The investment protection at sea under the investment treaties: tackling the problem of transnational investments
Автор: Abadikhah Mostafa, Latypova Natalia Sergeevna
Журнал: Правовое государство: теория и практика @pravgos
Рубрика: Право зарубежных стран: проблемы теории и практики
Статья в выпуске: 2 (64), 2021 года.
Бесплатный доступ
According to the provisions of investment agreements, one of the terms of investment at sea is the nexus between the investment and the maritime zones of the host state. Therefore, an investment is under treaty protection when it is under the geographical realm of states. Hence, the protection status beyond the state maritime boundaries is facing problems. Today, lack of clear rules in this filed can create challenges for the future investments as well. Purpose: to show how investment protection of international investment agreements beyond the states jurisdiction at sea can be created. Methods: general scientific methods of theoretical knowledge, as well as general logical methods and research techniques are used in analyzing existing investment agreements and ICSID awards. Results: the paper proposes a solution for extending the investment protection of treaties to the high sea that it is the cross-border nature of some investments that can find in the Energy Charter Treaty (1994) and the ICSID decision on Deutsche Bank AG v. Democratic Socialist Republic of Sri Lanka. Ultimately, the article shows what is the cross- border nature and how it resolves the problem of investment at high sea.
Sea, investment protection, territorial nexus, energy charter treaty, deutsche bank
Короткий адрес: https://sciup.org/142234095
IDR: 142234095
Текст научной статьи The investment protection at sea under the investment treaties: tackling the problem of transnational investments
Introduction. The Sea is an important area for investment [1, p. 719]. Many investments and economic activities associated with investments including exploitation, offshore energy exploration, artificial islands construction, pipelines, cables, transportation, etc. are happening today in the seas. International investment agreements (IIAs)1, as outlined in many of their preambles, pay attention to the realm and territorial nexus of investment. As, the preamble to the Iran, Islamic Republic of – Russian Federation BIT (2015) states: «the Contracting Parties, desiring to intensify economic co-operation to the mutual benefit of nationals of the States of both Contracting Parties, intending to utilize their economic resources and potential facilities in the area of investments as well as to create and maintain favorable conditions for investments of the investors of the Contracting Parties in "each other's territory", and recognizing the need to promote and protect investments of the investors of the Contracting Parties in "each other's territory"»2. The preamble to the EU – SADC EPA Group Agreement (2016): «this Agreement … encourage economic and trade relations between the Parties; to … attract investment and improve living standards "in the territories of the Parties"…»1. The Canada – EU CETA agreement (2016) preamble states, «the provisions of this Agreement protect investments and investors with respect to their investments… within their territories». The IIAs are important backups for investments and investors, because many of their rules such as definitions, protections and dispute settlement are for protecting the investors [2, p. 213]. In Wintershall Aktiengesellschaft v. Argentine Republic, the tribunal mentioned that, today dispute settlement arrangements are inextricably related to the protection of foreign investors, as they are also related to the protection of rights of traders under treaties of commerce2. By the way, a territorial nexus to protect the investment and investors is a requirement of the investment protection [3, p. 112]. In all IIAs, there is a territorial nexus requirement, since this is needed for a tribunal’s jurisdiction and investment protection under the IIAs3. Hence, the determination of the territorial scope is important for the purposes of the investment at sea and many of the IIAs for determining the investment realm at sea pay attention to the Law of the sea. In accordance with the United Nation Convention on the Law of the Sea 1982 (UNCLOS)4, the maritime zones contain the internal water, territorial sea5, contiguous zone, exclusive economic zones, con- tinental shelf, high sea and seabed1. Generally, an IIA covers only investments that are in the territory of one of the agreement State parties [4, p. 797]2. Every investment deal with the continuous relevance of territoriality as a condition that limits the reach of the international regime for the protection of foreign investments [4, p. 1]. Maritime zones are remarkable in connection with investment in two aspects. The Zones under the sovereignty and jurisdiction of states that investment protection of the IIAs is applying easily here on the one hand. As Kleiner said, «only agreements made in the territory of the host state fall within the scope of their agreements» [5, p. 1]. The zones beyond the jurisdiction of states like high sea that the investment protection of the IIAs can’t apply there, on the other. In line with, the problem in within the second aspect. The literature so far has paid no attention to solution [4; 6; 7; 8; 9; 10]. So, resolving the problem is the new issue in investment law and finding the solution is so important, since non-application of protection leads to decreasing the future investment, specially the investments in the host state that extends to the high sea. Hence, there are two hypotheses in the paper. First, today the investment protection under the IIAs is applied to the geographical realm of states at sea. But beyond the territorial of state, it depends on the special nature of the investment or economic activity. In some cases, such as cables and pipelines, we see trans-border nature of investment as special one. Second, for resolving the main problem of nonapplication the investment protection under IIAs beyond the national jurisdiction at sea, we need both IIAs and Awards. On the one hand, finding the solution in IIAs and on the other hand, how the solution can extends the investment protection of IIAs beyond the territory of states in accordance with awards. Although the question of transnational investment at sea has not been adjudicated yet in investment tribunals, the awards exist on other issues and their reasoning is applicable.
