Стилистические особенности употребления фразеологизмов с концептом "Gato" в испанском языке
Автор: Жданова Анна Владимировна
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Лингвистика
Статья в выпуске: 1, 2017 года.
Бесплатный доступ
Статья посвящена описанию и лингвостилистическому анализу фразеологических единиц с концептом «Gato» в испанском языке. Анализ концепта проведен с использованием лексикографических источников и на материале испанской художественной литературы. Концепт «Gato» в испанской фразеологии не только обладает чертами разговорно-обиходной речи, но и проявляет себя в качестве тропа с присущей ему художественной образностью.
Концепт "gato", лингвостилистический анализ, фразеологическая единица, испанская художественная литература, метафора, испанская фразеология
Короткий адрес: https://sciup.org/146121968
IDR: 146121968
Список литературы Стилистические особенности употребления фразеологизмов с концептом "Gato" в испанском языке
- Гутман Е. А., Литвин Ф. А., Черемисина М. И. Сопоставительный анализ зооморфных характеристик (на материале русского, английского и французского языков)//Национально-культурная специфика речевого поведения. М.: Наука, 1977. С. 156-158.
- Жданова А. В. Драматические произведения Лопе де Беги в России: история и сопоставительный лингвостилистический анализ русских переводов XVIII-XX вв.: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.05; 10.02.20/А. В. Жданова; Московский гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. М., 2008. 25 с.
- Левинтова Э. И. Испанско-русский фразеологический словарь. М.: Рус. яз., 1985. 1078 с.
- Мед Н. Г. Оценочная картина мира в испанской лексике и фразеологии: автореф. дис. … докт. филол. наук: 10.02.05/Н. Г. Мед; Санкт-Петерб. гос. ун-т. СПб., 2008. 42 с.
- Федосова О. В. Метафора в разговорном стиле испанского языка//Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2010. № 1. С. 64-74.
- Чеснокова О. С. Испанская фразеология в контексте лингвокультурологии//Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Русский и иностранные языки и методика их преподавания. 2003. № 1. С. 73-78.
