4 т.16, 2017 - Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание

Выпуск журнала: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание 2017 год №4 т.16

Журнал: Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание @jvolsu-linguistics

Файл выпуска не загружен.
Вы можете ознакомиться с публикациями выпуска постатейно!

IDS: 14969101 Короткий адрес: https://sciup.org/14969101

Содержание выпуска 4 т.16, 2017 Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание

Церковнославянский текст: векторы изучения

Томеллери Витторио С. Апостольский символ веры (symbolum apostolorum) в церковнославянском переводе Дм. Герасимова. Введение. Интерлинеарное издание 6

Запольская Наталья Николаевна Парадоксы атрибуции в грамматиках церковнославянского языка XVII - начала XVIII века 41

Менгель Светлана Проблематика идентификации текстов "простого" русского языка. Некоторые теоретические размышления 50

Новак Мария Олеговна Источники и язык толкований на деяния в толстовском апостоле XIV века 58

Караваева Полина Юрьевна К вопросу о времени и месте возникновения первого славянского перевода жития святого Афанасия Афонского 66

Реморова Елена Ефимовна Евангельский перевод К. П. Победоносцева: о некоторых особенностях словарного состава 78

Феликсов Сергей Владимирович Особенности графико-орфографической кодификации религиозной лексики в "Церковном словаре" П. А. Алексеева 89

Развитие и функционирование русского языка

Сафонова Ирина Александровна, Дмитриева Евгения Геннадьевна Жанровые параметры предложений XVIII-XIX вв. (по материалам архивного фонда "Михайловский станичный атаман") 100

Прохватилова Ольга Александровна Фонетические средства индивидуализации речи персонажей в художественном чтении ранней чеховской прозы 111

Токарев Григорий Валериевич Особенности языкового воплощения представлений о войне в художественном и публицистическом творчестве Л. Н. Толстого 121

Ильин Дмитрий Юрьевич Изменение ономастических единиц: возможности отражения в туристическом дискурсе 129

Межкультурная коммуникация и сопоставительное изучение языков

Сулейманова Ольга Аркадьевна, Щепилова Алла Викторовна, Беклемешева Наталья Николаевна, Фомина Марина Аркадьевна Прагматическая адаптация контента сайта университета как средство мотивации адресата 137

Гуреева Анна Андреевна, Новожилова Анна Алексеевна, Сидорович Татьяна Станиславовна Перевод текстового контента туристического портала как способ глобализации бренда региона 150

Проценко Екатерина Александровна Межъязыковое перекодирование: функционально-семантический и стилистический аспекты 158

Astafurova Tatyana N., Olyanich Andrey V. Lingual semiotics of absolute power in the Tudors’ times 167

Плавина Анастасия Александровна Специфика дискурсивной репрезентации фрейма "местные жители" в жанре "путевые заметки" в диахронии 177

Материалы и сообщения

Пузырев Александр Владимирович, Капрянцева Юлия Вадимовна Оптимистичность / пессимистичность языкового сознания лидеров группы "Битлз" (на материале песенных текстов) 187

Фролова Евгения Александровна Референтная ситуация в политическом пиар-дискурсе: особенности конструирования 193

Чубай Светлана Анатольевна Современная социальная реклама в России и США: тематика и особенности функционирования 201

Волкова Полина Станиславовна Язык и речь в пространстве культуры: интерпретация и реинтерпретация 207

Беседин Александр Сергеевич Технология интерсемиотического и интраязыкового перевода: от романа к кинотексту 215

Стрельникова Лариса Юрьевна Метаязык набоковского творчества как игровое отношение к слову 222

Дискуссии

Шульга Мария Владимировна О векторе развития русской морфологической системы 232

Кислякова Евгения Юрьевна Полипарадигмальный статус коммуникативной категории инакости 243

Баркович Александр Аркадьевич Оппозиционная репрезентация деривационных отношений: метаязыковой потенциал 255

Выпуск журнала