Специфика дискурсивной репрезентации фрейма "местные жители" в жанре "путевые заметки" в диахронии
Автор: Плавина Анастасия Александровна
Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics
Рубрика: Межкультурная коммуникация и сопоставительное изучение языков
Статья в выпуске: 4 т.16, 2017 года.
Бесплатный доступ
В статье представлены результаты диахронического корпусного анализа стратегий дискурсивной репрезентации фрейма «местные жители» в жанре «путевые заметки». На материале авторского корпуса текстов «путевых заметок», относящихся к концу XIX в., и сопоставимого по размеру корпуса текстов современных блогов о путешествиях с помощью программного обеспечения LancBox64 была проведена категоризация номинативных языковых средств, которые репрезентируют фрейм «местные жители», отражающий восприятие представителей иного культурного сообщества. Моделирование номинативных кластеров в текстах единой жанровой принадлежности, написанных в разные исторические периоды, осуществлялось с использованием инструментов корпусно-статистического анализа, позволивших определить частотность употребления лексических единиц, выявить типичные атрибутивные словосочетания, провести их категоризацию и сопоставительный анализ. На основе полученных данных систематизированы средства дискурсивной репрезентации исследуемой категории в диахронии, уточнена классификация стратегий дискурсивной репрезентации описываемых явлений, охарактеризованы историко-культурные закономерности способов реализации дискурсивной практики. В результате сопоставительного анализа количественных данных о средствах и способах репрезентации фрейма «местные жители» в каждом из периодов установлены динамические изменения, выразившиеся в отборе номинативных средств, отражающих различные категории социальных акторов, оценочных атрибутивных и процессуальных лексемах, используемых для дискурсивного конструирования образа представителей иного культурного сообщества в сознании носителей западной культуры.
Корпусная лингвистика, жанр, дискурсивная репрезентация, частотность, фрейм, диахрония, английский язык
Короткий адрес: https://sciup.org/14970336
IDR: 14970336 | DOI: 10.15688/jvolsu2.2017.4.16
Список литературы Специфика дискурсивной репрезентации фрейма "местные жители" в жанре "путевые заметки" в диахронии
- Беляевская Е. Г., 2017. Конструирование концептуальных оснований медиадискурса: роль структур пространства и времени//Когнитивные исследования языка. Вып. 30. С. 31-34.
- Болдырев Н. Н., 2009. Концептуальная основа языка//Когнитивные исследования языка. Вып. 3. С. 25-77.
- Болдырев Н. Н., 2016. Когнитивная природа языка: сборник статей. М.; Берлин: Директ-Медиа. 251 с.
- Ильинова Е. Ю., Кочетова Л. А., 2017. Динамика процессуальной составляющей спортивного события в диахронии//Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. Т. 16, № 2. С. 47-57. DOI: https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2017.2.5
- Карасик В. И., 2002. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Гнозис. 220 с.
- Карасик В. И., 2010. Языковая кристаллизация смысла. Волгоград: Парадигма. 422 с.
- Колокольникова М. Ю., 2010. Дискурс-анализ и корпусный анализ в исследованиях в области исторической лексикологии//Известия Саратовского университета. Т. 10. Сер. Филология. Журналистика. Вып. 2. С. 3-6.
- Кочетова Л. А., 2013. Английский рекламный дискурс в динамическом аспекте. Волгоград: Изд-во ВолГУ. 404 с.
- Кубрякова Е. С., 2004. Язык и знание. На пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. М.: Языки славянской культуры. 560 с.
- Кубрякова Е. С., Демьянков В.З., 2007. К проблеме ментальных репрезентаций//Вопросы когнитивной лингвистики. № 4. С. 8-16.
- Методы когнитивного анализа семантики слова: компьютерно-корпусный подход/под общ. ред. В. И. Заботкиной. М.: Языки славянской культуры, 2015. 344 c.
- Плотникова С. Н., 2014. Дискурсивное конструирование как теоретическое понятие//Известия Волгоградского государственного педагогического университета. № 5 (90). С. 41-46.
- Розанова Ю. Н., 2014. Путеводитель как жанр туристического дискурса: диахронический аспект//Историческая и социально-образовательная мысль. № 5 (27). С. 281-285.
- Соловьев В. Д., 2012. Статистические методы анализа диахронических корпусов текстов как инструмент исследования языковой динамики//Материалы межд. конф. «Русский язык: функционирование и развитие». Казань: Казанский университет. С. 47-52.
- Шилихина К. М., 2014. Использование корпусов в исследованиях дискурса//Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. № 3. С. 21-26.
