Strategies of culture- specific realia translation: domesticating vs foreignizing
Автор: Samokhina I.A.
Журнал: Вестник Тверского государственного университета. Серия: Филология @philology-tversu
Рубрика: Обзоры
Статья в выпуске: 4, 2011 года.
Бесплатный доступ
The article is focused on the factors determining the choice of translation strategy for translation of culture-specific realia from source into target language (domesticating or foreignizing). Culture-specific realia as important functional source-text elements are discussed (in hermeneutic approach).
Adaptation in translation, hermeneutics, culture-specific realia, domesticating, foreignizing
Короткий адрес: https://sciup.org/146120889
IDR: 146120889
Статья научная
