Словесность русского XVIII века: между ratio просвещения и православной традицией

Словесность русского XVIII века: между ratio просвещения и православной традицией

Автор: Есаулов Иван Андреевич

Журнал: Проблемы исторической поэтики @poetica-pro

Статья в выпуске: т.11, 2013 года.

Бесплатный доступ

В статье рассматривается соотношение просветительского рационализма, присущего XVIII веку, и русской православной традиции. Автор ставит проблему — действительно ли в русской словесности этого периода доминирует ветхозаветный Бог, как это полагал Ю. М. Лотман и другие исследователи, а значит Закон, либо же сами ветхозаветные тексты русскими писателями рассматривались сквозь новозаветную призму Благодати из-за доминантных для русской культуры соборности, пасхальности и христоцентризма. Так, Псалтырь в русской православной традиции вовсе не репрезентирует ветхозаветного Бога, а представляет уже новозаветное христианизированное Его понимание. В культурном бессознательном русского человека, оказывавшем сильнейшее воздействие на личное творчество наших поэтов, Псалтырь — неотъемлемая часть именно Православной Церкви, церковного православного богослужения. Анализируя переложения псалмов русскими поэтами XVIII века, нельзя игнорировать это обстоятельство. В статье демонстрируется воздействие православной традиции на поэтику такого древнего жанра, как басня. Автор статьи восстанавливает научный контекст последнего десятилетия XX века и намечает новые перспективы в изучении переходной эпохи от русского средневековья к Новому времени.

Еще

Христианская традиция, просветительская идеология, соборность, пасхальность, христоцентризм

Короткий адрес: https://sciup.org/14748882

IDR: 14748882

Список литературы Словесность русского XVIII века: между ratio просвещения и православной традицией