In order to answer the paper question, namely how can investment protection of IIAs be extended beyond the states jurisdiction at sea, it uses the quantitative and qualitative methods and in line with the methods, not only analyzes the IIAs but also examines the ICSID and UNCITRAL awards for finding the solution. The paper proceeds in three steps: Part 1 focuses on the statement and evaluate investment protection under agreements in maritime zones. In other words, the challenging issue is the investment protection under the IIAs in high sea and ocean. Second, provide an effective solution that depends on the nature of investment or economic activity at sea and is inferred from the Energy Charter Treaty and the ICSID award in the Deutsche Bank v. Sri Lanka case. The last part concludes.
The problem of extending the investment protection of IIAs to high sea. The purpose of defining the territory in investment treaties is not only to describe the territory, but also to determine the scope of the treaty in the maritime zones where the coastal State exercises its jurisdiction under international law of the sea [4, p. 799]. Today, the only projects in maritime zones [of states] that have been established according to the law of the sea [and were agreed by negotiations of contracting parties] are then protected [4, p. 800] under the IIAs. Hence, applying the treaty beyond the territory of states is facing ambiguity [11, p. 170]. This usually shows no difference between a definition of territory covering a wide range of maritime zones or a definition that covers a little wide, as some awards in this regard only have paid attention to the territory under jurisdiction of states, not the wide range of the territory. As in the Tradex v. Albania case. The Tribunal notes that, according to Art. 1(3) of the 1993 Law, only those investments qualify to be covered by that Law that are made ‘in the territory of the Republic of Alba-nia’1. The question of the extent of state territory was touched upon in discussions leading to the final adoption of the Vienna Convention on the Law of Treaties. In article 58 of Waldock's Third Report to the International Law Commission in 1964 it was noted that state practice did not justify the conclusion that a treaty applied to overseas territories only if specifically mentioned in the treaty. On the contrary, a treaty automatically embraced all the territories of the contracting parties unless a contrary intention had been expressly stated or could be inferred [12, p. 89]. As, the Decision on Jurisdiction in SGS v Philippines states «[t]he language is clear in requiring that investments be made ‘in the territory of’ the host State, and this requirement is underlined by other references to the territory of the host State in the BIT (see Preamble, para. 2, Articles II (1), (2), IV(1), (2), (3), VIII(2) and X(2)). In accordance with normal principles of treaty interpretation, investments made outside the territory of the Respondent State, however beneficial to it, would not be covered by the BIT»1. In addition, in the same Tradex case was stated, «In principle, therefore, investments made by Tradex outside Albania do not qualify»2. But such a belief can be adjusted according to the nature and type of investment.
