The specifics of phraseological transforms in publicistic discourse

Бесплатный доступ

Transformation of phraseological units is presented as an objective communicative need of individuals in their informative-speech activity, which is realized as a creative reconsideration of ready situational blocks and effective way of characteristics of new phenomena. Perception of the meaning of phraseological transforms with its subsequent interpretation in the text of a newspaper article raises profound psychoanalytic processes of the individual. Specifics of phraseological transforms in a publicist discourse is in adequate semantic reflection of the contextual world of the individual, enhancing the relevant reaction to the composite linguistic signs in the new structure, and in improvement of psychological, passionate, linguistic, aesthetic, and cultural processes of nomination (general and phraseological in particular) of the deterministic contextual realities, arising permanently in the rapidly developing modern world, and their spread in practice. In this situation, the producer (journalist) inspires the perception of phraseological transforms by the recipient (reader) through the contextual background, as a new nomination, created for a particular specific case, will be considered in all other situations as inaccurate use of the traditional form. Passionarity as an inherent feature of meaningful patterns of phraseological transforms in titles can be considered a significant communicative factor, emphasizing the role of a title in a newspaper material.

Еще

Phraseological transforms, title, publicist discourse, perception, author, reader, creativity, information, communication, innovation

Короткий адрес: https://sciup.org/14950648

IDR: 14950648   |   DOI: 10.17748/2075-9908.2015.7.5/1.218-221

Статья научная