Текстологические проблемы ранних публикаций рукописей Достоевского

Автор: Заваркина Марина Владимировна, Панюкова Татьяна Викторовна, Тарасова Наталья Александровна

Журнал: Неизвестный Достоевский @unknown-dostoevsky

Статья в выпуске: 4, 2017 года.

Бесплатный доступ

Статья посвящена исследованию проблем текстологии на материале записных тетрадей Ф. М. Достоевского 1864-1870 гг. и их первых публикаций. Исследование позволяет выявить закономерности становления текстологических принципов подготовки к печати рукописного наследия Достоевского. В работе рассматриваются проблемы чтения рукописного текста первыми публикаторами и специфика отражения языковых характеристик автографов в научных публикациях 1930-х гг., исправляются ошибочные прочтения авторского текста, уточняются принципы графического выделения текста в печати. Помимо ранних публикаций, учитывается материал академического Полного собрания сочинений Достоевского. Кроме того, в статье предложены результаты анализа творческого процесса писателя в черновом тексте и исследуется проблема реконструкции порядка авторских записей в первых и последующих публикациях автографов.

Еще

Ф. м. достоевский, текстология, записные тетради, эдиционная практика

Короткий адрес: https://sciup.org/147225945

IDR: 147225945 | DOI: 10.15393/j10.art.2017.3281

Список литературы Текстологические проблемы ранних публикаций рукописей Достоевского

