Соматический код топоса: специфика реализации метафорической модели «пространство ↔ тело» в современных русских поэтических текстах

Бесплатный доступ

В статье охарактеризованы особенности метафор, образованных в результате топологизации тела и соматизации пространства. Цель исследования состоит в установлении общих и различных свойств сопоставляемых объектов для уточнения основы их сходства, отношения к действительности и функциональной составляющей. Анализ проведен на материале пространственных метафор с соматическим компонентом, извлеченных из современных русских поэтических текстов 2020–2025 гг., созданных авторами Южного федерального округа, Сибирского федерального округа и новых регионов РФ. В работе использованы лингвокогнитивный и структурно-семантический подходы к изучению метафор. Рассмотрен ряд конкретных пространственно-телесных соответствий (дорожное покрытие ← кожа, космос ↔ живот, река ↔ вены, сгоревшее сооружение ← кости и т. д.); определена специфика реализации метафорической модели пространство ↔ тело в современном поэтическом тексте, которая проявляется в традиционных приемах эстетизации и сакрализации, актуализации урбанистического и военного контекстов, а также в компенсаторной роли зооморфных соответствий. Сделан вывод о высоком уровне обратимости описанных конструкций или возможности таковой, что объясняется исходным потенциалом телесных и пространственных номинаций, связанным с архетипическими, культурными, функциональными и ориентационными свойствами соответствующих понятий.

русский язык \ современная русская поэзия \ соматическая метафора \ пространственная метафора \ обратимые метафоры \ метафорическая модель

Короткий адрес: https://sciup.org/149151955

IDS: 149151955   |   УДК: 81’373.612.2:82-1   |   DOI: 10.15688/jvolsu2.2026.3.8

Somatic Topos Code: Specificity of the Metaphorical Model "Space ↔ Body" Implementation in Modern Russian Poetic Texts

The article examines the characteristics of metaphors formed through the processes of body topologicalization and space somatization. The aim of the research is to identify common and distinctive properties of the compared objects in order to clarify the essentials of their similarity, their relation to reality, and their functional component. The analysis is based on a corpus of spatial metaphors with a somatic component, extracted from contemporary Russian poetic texts (2020–2025) written by the authors from the Southern Federal District, the Siberian Federal District, and the new regions of the Russian Federation. The study employs linguo-cognitive and structural-and-semantic approaches to metaphor analysis. A number of specific spatial-bodily correspondences are examined (e.g., road surface ← skin, cosmos ↔ abdomen, river ↔ veins, burnt-out structure ← bones etc.), and the peculiarities of realizing the metaphorical model in contemporary poetic text are determined. It is revealed in traditional techniques of Space ↔ Body sacredness and aesthetics actualizing, the foregrounding of urban and military contexts, as well as in the compensatory role of zoomorphic correspondences. A high degree of reversibility, or potential for it, is found in the studied constructions. This is explained by the inherent potential of bodily and spatial nominations, which is linked to the archetypal, cultural, functional, and orientational properties of the respective concepts.