  • The Russian Mentality. Lexicon. Ed. by A. Lazari. Katowice, 1995. 284 p. (словарные статьи Благодать, Закон, Соборность).
  • Ломоносов М. В. Сочинения. М.-Л.: ГИХЛ, 1961. С. 152. 3
  • Гоголь Н. В. Полн. собр. соч.: В 14 т. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1937-1952. Т. I. С. 255.
  • Гоголь Н. В. Полн. собр. соч.: В 14 т. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1937-1952. Т. VI. С. 246-247.
  • Гоголь Н. В. Полн. собр. соч.: В 14 т. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1937-1952. Т. VI. С. 247.
  • Фонвизин Д. И. Собр. соч.: В 2 т./Сост., подгот. текстов, вступ. статья и коммент. Г. П. Макогоненко. М.-Л.: ГИХЛ, 1959. Т. I. С. 102.
  • Фонвизин Д. И. Собр. соч.: В 2 т./Сост., подгот. текстов, вступ. статья и коммент. Г. П. Макогоненко. М.-Л.: ГИХЛ, 1959. Т. I. С. 65-66.
  • Фонвизин Д. И. Собр. соч.: В 2 т./Сост., подгот. текстов, вступ. статья и коммент. Г. П. Макогоненко. М.-Л.: ГИХЛ, 1959. Т. I. С. 170-171.
  • Фонвизин Д. И. Собр. соч.: В 2 т./Сост., подгот. текстов, вступ. статья и коммент. Г. П. Макогоненко. М.-Л.: ГИХЛ, 1959. Т. I. С. 171.
  • Сумароков А. П. Избранные произведения. 2-е издание. Л.: Советский писатель, 1957. С. 460.
  • Пушкин А. С. Поли. собр. соч.: В 10 т. М.: Наука, 1964-1966. Т. VIII. С. 267.
  • Фонвизин Д. И. Собр. соч.: В 2 т./Сост., подгот. текстов, вступ. статья и коммент. Г. П. Макогоненко. М.-Л.: ГИХЛ, 1959. Т. I. С. 103.
  • Гоголь Н. В. Полн. собр. соч.: В 14 т. М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1937-1952. Т. IV С. 93.
  • Достоевский Ф. М. Поли. собр. соч.: В 30 т. Л.: Наука, 1972-1990. Т. XXVII. С. 18.
  • Крылов И. А. Соч.: В 2 т. М.: Правда, 1956. Т. I. С. 70-71.
  • Аверинцев С. С. Византия и Русь: два типа духовности. Статья вторая: Закон и милость//Аверинцев С. С. Другой Рим: Избр. ст. СПб.: Амфора, 2005. С. 315-365.
  • Бухаркин П. Е. Православная Церковь и русская литература в XVIII-XIX веках: Проблемы культурного диалога. СПб.: Изд-во С-Петербург. ун-та, 1996. 172 с.
  • Духовная традиция в русской литературе: Сборник научных статей/Науч. ред., сост. Г. В. Мосалева. Ижевск: Изд-во Удмуртского университета, 2009. 523 с.
  • Есаулов И. А. Духовная традиция в русской литературе//Литературная энциклопедия терминов и понятий. М.: НПК «Интелвак», 2001. С. 254-256.
  • Есаулов И. А. Категории закона и благодати в «Капитанской дочке» А. С. Пушкина//Русская культура и Восток: Материалы III Крымских Пушкинских чтений. Бахчисарай, 1993. С. 51.
  • Есаулов И. А. Категория соборности в русской литературе (к постановке проблемы)//Евангельский текст в русской литературе XVIII-XX веков: цитата, реминисценция, мотив, сюжет, жанр. Вып. 1. Петрозаводск: ПетрГУ, 1994. С. 32-60.
  • Есаулов И. А. Категория соборности в русской литературе. Петрозаводск: ПетрГУ, 1995. 287 с.
  • Есаулов И. А. Новые категории филологического анализа для понимания сущности русской литературы//Литературоведческий журнал. М.: Институт научной информации по общественным наукам РАН, 2007. № 21. С. 3-14.
  • Есаулов И. А. Праздники. Радости. Скорби: Литература русского зарубежья как завершение традиции//Новый мир. М., 1992. № 10. С. 232-242.
  • Есаулов И. А. Сатанинские звезды и священная война: Современный роман в контексте русской духовной традиции//Новый мир. 1994. № 4. С. 224-239.
  • Есаулов И. А. Тоталитарность и соборность: два лика русской культуры//Вопросы литературы. 1992. № 1. С. 148-170.
  • Есаулов И. А. Христианская традиция и художественное творчество//Евангельский текст в русской литературе XVIII-XX вв: цитата, реминисценция, мотив, сюжет, жанр. Вып. 4. Петрозаводск: ПетрГУ, 2005. С. 17-28. Словесность русского XVIII века
