Сущность проспекции в публицистическом дискурсе

° Публицистический дискурс представляет собой особый интерес для лингвистического исследования, так как является важным фактором познания национальной англоязычной культуры. В связи с этим, описание будущего времени на материале публицистики представляется особенно актуальным, поскольку время как природный объект и явление совершенно естественно входит в мир прессы и является неотъемлемой частью газетных текстов.

Язык журналистики, публицистический дискурс – это наиболее влиятельная разновидность литературного языка. Он реализуется в политических выступлениях, периодической печати, на радио, телевидении. Газетная речь, как разновидность публицистического дискурса, является весьма сложным явлением из-за неоднородности ее задач и условий общения. В публицистическом дискурсе можно наблюдать общие черты в различных подстилях. К тому же, границы подстилей не четкие. Однако общей характеристикой всех подстилей является сочетание функции сообщения и функции воздействия.

Задача информационной функции текстов, которые относятся к публицистическому дискурсу – проинформировать наибольшее количество читателей, о важных проблемах для общества и о мнениях авторов статей на эти проблемы. Специфика информационной функции текстов от-

Сухомлина Татьяна Александровна, кандидат филологических наук, доцент кафедры иностранных языков.

носится к характеру подачи информации, а также источниках и адресатах этой информации. Статьи разного вида сообщают о жизни общества и людей в частности. Они информируют о происходящих в обществе событиях, отражают мнения, комментарии, настроения и размышления журналиста. Специфика публицистического дискурса также заключается в том, что автор сообщает, о наиболее интересных фактах для социальной группы людей, делая акцент на самые важные стороны жизни. Информирование читателя о значимых событиях в обществе сопровождается второй важнейшей функцией – функцией воздействия. Основная задача журналиста состоит в том, чтобы убедить читающего в необходимости особого отношения к излагаемым фактам и в необходимости особого поведения, а не только сообщить свежие новости и факты. Публицистический дискурс отличает открытая дискуссионность и эмоциональность, что является причиной стремления автора доказать правдивость своей позиции. Функция воздействия является для него системообразующей и это главное отличие публицистического стиля от других разновидностей литературного языка.

Кроме информационной и воздействующей, тексты публицистического дискурса, выполняют коммуникативную, экспрессивную и эстетическую функции. Коммуникативная функция – это основная функция публицистического дискурса. Коммуникативность публицистики заключается прежде всего в том, что данные тексты создаются автором для максимально большого количе- ства читателя, а не только для единственного адресата, хотя, отметим, что даже в этом случае можно наблюдать коммуникативную функцию. Экспрессивная функция языка в публицистике позволяет отразить личность автора, которая может быть иметь явно выраженные черты и быть эмоционально окрашенной по отношению к излагаемым фактам. Примером эмоционального отношения автора к фактам могут служить газетные заголовки, содержащие семантику будущего времени:

How will history see me? 1

/ Каким увидит меня история?

" Should You Get a Flue Shot? "  2 .

/ Должны ли вы сделать прививку против гриппа?

"Your daughter won’t suffer from being an only child" 3 .

/ Являясь единственным ребенком, ваша дочь не будет страдать.

Значение эстетической функции публицистического дискурса состоит в том, что автор статьи во время ее написания стремится, чтобы его будущий текст по своей форме в единстве с содержанием удовлетворял бы эстетическим чувствам читателя.

Наблюдения в сфере газетной публицистики позволили нам сделать вывод о том, что характерным для публицистического дискурса является информативная насыщенность высказывания, логичность, конкретность, лаконичность, экспрессивность и эмоциональность изложения. Информативная функция публицистического дискурса, в сочетании с логичностью обусловливают частое использование авторами в текстах информативных выражений, которые сообщают о каком-либо событии или факте. Информация в таких текстах обладает определенной спецификой, направленной на ее передачу средствами убеждения. Она предназначена для широкой аудитории, поэтому возникает необходимость организовать текст таким образом, чтобы сжато и быстро передать информацию, а также оказать на читателя определенное воздействие.

Будущее время в публицистике является сложным динамическим единством, где семантика будущности формируется синтезируя видовременные средства, лексико-грамматические и стилистические как общую импрессивную конгломерацию. Специфика изучения будущего времени в публицистическом дискурсе заключается в том, что диалогическая лексика и диалогиче- ские конструкции все чаще встречаются в языке современной прессы. Фактический материал показывает, что стремление к разговорности и к использованию ее как одного из ресурсов в речи современной английской газеты становится все более очевидной для британской массовой прессы. Форма преподнесения материала для читателя во всех жанрах публицистики меняется из-за конкуренции и снижения этико-стилистических норм речи, определяемых прогрессирующей демократизацией общения. По мнению автора книги «The Mass Media» У.Райверса, подача публицистических материалов в настоящее время сводится к трем китам: simplicity, clarity and force4. Отметим, что их полное выражение связано с общенародными языковыми привычками и вкусами, а также широким использованием ресурсов диалогической речи.

В рассмотренном выше ракурсе, публицистический дискурс предстает как сложный конгломерат, строящийся на единстве внутренних и внешних диалогических отношений участников (журналиста, респондента и читателя). Общение между журналистом и респондентом протекает в форме внешнего диалога. Оба участника связаны при этом в отношения внутреннего диалога с читателем, так как именно читатель – это мотивационный стержень всего дискурса. Важно отметить, что в текстах массовой коммуникации участниками процесса общения считаются не отдельные люди, а собирательные субъекты, поэтому внутренняя диалогичность публицистического дискурса определяется не только интенцией информирования, но и оказания того или иного идеологического воздействия.

Специфика публицистического дискурса выявляется нами в вариативности средств выражения будущего времени в процессе коммуникации. Необходимость знания этой специфики имеет немаловажное значение для когнитивного анализа англоязычной картины мира, которая рассматривается как особая ментальная структура, связанная с мышлением человека, его культурой и деятельностью. Поэтому, рассматривая публицистический дискурс, мы анализируем типовые коммуникативные публицистические тексты, особенности функционирования в них форм выражения будущего времени, сопряженных с референциальным и модальным способами репрезентации.

THE ESSENCE OF PROSPECTION IN MASS MEDIA DISCOURSE