The solution. A state law (or the investment agreement) of extraterritorial operation will be valid if there is sufficient nexus between the object and state [13, p. 107]. This nexus in zones beyond the national jurisdiction depends on the nature of the investment and the economic activities3 associated with the investment which makes investment protection effective. In general, Canada – EU CETA TIP under the «reservations applicable in Canada» states, an investment for implementing in Canada should considers some factors like the effect of «the investment on the level and nature of economic activity» in Canada4. This treaty only mentions the nature of economic activity and points out that the nature of an activity can be very influential in the investment. But in order to gain the treaties protection on the high seas, we must look for an instance of this nature. Therefore, the example can be considered in Article 1 of the «Energy Charter Treaty (1994)» in particular. According to the art 1(6), the Investment refers to any «investment associated with an Economic Activity» in the Energy Sector». According to the art 1(5) the «Economic Activity in the Energy Sector» means an economic activity concerning the exploration, extraction, refining, production, storage, land transport, transmission, distribution, trade, marketing, or sale of Energy Materials5 and art 1(5)(b)(iii) states, land transportation, distribution … by way of transmission and distribution grids and pipelines or dedicated rail lines, and construction of facilities for such, including the laying of oil, gas, and coal-slurry pipelines [4, p 796]. It is ob- vious, in gathering both treaties words (Canada – EU CETA TIP and Energy Charter Treaty), as the paper found, the only investment and economic activity at sea that goes beyond the territory of states (including high sea) and gains the protection of treaties at high sea or ocean is the investment /or economic activity on cables and pipelines.
Today, the pipelines are employed in the transit of energy materials, whereas submarine cables are predominantly used for the transmission of data [4, p. 863]. Since the «fibre-optic submarine cables transmit most of the world’s data and communications, they are vitally important to the global economy…»1. Besides, the growth of energy consumption, and correspondingly of cross-border trade of fossil fuels, has resulted in an increase in the laying both onshore and offshore pipelines [7, p. 862]. Emphasis on the «world economy» and «cross-border trade» states implicitly the nature of investment /or economic activity on submarine cables and pipelines are transboundary or sometimes trans-continental. Because the nature leads to traversing from high sea or oceans. Then it becomes clear that the laying of cables and pipelines across various maritime zones, and – what is more – across the seabed beyond national jurisdiction, raises significant questions from the perspective of investment law2. But such a nature, how leads to investment protection extension beyond the national Jurisdiction, it can be found in Deutsche bank AG V. Republic of Sri Lanka case. Because on the one hand, the claimant , as was accepted by ICSID, emphasizes the transnational nature of the investment. On the other hand, the case indicates, the «territorial nexus» requirement is either a precondition for jurisdiction or conditions the scope of application of the various substantive requirements of the BIT3. In accordance with the «territorial nexus», Sri Lanka points out that the Preamble to the Germany-Sri Lanka BIT expresses the State parties’ intention «to create favorable conditions for investment by nationals and companies of either State in the territory of the other State…»4. So, tribunal is re- quired to decide the issue whether the Hedging Agreement1 constitutes an investment «within the territory» to find that it has jurisdiction over the present dispute and as a precondition to any consideration of the merits2, since there isn’t any territorial nexus here. According to Respondent, the Agreement was explicitly entered into by Deutsche Bank London and the Central Bank of Sri Lanka has no regulatory authority over Deutsche Bank London and its investigation was limited to Deutsche Bank Colombo’s intermediary role and did not purport to investigate the conduct of Deutsche Bank London3. Therefore, since the Central Bank did not and cannot regulate the seller of the product, Deutsche Bank London, it cannot be the case that financial products emanating from Deutsche Bank London are located «with-in the territory» of Sri Lanka for the purposes of the BIT4. Also, Deutsche Bank Colombo did not provide the financial product in question and the payments made by CPC to Deutsche Bank were remitted to Deutsche Bank London and not Deutsche Bank Colombo5. London was the locus of the Agreement and Deutsche Bank handled it throughout from London. The benefits Deutsche Bank suggests «accrued in Sri Lanka» do not serve to locate the Hedging Agreement in Sri Lanka6. In this sense, Sri Lanka say there isn’t isn’t any territorial nexus with Sri Lanka because the banking operation took place in Deutsche bank of London and not in Sri Lanka, so the Arbitral Tribunal does not have jurisdiction under the BIT7. The same goes for the cables cables and pipelines. As mentioned about the nature of them, they aren’t in the territory of the state completely and some of their segments are outside the territory, like submarine cables networks SEA-ME-WE 3 and SEA-ME-WE 4 that connect the countries over the world8.