  • Есаулов И. A. Satanic Stars and Holy War: The Modern Novel in the Context of the Russian Spiritual Tradition//Russian Studies in Literature. University of Rochester, 1996. Vol. 32. N 4. P. 18-34.
  • Есаулов И. A. Totalitarnost i sabornost: dva lika ruske culture//Knjizevna smotra. Broj 92-94. Zagreb, 1994. P. 49-57.
  • Захаров В. H. Православные аспекты этнопоэтики русской литературы//Евангельский текст в русской литературе XVIII-XX веков: цитата, реминисценция, мотив, сюжет, жанр. Вып. 2. Петрозаводск: ПетрГУ, 1998. С. 5-30.
  • Котельников В. А. Православная аскетика и русская литература (На пути к Оптиной). СПб.: Призма-15, 1994. 208 с.
  • Киреевский И. В. Критика и эстетика. М.: Искусство, 1979. 439 с.
  • Лотман Ю. М. Архаисты-просветители//Лотман Ю. М. Избранные статьи: В 3 т. Таллинн: Александра, 1993. Т. 3. С. 356-367.
  • Лотман Ю. М. Русская литература послепетровской эпохи и христианская традиция//Лотман Ю. М. Избранные статьи: В 3 т. Таллинн: Александра, 1993. Т. 3. С. 127-137.
  • Луцевич Л. М. Псалтырь в русской поэзии. СПб.: Дмитрий Буланин, 2002. 608 с.
  • Мальчукова Т. Г. Античные и христианские традиции в творчестве А. С. Пушкина. Кн. 1. Петрозаводск: Изд-во ПГУ, 1997. 195 с.
  • Теория Традиции: христианство и русская словесность: Коллективная монография/Науч. ред., сост., предисл. Г. В. Мосалева. Ижевск: Изд-во Удмуртского университета, 2009. 354 с.
  • Averintsev S. S. Byzantium and Russia: Two Types of Spirituality. [Vizantija i Rus': dva tipa dukhovnosti]
  • Averintsev S. S. Another Rome: Selected Articles [Drugoj Rim: Izbrannye stat'i] Saint-Petersburg, Amfora publ, 2005, pp. 315-365.
  • Bukharkin P. E. The Orthodox Church and Russian Literature in the 18th-19th Centuries: Problems of Cultural Dialogue [Pravoslavnaja Tserkov' i russkaja literatura v XVIII-XIX vekakh: problemy kulturnogo dialoga]. Saint-Petersburg, Saint-Petersburg State University publ, 1996. 170 p.
  • Spiritual Tradition in Russian Literature: a Collection of Research Articles [Dukhovnaja traditsija v russkoj literature: sbornik nauchnykh statej]. Izhevsk, Udmurt State University publ, 2009. 523 p.
  • Esaulov I. A. Spiritual Tradition in Russian Literature [Dukhovnaja traditsija v russkoj literature]. The Literary Encyclopedia of Terms and Concepts [Literaturnaja entsiklopedija terminov i ponyatij]. Moscow, IntelvakpubL, 2001, pp. 254-256.
  • Esaulov I. A. The Categories of Law and Grace in Alexander Pushkin's Novel "The Captain's Daughter" [Kategorii zakona i blagodati v "Kapitanskoj dochke" A. S. Pushkina]. Russian Culture and the East: the Proceedings of the Third Crimean Pushkin Readings [Russkaja kul'tura i Vostok: Materialy III Krymskikh Pushkinskikh Chtenij]. Bakhchysarai, 1993, p. 51.
  • Esaulov I. A. The Category of sobornost in Russian Literature [Kategorija sobornosti v russkoj literature (k postanovke problemy)]. The Gospel Text in Russian Literature of the 18th -20th Centuries: Quotation, Reminiscence, Motive, Plot, Genre [Evangel'skij tekst v russkoj literature XVIII-XX vekov: Словесность русского XVIII века Tsitata, reministsentsiya, motiv, syuzhet, zhanr]. Issue 1. Petrozavodsk: Petrozavodsk State University publ, 1994, pp. 32-60.
  • Esaulov I. A. The Category of sobornost in Russian Literature [Kategoriya sobornosti v russkoj literature]. Petrozavodsk, Petrozavodsk State University publ, 1995. 287 p.
  • Esaulov I. A. New Categories of Philological Analysis for the Comprehension of the Essence of Russian Literature [Novye kategorii filologicheskogo analiza dlya ponimanija sushchnosti russkoj literatury]. Literary Magazine [Literaturovedcheskij zhurnal]. Moscow: The Institute of Scientific Information on Social Sciences of the Russian Academy of Sciences, 2007, no. 21, pp. 3-14.
