синими полосами, символизировавшими небо и солнце.

Желтый считается священным в буддизме, поэтому монахи носят желтооранжевые одеяния. Гаутама Будда сознательно выбрал для одежды этот цвет, который ранее носили преступники, в знак своего смирения и отрешенности от материального мира. Оранжевый цвет означает плодородие, любовь, роскошь и комфорт. В Китае и Японии им кодируют любовь и счастье. На второй день китайского Нового года едят апельсины, чтобы привлечь удачу в наступающем году [1].

В православной иконе золото (ассист) обозначает Божественную энергию и благодать, красоту мира иного, где никогда не бывает ночи. Золотой цвет – это цвет самого Бога. Желтый, или охра – цвет наиболее близкий по спектру к золотому, часто является просто его заменой, также является цветом высшей власти ангелов. Золотом, символом славы Господней, покрываются главы церквей, посвященных Иисусу и 12 великим православным праздникам. А, например, серебряные купола означают, что этот храм имеет святого покровителя [11]. В культуре Ислама жёлтый и золотой цвет символизирует славу, успех, богатство, торжество, считается лечебным цветом.

Несмотря на это, в современных родильных отделениях не используют желтый цвет — он негативно влияет на детей, заставляя их плакать. Кроме того, желтый цвет отделки стен затруднит выявление желтухи. А для палат психиатрии, где терапию проходят люди с депрессивными расстройствами, как раз можно отдать предпочтение чистому желтому цвету. Схожий с ним оранжевый цвет оказывает иное воздействие – он стимулирует внутренние системы организма. В некоторых случаях такое действие необходимо, но в психиатрических отделениях его не используют, опасаясь усиления эмоционального напряжения пациентов. В свою очередь в определённых детских и взрослых отделениях применяют оранжевый цвет в одежде, вносят нотку бодрости и энергии в лечебный процесс. В системе дорожного движения жёлтый цвет предупреждает о необходимости остановиться и проанализировать ситуацию.

Креативная экономика и социальные инновации Creative Economics and Social Innovations

Синий и зелёный цвета практически у всех народов мира связаны с цветами природы. Синий в большинстве культур символизирует небесную лазурь и божественное начало, а также цвет воды и первичного океана. А зелёный цвет -растительный мир, рост, процветание и как следствие сезонное возрождение природы и жизни вообще. Это цвет травы и листьев, юности, цветения, надежды, вечного обновления. Буддисты зеленый цвет связывают с балансом и исцелением. В силу этих значений в современных операционных предпочтение можно отдать зелено-голубым оттенкам, которые способствуют успокоению глаз, следовательно, врач сможет эффективнее выполнить свою работу. Этим цветам также отдают предпочтение в отделениях неврологии. Но если речь вести про онкологию, то важно помнить, что многие онкологи стараются избегать зеленого цвета, поскольку он символизирует рост, что, учитывая специфику их работы, крайне негативно для их пациентов. Зелёный в навигации имеет разрешающее значение, а синий информирующее.

А в Исламе зеленый цвет считается священным, лучшим из цветов. Это цвет знамени пророка Мухаммеда. И это вполне легко объясняется тем, что большинство мусульманских государств изначально располагалось в пустынных засушливых местах, и цвет зелени для их жителей символизировал оазис, то есть воду, жизнь, отдых и спасение от палящих лучей солнца. Синий и фиолетовый для мусульман – это цвета тени и мистического созерцания, приобщения к божественной сущности. Именно поэтому они, наряду со священным зелёным, преобладают в храмовой мусульманской архитектуре. Фиолетовый цвет имел также значение обманчивости земной жизни, миража. В буддизме синий цвет означает мудрость, умиротворенность и спокойствие небес, а фиолетовый цвет символизирует интуицию и воображение [1].

В православных иконах зеленым цветом писали землю, он присутствовал там, где начиналась жизнь – в сценах Рождества. Как цвет вечной жизни зелёный используется в куполах храмов, посвящённых Духу Святому и Святой Троице. Синий цвет считался цветом Богоматери, соединившей в себе и земное, и небесное. Росписи во многих храмах, посвященных Богоматери, наполнены небесной синевой. Голубая окраска куполов с золотыми звёздами посвящается соборам Богородицы, означает целомудрие и невинность. Синий в одежде древних славян занимал промежуточное положение между красным и чёрным. Его носили женщины, находящиеся в браке более пяти лет, но еще не перешедшие в категорию старух, а синие рубахи – мужчины первого периода старости, имеющие внуков [9].

Чёрный (темно-серый, коричневый) в свою очередь обозначал физическую дряхлость, неспособность к размножению, отказ от мира, а также скорбь и траур. Траурные одежды у большинства европейских народов до сих пор принято окрашивать в чёрный – цвет ночи, тайного мира, утраты. В православных мона-

Креативная экономика и социальные инновации Creative Economics and Social Innovations стырях главы церквей принято окрашивать в черный цвет в знак отречения от земных радостей. Коричневый в иконах – это цвет голой земли, праха, всего временного и тленного. Смешиваясь с царским пурпуром в одеждах Богоматери, этот цвет напоминал о человеческой природе, подвластной смерти. Коричневый цвет признан психологами и врачами цветом болезни — он морально давит на пациента, затрудняя выздоровление. Хотя серый цвет – знак мужественности и уверенности, может быть использован, например, в центрах спортивной медицины. В дорожных знаках чёрный несёт чисто информационную нагрузку. Но чёрный флаг, как правило указывает на зону смертельной опасности и категорического запрета. В средневековье чёрные флаги вывешивали над входами в зачумлённые города. Чёрный флаг на пляже обозначает шторм.

Для мусульман чёрный цвет неоднозначен. С одной стороны, он как ночь, тьма и тень дополняет свет. В свою очередь главная мусульманская святыня, священный камень – куб Кааба – имеет чёрный цвет. Согласно легенде, он почернел от грехов людей, совершавших священное паломничество к этому камню – хадж. Черный – цвет земли. Он же был цветом одежды и знамени аб-басидских халифов. Вместе с тем, у черного сохранились и негативные ассоциации: грязи, греха, злых дел. Однако в китайской культуре чёрный символизирует не столько смерть в контексте конца жизненного пути, сколько временное переходное состояние – сезонное умирание природы, пустоту, которая непременно должна заполниться новым содержанием. Именно с этим значением цвета связывают обычай китайских ученых носить чёрные одежды. Во многих современных университетах и колледжах до наших дней сохраняется эта традиция [1].

Таким образом в настоящем исследовании можно проследить отчётливую связь между традиционными символическими значениями цветов в различных национальных культурах и современным использованием цветовой символики в самых разных сферах человеческой деятельности, поскольку язык цвета универсален и способен помочь преодолеть языковые барьеры.

В рамках освоения дисциплины «Цветоведение» по итогам изучения темы «Символическое значение цвета» студенты ГБПОУ «Самарское художественное училище им. К.С. Петрова-Водкина» выполняют серию беспредметных композиций «Цвета культуры». Их работы включают в себя цветовые ассоциации с национальными и религиозными обрядовыми атрибутами, традиционный орнамент и другие ассоциативные образы. Данное творческое задание позволяет им глубже усвоить материал и выработать определённый набор образов различных культур. Что безусловно поможет им в дальнейшей профессиональной деятельности.

Креативная экономика и социальные инновации Creative Economics and Social Innovations