According to the respondent there isn’t any territorial nexus for jurisdiction of tribunal at first glance [5, p. 5]1. But the conditions can be changed by deep sight, as the claimant declined the claims of Sri Lanka and asserted that the legal parties to the Hedging Agreement were CPC and Deutsche Bank AG and not Deutsche Bank London2. But more than the other reasons, the Claimant insisted on the «global nature of Deutsche Bank’s operations» which can match to the investment on cables and pipelines with cross-border nature. Therefore, in line with using the criterion of some of ICSID awards, as well as to refer to UNCLOS and jurists opinions, the necessity of IIAs protection extension to the high sea or ocean is proved as follows:
First, the global nature is reflected in the presence of many branches of the Deutsche bank. In other words, the accounts are prepared for Deutsche Bank AG as a whole and not for separate branches3. It means, al-although some operation took place in branches outside of Sri Lanka, it is not the reason for denying the territorial nexus because the Deutsche bank operation must be considered as a whole and the branches aren’t separate from mother bank. So in respect of the cables and pipelines investment, we have to see the investment as a whole; it means the sending and receiving state boundaries and the maritime zones (e.g. high sea and ocean) between the borders are in the investment territory scope. Hence, although there is the high sea or ocean as the maritime zone in investment on cables or pipelines, this isn’t the reason for denying the investment protection under the IIAs. And the investment protection under the BIT includes the investment maritime zones all completely.
The second reason for the global nature of the bank operation is the centralization of some of the functions in certain centers, such as Singapore where all credit decisions are made with regard to Sri Lankan clients.
It means although the credit decisions on Sri Lankan investors take place in Singapore Deutsche Bank, the whole of operation is important, not the special function or special branch of bank. Therefore, although the high sea or ocean are not the territory of the state, part of the investment goes through them, for this reason, there is the link between the territory and the investment. In other words, the investment territory must be considered a single and integrated territory in terms of investment protection.
Third, the claimant said the territorial nexus exists where the purpose of the transaction is achieved in the host State. As the rationale of the territorial limitation is to ensure that the host State benefits from the investments made within its territory [14]. Sometimes the investment may be located in other territory but the benefits belong to the host state. As Abaclat in the Ab-aclat and others. V. Argentine Republic case, confirmed this approach, holding that in the case of financial instruments: «the relevant criteria should be where and/or to the benefit of whom the funds are ultimately used, and not the place where the funds were paid out or transferred»1. Certainly, the main purpose of investment is gaining the benefit by the contracting parties. As ICSID in Bernhard von Pezold and Others V. Republic of Zimbabwe, states,» that there is similarly no requirement in the BITs that, in order for investments to benefit from protection, the investments must have been acquired through the use of capital that originates from outside Zimbabwe»2. It means there isn’t any difference between the origin of capital, either domestic or foreign, in the terms of benefit from protection. Hence, gaining the benefit is important. So in Deutsche bank case the Claimant asserts the all other benefits of the Agreement such as the improvement of CPC’s cash flow, also occurred in Sri Lanka and all payments by Deutsche Bank to CPC …were required to be made in Sri Lanka3. ICSID created a new attitude in Deutsche Bank v. Sri Lanka case(2012) by accepting the claimant’s idea on benefit, because ICSID in SGS v. Philippines case(2004) believed, «invest-ments made outside the territory of the Respondent State, however beneficial to it, would not be covered by the BIT»4. Hence, it is obvious in SGS case, the main point is the territory and investment is considered on the base of territory. But in the Deutsche Bank case, the main point is benefit. And although the investment takes place beyond territory of states, there is territorial nexus. Because the benefit belongs to the investment all. So the protection should extend beyond the territory of states. Because, if it would not be possible to exists investment protection in maritime zones beyond the territory of state, the investment may damage without any compensation1. Hence, it doesn’t have main benefit for the parties. As, each year sees more than 100 cable faults on average, usually due to fishing trawlers or anchors2. So, a high number of cable failures will decrease the likelihood that a future cable will be deployed in the area3. In other words, a lack of protection against other users of the sea decreases the likelihood of future investments [15, p. 88] in maritime zones. Therefore, although, UNCLOS considers some regulations about the submarine cables and pipelines beyond the territory of states in arts 113, 114 and 115, the investment protection under the IIAs is important because UNCLOS states the regulations in general, but the investment need special attention on protection.
