Специфика семантики фразеологических единиц с гендерным компонентом в английском и татарском языках
Автор: Мухтарова Резеда Йолдызовна
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 2 (106), 2016 года.
Бесплатный доступ
Проводится исследование специфики семантики фразеологизмов с гендерным компонентом (т.е. обладающим семой пола) в английском и татарском языках. Выделяется национально-культурная, национально-концептуальная и национально-коннотативная специфика семантики фразеологизмов. Выявлено, что специфика не определяется семантикой гендерного компонента, а зависит от образного основания фразеологизма в целом.
Фразеологизм, семантика, специфика, компонент фразеологизма, национальная и культурная специфика
Короткий адрес: https://sciup.org/148166480
IDR: 148166480
Список литературы Специфика семантики фразеологических единиц с гендерным компонентом в английском и татарском языках
- Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. Дубна: Феникс, 1996.
- Мухтарова Р.Й. Метафорические и метонимические модели фразеологизмов с гендерным компонентом в английском и татарском языках//В мире научных открытий. 2014. № 5 (53). С. 126-131.
- Мухтарова Р.Й. Сопоставительный анализ переосмысленных значений компонентов-генонимов фразеологизмов английского и татарского языков//Известия Волгогр. гос. пед. ун-та. Филологические науки. 2015. № 6 (101). С. 155-159.
- Фразеология в контексте культуры. М.: Яз. рус. культуры, 1999.
- Sternin I.A., Fleckenstein Ch. Studien zur kontrastieven Lexikologie. Voronez, 1994.