  • Esaulov I. A. Holidays. Rejoicings. Sorrows: Russian Literature Abroad as the Tradition Completion [Prazdniki. Radosti. Skorbi: Literatura russkogo zarubezh'ja kak zavershenie traditsii]. Novyj mir, 1992, no. 10, pp. 232-242.
  • Esaulov I. A. Satanic Stars and Holy War: The Modern Novel in the Context of the Russian Spiritual Tradition [Sataninskie zvezdy i svjashchennaja vojna: Sovremennyj roman vkontekste russkoj dukhovnoj traditsii]. New World [Novyj mir]. Moscow, 1994, no. 4, pp. 224-239.
  • Esaulov I. A. Totalitarianism and Sobornost (sobornost): Two Faces of Russian Culture [Totalitarnost' i sobornost': dva lika russkoj kul'tury]. The Questions of Literature [Voprosy literatury]. Moscow, 1992, no. 1, pp. 148-170.
  • Esaulov I. A. Christian Tradition and Artistic Creation [Khristianskaja traditsija i khudozhestvennoe tvorchestvo]. The Gospel Text in Russian -20th Literature of the 18th Centuries: Quotation, Reminiscence, Motive, Plot, Genre [Evangel'skij tekstv russkoj literatureXVIII-XXvekov: Tsitata, reministsentsiya, motiv, syuzhet, zhanr]. Issue 4. Petrozavodsk, Petrozavodsk State University publ, 2005, pp. 17-28.
  • Esaulov I. A. Satanic Stars and Holy War: The Modern Novel in the Context of the Russian Spiritual Tradition [Sataninskie zvezdy i svjashchennaja vojna: Sovremennyj roman vkontekste russkoj dukhovnoj traditsii] (in English). Russian Studies in Literature [Russkoe literaturovedenie]. Vol. 32. University of Rochester, 1996, no. 4, pp. 18-34.
  • Esaulov I. A. Totalitarianism and Sobornost: Two Faces of Russian Culture [Totalitarnost' i sobornost': dva lika russkoj kul'tury] (in Croatian). Literary Review. 92-94 [Literaturnoe obozrenie. 92-94]. Zagreb, 1994, pp. 49-57.
  • Zakharov V N. Orthodox Aspects of Russian Literature Ethnopoetics [Pravoslavnye aspekty etnopojetiki russkoj literatury]. The Gospel Text in -20th Russian Literature of the 18th Centuries: Quotation, Reminiscence, И. А. Есаулов Motive, Plot, Genre [Evangel'skij tekstv russkoj literatureXVIII-XXvekov: Tsitata, reministsentsiya, motiv, syuzhet, zhanr]. Issue 2. Petrozavodsk, Petrozavodsk State University publ, 1998, pp. 5-30.
  • Kotelnikov V. A. Orthodox Asceticism and Russian Literature: On the Path to Optina [Pravoslavnaya asketika i russkaya literatura (Na puti kOptinoy)]. Saint-Petersburg: Prizma-15 publ, 1994. 208 p.
  • Kireyevsky I. V. Criticism and Aesthetics [Kritika i estetika]. Moscow, Iskusstvo publ, 1979. 439 p.
  • Lotman Yu. M. Archaists the Enlighteners [Arkhaisty-prosvetiteli]. The Selected Articles: 3 Vols, by Yuri Lotman [Lotman Yu. M. Izbrannyje statji: V 3 tomakh]. Vol. 3. Tallinn: Alexandra publ, 1993, pp. 356-367.
  • Lotman Yu. M. Russian Literature of the Post-Petrine Period and the Christian Tradition [Russkaja literatura poslepetrovskoj epokhi i khristianskaja traditsija]. The Selected Articles: 3 Vols, by Yuri Lotman [Lotman Yu. M. Izbrannyje statji: V3 tomakh]. Vol. 3. Tallinn, Alexandra publ, 1993, pp. 127-137.
  • Lutsevich L. M. The Psalm Book in Russian Poetry [Psaltyr' v russkoj poezii]. Saint-Petersburg: Dmitry Bulanin's publ, 2002. 608 p.
  • Malchukova T. G. Antique and Christian Traditions in A. S. Pushkin's Poetry: Books 1-3 [Antichnye i khristianskie traditsii v poe'zii A. S. Pushkina: Knigi 1-3]. Book 1. Petrozavodsk, Petrozavodsk State Pedagogical University, 1997. 200 p.
  • Theory of Tradition: Christianity and Russian Literature. The Collective Monograph [Teorija Traditsii: hristianstvo i russkaja slovesnost'. Kollektivnaja monografija]. Izhevsk, Udmurt State University publ, 2009. 354 p
Еще
Статья научная
QR-код для установки приложения SciUp Наведите камеру и скачайте бесплатное приложение SciUp