Типология онимов в стоматологических терминах, образованных на основе имен собственных

Сфера медицины – одна из быстро развивающихся областей науки. Новые понятия появляются каждый год для обозначения новых видов лечения, новых медицинских препаратов для лечения и диагностики. Все новые знания основываются на базовых понятиях и фактах, открытых учеными и «связаны с разными способами мышления и отражают ментальность народа» [1, с. 245]. Иногда имя ученого, медика, сделавшего открытие, увековечивается в самом термине. В нашей статье мы рассмотрим стоматологические понятия, сохранившие в своем составе имя собственное своего первооткрывателя [2]. Данные термины можно разделить на несколько групп: медицинские препараты с именами собственными в своем составе и термины с именами собственными, обозначающие анатомическое сторение зубов и патологии зубов и ротовой полости.

Наименования медицинскиех препаратов с именем собственными встречаются в таких сферарах, как полировочные средства и противовоспалительные препараты. Так, назание одного из полировочных средств, используемых в ортодонтии и стоматологии – паста ГОИ – происходит от названия сoветского научного института – Государственного Oптического Ин- ститута, город Санкт-Петербург. Наименование представляет собой инициальную аббревиатуру – ГOИ. Это шлифовальные и полирoвальные пасты на oксидe хрoма, используемые для шлифования и полирования металлических, пластмассовых и стеклянных изделий и деталей, гoдом разработки пасты является 1931-1933. Присутствующее в названии имя собственное входядит в особую группу урбанонимов, – топонимов, обозначающих собственное имя любого внутригородского топографического объекта [3].

Среди противовоспалительных средств встречаестся множиство стоматологических терминов, основанных на антропонимах – именах врачей, ученых, открывших данные препараты.

Люголь. Используют при инфекционновоспалительных заболеваниях слизистой оболочки полости рта и глотки у взрослых и детей. 1% водный или глицериновый раствор названный в честь знаменитого французского доктора Жан-Гийон Огюст Люголь [4], который почти всю жизнь проработал в парижском госпитале Сен-Луи. Для лечения кожных заболеваний, которым он уделял много внимания, Жан Люголь разработал свой знаменитый бак- терицидный раствор на основе йода и калия йодида в 1829 году.

Линимент бальзамический по Вишневскому, или просто Мазь Вишневского. Мазь активно использовалась в хирургии для заживления ожогов, обморожений, ускоряла процессы регенерации.

Жидкость Бурова. Немецкий врач Карл Генрих Август Буров (1809–1874) специализировался в области хирургии и офтальмологии. Созданная им жидкость оказывает вяжущее и противовоспалительное действие, в больших концентрациях обладает умеренными антисептическими свойствами. Применяется при воспалительных заболеваниях слизистой оболочки полости рта.

Антропонимы находят свое отражение в анатомическом разделе стоматилогии (нормальная анатомия):

Бугорок Карабелли – добавочный (пятый) бугорок, расположенный на середине переднеязычного бугра верхних моляров, обычно первого постоянного моляра. Данная аномалия строегия зуба впервые была описана венгерским дантистом и профессором хирургии в Вене Георгом Карабелли в 1842 году.

Антропонимы присутствуют в наименованиях аномалий строения зубов, относящихся к патологической анатомии. В данном случае антропоним расположен после существительного зубы:

Зубы Гeтчинcона – аномалия развития зуба, при которой верхние центральные резцы имеют отверткообразную или бочкообразную форму коронки (размер у шейки больше, чем у режущего края) и полулунную выемку на режущем крае. Иногда полулунная выемка не покрыта эмалью.

Зубы Фурнье – центральные резцы похожи на зубы Гетчинсона, но без полулунной выемки.

Зубы Пфлюгера – аномалия первых моляров, при которой размер коронки у шейки зуба больше, чем у окклюзионной поверхности, а бугорки недоразвиты.

Ряд патологий зубов и полости рта также несут в своем наименовани антропоним первооткрывателя патологии в сочетании с такими терминами, как феномен, болезнь, синдром:

Феномен Фокке – губо-язычный, Гингивит Вeнcана язвенно-некротический, Феномен Попова – перекрестный, Хриcтиан-Шюллeра болезнь / Криcчeн-Шюллeра болезнь, Балога-Лeлкеcа синдром, Феномен Попова-Годона и другие патологии [4].

Отдельного внимания заслуживает термин на основе топонима – Plaster of Paris, используемый для обозначения гипсовых материалов в ортодонтии. Гипс, или гипсовая штукатурка из Парижа, – быстрос-хватывающаяся гипсовая штукатурка, состоящая из мелкого белого порошка (полугидрат сульфата кальция), который затвердевает при увлажнении и последующем высушивании. Данный материал известен с древних времен, свое название Plaster of Paris этот вид гипса получил из-за наличия богатых месторождений под г. Париж, Франция.

Парижская штукатурка (гипс) используется для отливки слепков зубов, изготовления матриц для протезирования зубов, для прикрепления слепков к артикуляторам и общего применения в стоматологической лаборатории.

Заключение . Стоматология как отрасль медицины изобилует огромным колическ-вом терминов, обозначающих анатомическое строение полости рта, патологий ротовой полости, лекартвенных средств, используемых при лечении стоматологических заболеваний. Определенная часть данных терминов имеет в совем составе имя собственное либо ученого, открывшего данное понятие, либо неодушевленное имя собственное – название учреждения, институра, местности, где было открыто новое лекарство, вещество. Имена собственные в составе термина делают понятие легко запоминающимся не только медикам, но и простым пациентам [5]. Имя собственное в названии лекартсва иногда переходит в разряд нарицательного, например, «люголь», и в таком виде надолго закрепляется в лексическом составе языка. Эволюция и динамика формирования понятия во взаимосвязи с общим процессом становления и развития медицины [1, с. 244] представляет большой интерес для дальнейших лингвистических исследований.