Forth, investment coherence. In «the Blusun S.A.Jean-Pierre Lecor-cier and Michael Stein v. Italian Republic»case that was accepted by ICSID, the respondent mentioned, ‘the presence of economic activity ... in the territory of the host State shall be evaluated in the concrete case and in light of the specific context4. It means every investment or economic activity must be considered in its specific aspects, like the nature of it. As the claimant reasoning in Deutsche bank v. Sri Lanka considers the nature of operations as a special aspect of the investment5. Because the nature of investment on cables and pipelines needs to territorial cohesion to extend protection to high sea or ocean. This is because the nature of investment in pipelines or cables also requires this coherence, and in a global cables project which connects several continents the segments in the high seas or oceans should be considered.
Fifth, one may argues that the mere presence of a cable on the seabed amounts to control over that part of the seabed on behalf of the State of nationality, and thus would bring it within its ‘territory’ for purposes of investment protection [7, p. 884]. But the words are not correct. Although there is jurisdiction, it is jurisdiction on cables and pipelines, not on the high sea or ocean territory. Or on the other words the «transnational jurisdiction» term is wrong and because of the nature of the investment on the cables and pipelines, the «transnational protection» term must be used instead and it can extent protection to high sea or ocean.
Sixth, some commentators have suggested that UNCLOS rules be interpreted in light of the investment protection standards contained in investment treaties [16, p. 890–929]1. Such comment could extents the protection under the IIA to investment beyond the state’s jurisdiction. So, it should be noted, according to the UNCLOS the states have freedom to lay submarine cables and pipelines2, and it can be considered as a protective act by UNCLOS, that leads to prolongation of the investment protection to high sea. Of course, the freedom isn’t absolute, but it is conditional. Namely Freedom of the high seas is exercised under the conditions laid down by UNCLOS and by other rules of international law3. Also, today no states as parties to the investment on the cables or pipelines apply jurisdiction or sovereignty on the high sea and all countries have accepted the law of the sea rules about the high sea4. Besides, there is a difference between the claim to the maritime zones beyond the state territory and the claim on investment protection, because when an area is a state territory, the state has jurisdiction or sovereignty, there is no difference whether the cables or pipelines there exist or not. But when there is an area like high sea, a state only has right to the investment protection on cables and pipelines, not to the territory. Hence it means if the investment in high sea is destroyed, on the contrary of state territory, the state has no rights any more. And since the good function of investment is important, the investor is in force for protecting the investment beyond the territory of states.
Conclusion. Today, the seas play an important role in international investment and many of the investments happen at sea, especially in maritime countries. That's why many investment agreements pay attention to the territory, including geographical scope at sea. To date, 3292 investment agreements have been concluded in the world1. One important element in IIAs is the territorial nexus. It means, to qualify for investment protection under the Agreements, it must be placed in the territory defined by the Agreements on the basis of the international law. Iran, Russia, EU and many of countries have paid attention to territory and territorial nexus, especially at sea in their IIAs. Today, the countries are united in the fact that the rules of the investment agreements govern on the investments made in the maritime zones of the states of the investment parties and not the zones outside the sovereignty and jurisdiction of the states such as high sea. So it means, to protect the investment under IIAs, there must exist a territorial nexus between investment and territory of the host state. In other words, the protection needs to nexus between the investment and territory. The perspicuity of some awards indicates this. As ICSID in the Tradex V. Albania case, states», only the investment within the territory of Albania will be qualified for investment protection under IIA». The Geographical scope of states at sea in accordance with UNCLOS contains the investment in internal water, territorial sea, contiguous zone, exclusive economic zone and continental shelf. But the investment protection doesn’t extend beyond the jurisdiction of states. However, we can find the solution of mentioned problem in some IIAs like the treaty between Canada – EU and Energy Charter Treaty with explicit language. The solution is nature of investment, specially the nature of investment and economic activity on cable and pipelines. The nature of investment /or economic activity on submarine cables and pipelines is trans-boundary or sometimes trans-continental. And this nature leads to traversing the high sea or oceans. So we have to see the investment as a whole, on the cables and pipelines investment, it means the sending and receiving state boundaries and the maritime zones (e.g. high sea and ocean) between the borders are in investment territory scope. Hence, although there may be the high sea or ocean as the maritime zone in investment realm on cables or pipelines, this isn’t the reason for denying the investment protection under the IIA when the investment places on the high sea or ocean. Because on the one hand, the interest of investment needs that the investment protection under the IIA contains the geographical scope of the investment as a whole. On the other hand, there is jurisdiction on the located cables and pipelines on the high sea, not on the high sea territory. It means, someone states the investment beyond the territory of state leads to «transnational jurisdiction», but we believe in accordance with the nature of the investment or the economic activity, it leads to «the transnational protection» as the new term. Because the intention of state is the investment protection of cables and pipelines in the maritime zones, including the territory of states or beyond it, and not applying the sovereign rights or jurisdiction on high sea or ocean. In addition, this is in compliance with the UNCLOS about the high sea. Since the convention in arts 87 and 112 considers the freedom for laying cables and pipelines on the high sea, applying the investment protection of cables and pipelines under the IIAs shouldn’t be challenged. So the nature of the cables and pipelines can convince the international community that protection under the investment agreements must goes beyond the maritime zones of the Contracting parties in order for the investment to be meaningfully protected.