Один из замыслов Ф. М. Достоевского/Н. Ф. Бельчиков//Красный архив. -1926. -№ 3 (16). -С. 224-228.
Бродский, Н. Неосуществленные замыслы Ф. М. Достоевского/Н. Бродский//Литературно-художественные сборники Недра. -Книга вторая. -: Новая Москва, 1923. -С. 279-282.
«Преступление и наказание»: (Из «Записных книжек» Ф. М. Достоевского)/И. И. Гливенко; предисл. И. И. Гливенко//Красный архив. -1924. -№ 7. -С. 146-200.
Гливенко, И. И. Раскольников и Достоевский. (По неизданным материалам)/И. И. Гливенко//Печать и революция. -1926. -№ 4. -С. 156-157.
Гроссман, Л. Жизнь и труды Ф. М. Достоевского: биография в датах и документах/Л. П. Гроссман. -Москва; Ленинград: Academia, 1935. -383 с.
Достоевский, Ф. М. Полное собрание сочинений и писем: в 35 т./Ф. М. Достоевский. -Изд. 2, испр. и доп. -Т. 1. -Санкт-Петербург: Наука, 2013. -816 с.
Достоевский, Ф. М. Полное собрание сочинений и писем: в 35 т./Ф. М. Достоевский. -Изд. 2, испр. и доп. -Т. 5. -Санкт-Петербург: Наука, 2016. -632 с.
Заваркина, М. В., Панюкова, Т. В. Исправление ошибок чтения в записной тетради Ф. М. Достоевского (РГАЛИ. Ф. 212.1.5)/М. В. Заваркина, Т. В. Панюкова//Неизвестный Достоевский . -2015. -№ 3. -С. 22-42. -URL: http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1449048136.pdf (01.11.2017).
Коншина, Е. Н., Игнатова, Н. И. Комментарий/Е. Н. Коншина, Н. И. Игнатова//Записные тетради Ф. М. Достоевского, публикуемые Центральным архивным управлением СССР (тетради № 1 и 4) и Публичной библиотекой СССР имени Ленина (тетради № 2 и 3)/подгот. к печати Е. Н. Коншиной; коммент. Н. И. Игнатовой и Е. Н. Коншиной. -Москва; Ленинград: Academia, 1935. -С. 393-450.
Летопись жизни и творчества Ф. М. Достоевского. 1821-1881: в 3 т. -Т. 2: 1865-1874. -Санкт-Петербург: Академический проект, 1994. -586 с.
Описание рукописей Ф. М. Достоевского/под ред. д. ф. н. В. С. Нечаевой. -Москва, 1957. -589 с.
Опульская, Л. Д. История создания романа/Л. Д. Опульская//Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание/подгот. изд. Л. Д. Опульская и Г. Ф. Коган. -Москва: Наука, 1970. -С. 681-715.
Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание/подгот. изд. Л. Д. Опульская и Г. Ф. Коган. -Москва: Наука, 1970. -808 с.
Орнатская, Т. И. Рукою Достоевского/Т. И. Орнатская//Достоевский. Материалы и исследования. -Т. 6. -Ленинград: Наука, 1985. -С. 3-31.
Из Архива Ф. М. Достоевского. Идиот. Неизданные материалы/под ред. П. Н. Сакулина и Н. Ф. Бельчикова. -Москва; Ленинград: Гос. изд-во худ. лит-ры, 1931. -320 с.
Сакулин, П. Н. От редакции/П. Н. Сакулин//Из Архива Ф. М. Достоевского. Идиот. Неизданные материалы/под ред. П. Н. Сакулина и Н. Ф. Бельчикова. -Москва; Ленинград: Гос. изд-во худ. лит-ры, 1931. -С. 3-8.
Сакулин, П. Н. Работа Достоевского над «Идиотом»/П. Н. Сакулин//Из Архива Ф. М. Достоевского. Идиот. Неизданные материалы/под ред. П. Н. Сакулина и Н. Ф. Бельчикова. -Москва; Ленинград: Гос. изд-во худ. лит-ры, 1931. -С. 169-290.
Тарасова, Н. А. «Дневник писателя» Ф. М. Достоевского (1876-1877): критика текста: монография/Н. А. Тарасова. -Москва: Квадрига; МБА, 2011. -392 с.
Тарасова, Н. А. Проблема установления последовательности записей в рукописном тексте Ф. М. Достоевского (на материале романа «Подросток» и «Дневника писателя» за 1876-1877 гг.)/Н. А. Тарасова//Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. -2011. -III:2 (24). Июль-август-сентябрь. -С. 96-106.
Тарасова, Н. А. Проблемы публикации и комментирования незавершенных замыслов Достоевского конца 1860-х -начала 1870-х годов/Н. А. Тарасова//Неизвестный Достоевский . -2016. -№ 3. -С. 70-91. -URL: http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1477998652.pdf (01.11.2017).
Тихомиров, Б. Н. Неизвестный набросок Достоевского к неосуществленному замыслу ()/Б. Н. Тихомиров//Достоевский. Материалы и исследования. -Т. 15. -Санкт-Петербург: Наука, 2000. -С. 334-339.
Тихомиров, Б. Н. Неизвестный набросок Ф. М. Достоевского к неосуществленному публицистическому замыслу /Б. Н. Тихомиров//Статьи о Достоевском. 1971-2001/Литературно-мемориальный музей Ф. М. Достоевского в Санкт-Петербурге; сост. и отв. ред. Б. Н. Тихомиров. -Санкт-Петербург: Серебряный век, 2001. -С. 19-23.
Тихомиров, Б. Н. Житие великого грешника/Б. Н. Тихомиров//Достоевский: сочинения, письма, документы: словарь-справочник/сост. и науч. ред. Г. К. Щенников, Б. Н. Тихомиров. -Санкт-Петербург: Пушкинский Дом, 2008. -С. 291-298.
Тихомиров, Б. Н. Другой Свидригайлов: неосуществленный замысел Достоевского начала 1867 года (наблюдения и гипотезы)/Б. Н. Тихомиров//Три века русской литературы: Актуальные аспекты изучения: межвуз. сб. науч. тр. -Вып. 25: Ф. М. Достоевский: О творчестве и судьбе: к 190-летию со дня рождения/под ред. Б. Н. Тихомирова, Ю. И. Минералова, О. Ю. Юрьевой. -Москва; Иркутск: ФБГОУ ВПО «Восточно-Сибирская государственная академия образования», 2011. -С. 141-152.
Тихомиров, Б. Н. Был ли у Достоевского неосуществленный замысел под названием «Ростовщик»?/Б. Н. Тихомиров//Неизвестный Достоевский . -2017. -№ 3. -С. 3-15. -URL: http://unknown-dostoevsky.ru/files/redaktor_pdf/1508167445.pdf (01.11.2017).
От редакции/Г. М. Фридлендер//Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: в 30 т./под ред. Г. М. Фридлендера. -Ленинград; Санкт-Петербург: Наука, 1972-1990. -Т. 1. -Ленинград: Наука, 1972. -С. 5-12.

Еще

Статья научная