Список литературы The investment protection at sea under the investment treaties: tackling the problem of transnational investments
- Brown Ch. (ed.). Commentaries on Selected Model Investment Treaties. Oxford University Press, 2013. 1024 p.
- Freeman N., Bartels F. (eds.). The Future Foreign Investment in Southern Asia. London, New York, 2004. 288 p.
- Clare M. Is there a «nationality» of investment? Origin of funds and territorial link to the host state. Jurisdiction in Investment Treaty Arbitration, 2018, no 8, pp. 97-126.
- Trevisanut S., Giannopoulos N. Investment Protection in Offshore Energy Production: Bright Sides of Regime Interaction. Journal of World Investment & Trade, 2018, vol. 19, iss. 5-6, pp. 789-827.
- Kleiner C., Costamagna F., Territoriality in Investment Arbitration: The Case of Financial Instruments. Journal of International Dispute Settlement, 2018, iss. 9, pp. 315-338.
- Tzeng P. Investment protection in maritime disputed areas. Journal of world investment & Trade, 2018, vol. 19, iss. 5, pp. 828-859.
- Karavias M. Submarine Cables and Pipelines: The Protection of Investors Under International Law. Journal of World Investment & Trade, 2018, vol. 19 iss. 5, pp. 860-889.
- Dingwall J. International Investment Protection in Deep Seabed Mining Beyond National Jurisdiction. Journal of World Investment &Trade, 2018, vol. 19, iss. 5, pp. 890-929.
- Atai A. Iranian Bilateral Investment Treaties:Substantive Principles and Standards. Journal of World Investment & Trade, 2013, vol. 14, iss. 3, pp.397-433.
- The Dilemma of Applying Bilateral Investment Treaties of China to Hong Kong and Macao: Challenge Raised by Sanum Investments to China. ICSID Review, 2018, vol. 33, no 1, pp. 125-155.
- Repousis O. The Application of Investment Treaties to Overseas Territories and the Uncertain Provisional Application of the Energy Charter Treaty to Gibraltar. ICSID Foreign Investment Law Journal, 2017, vol. 32, iss. 1, pp. 170-192.
- Shaw M.N. Territory in international law. Netherlands Yearbook of International Law, 1982, vol. 13, pp. 61-91.
- Kumar D. Doctrine of territorial nexus. International Journal of Research in Social Sciences and Humanities. 2017, Vol. 7, iss 2, pp. 101-108.
- Knahr C. Investments «in the Territory» of the Host State. In Binder C. and others (eds.). International Investment Law for the 21st Century. Essays in Honour of Christoph Schreuer. Oxford, New York, Oxford University Press Publ., 2009, pp. 42-53.
- Kamerling R. Developing an explanatory model for the firm investments in submarine optic telecommunication cables. Master of Science Thesis in Complex Systems Engineering and Management. Delft University of Technology, 2018. 198 p.
- Dingwall J. International investment protection in deep seabed mining beyond national jurisdiction. Journal of world investment & Trade, 2018, vol. 19, iss. 5, pp. 890-929.