Топонимическое пространство Калмыкии как объект лексикографии

В современной русской ономастике интерес к исследованию топонимов является устойчивым и плодотворным. В последние годы вышло немало региональных и общероссийских топонимических словарей [1; 7–9; 10; 13; 23; 32; 33; 35; 44–49; 58; 63]. Эти исследования продолжают традиции отечественной топонимики [42; 37; 36], однако во многих из них представлены и новые тенденции ономастической лексикографии, которые связаны с учётом лингвокультурной, этнолингвистической, лингвокраеведческой информации в словарной статье [59–60].

Топонимия Калмыкии изучена достаточно хорошо: имеются достойного уровня научные статьи и солидные монографии, описывающие возникновение и функционирование названий рек, водоёмов, возвышенностей и низин, населённых пунктов республики, топографических обозначений, которые часто являются этимонами топонимов [38–39; 4; 5–6; 64; 62; 14–15]. В этих работах используются в качестве материала записи учёных, чиновников, путешественников, описывающих калмыцкие земли и объекты на них [61; 40; 66; 65; 34; 3; 19; 2; 57]. Особенно интенсивно стали проводиться исследования калмыцких географических названий после получения гранта РГНФ, в рамках которого были опубликованы статьи о топонимическом пространстве различных районов Калмыкии [16–17; 11; 18; 20–21; 22]. Тем удивительнее, что до сих пор не подготовлен и не издан топонимический словарь Кал- мыкии. Впрочем, многие другие регионы России также ещё не имеют лексикографического описания топонимикона.

Топонимика подразделяется на более частные направления ономастического анализа: гидронимику , исследующую названия водных объектов, оронимику , которая рассматривает наименования гор и других положительных и отрицательных элементов рельефа земной поверхности, хоронимику , изучающую названия стран и их частей; названия населённых пунктов изучает ойконимика . Для совокупностей имён собственных принято употреблять термины на - ия : топонимия, гидронимия, оронимия, ойконимия и т. д. Известны два региональных ойконимических словаря [12; 43]. Для названий городов употребляется термин астионим < греч. ἀ στεĩος ‘городской, столичный’ [41, с. 41], для сельских поселений – комоним <κώμη ‘деревня, село’ [Там же, с. 66]. К топонимии примыкают урбанонимы (названия улиц и площадей) , порейоурбанонимы (названия остановок общественного транспорта), ойкодомонимы (названия зданий) , экклезиони-мы (названия церквей, монастырей) , пилони-мы (названия ворот) , гефюронимы (названия мостов) , некротопонимы (названия кладбищ) и, возможно, эргонимы (названия предприятий, организаций).

Большой вклад в изучение урбаноними-ки внесла белорусская исследовательница А.М. Мезенко [26–29; 24–25], которая в Витебске возглавила ономастическую школу, где помимо урбанонимов приступили к изучению виконимов – названий внутрисельских объектов [30–31]. Серьёзный ономастический и общелингвистический уровень имеют работы ярославского урбанонимиста Р.В. Разумова [55–56], который ряд своих исследований посвятил изучению виконимов [51–52; 54], а также озаботился упорядочением эргонимической терминологии [53]. Следует отметить, что термин виконим может трактоваться неоднозначно: в латинском языке слово “vīcus” значит не только ‘деревня, селение; хутор, мыза’, но и ‘в городе: квартал, часть, улица’; возможно, более точным был бы термин виканоним <лат. vicānus ‘живущий в деревне, деревенский’, vicani ‘деревенские жители, поселяне’ [50, с. 692, 694].

Административная реформа 2003 г. внесла существенные изменения во внутреннее устройство страны. В соответствии со ст. 2 Федерального закона от 6 октября 2003 г. № 131-ФЗ «Об общих принципах организации мест-

ного самоуправления в Российской Федерации» имеется 5 видов муниципальных образований: 1) сельское поселение – один или несколько объединённых общей территорией сельских населённых пунктов (посёлков, сёл, станиц, хуторов и других сельских населённых пунктов); 2) городское поселение – небольшой город или посёлок городского типа; 3) муниципальный район – несколько сельских и городских поселений, объединённых общей территорией; 4) городской округ – городское поселение, которое не входит в состав муниципального района; 5) внутригородская территория города федерального значения – часть территории Москвы и Санкт-Петербурга. Городскому округу соответствует город республиканского или областного значения, городскому поселению – город или посёлок городского типа районного значения, сельскому поселению – населённые пункты, входящие ранее в один сельсовет. В настоящее время в Калмыкии насчитывается 3 города и 262 сельских населённых пункта (2 из них без населения). Они входят в состав 13 муниципальных районов, 1 городского округа, 2 городских и 112 сельских поселений.

Ономастика является наукой, объединяющей филологию с географией, историей и другими дисциплинами, поэтому топонимический словарь должен содержать лингвистические, географические, исторические сведения. Языковедческие характеристики обрамляют словарную статью, стоят в её начале и конце, а историко-географические – в середине. Особенности исторического развития территории и возникновения конкретных объектов, специфика физико- и экономико-географических данных о городе или селе, о реке, озере или горе могут определять различия в объёме серединной части статьи, в то время как лингвистические характеристики стабильны: сначала приводятся сведения о морфологии имени собственного, а в конце даётся этимологическая справка, которая, впрочем, может также иметь разный объём в зависимости от количества версий.

Словарная статья начинается заголовочным словом, выделенным прописным полужирным шрифтом. Далее следует окончание родительного падежа единственного или множественного числа и грамматическая помета: м., ж., с . или мн ., если топоним относится к категории pluraliatantum или воспринимается таким в русском языке: ГОРОДОВИ-КОВСК , -а, м. ; ПРИЮТНОЕ , -ого, с. ; КЕТ-

ЧЕНЕРЫ , -р, мн. В такой же форме выступают сложные топонимы, которые пишутся через дефис: УЛАН-ХОЛ , -а, м .; ХАР-ЗУХА , -и, ж . Если топоним состоит из двух слов, то уточняющее прилагательное ставится на первом месте, как это принято в официальной форме наименования: ВЕРХНИЙ ЯШКУЛЬ , -его -я, м. ; МАЛЫЕ ДЕРБЕТЫ , -ых -т, мн. Названия-словосочетания, состоящие из двух существительных, приводятся в том виде, в каком они встречаются в официальном употреблении, при этом остаётся под вопросом склонение первой части топонима калмыцкого происхождения: ЗУНДА ТОЛГА , -ы (а?) -и, ж. ; ОРАН БУЛГ , -н -а, м . Если одно и то же наименование носят несколько объектов, то они выделяются отдельными статьями, в которых рядом с ойконимом над строкой ставится арабская цифра: БАГА-БУРУЛ¹; БАГА-БУРУЛ².

После тире даётся определение физикогеографического или административно-территориального статуса объекта. В описательной части статьи топонимы, встречающиеся в словаре в качестве заголовочного слова, отмечаются полужирным шрифтом, что является знаком отсылки: ЭЛИСТА , ы, ж. – столица и крупнейший город, административный центр городского округа, в который входят Аршан, Лола, Максимовка и Салын. Варианты названий и слова, этимологически связанные с топонимом, выделяются курсивом: САДОВОЕ , -ого, с. – село, административный центр Сарпинского района и Садовского сельского поселения.<…>. Встречается вариант названия Садовка. <…> Топоним образован от слова сад как отражение мечты устроителей о разведении садов в Калмыцкой степи. КОМСОМОЛЬСКИЙ , -ого, м . – посёлок, административный центр Черноземельского района и Комсомольского сельского поселения. <…> Название образовано от слова комсомол ‘общественно-политическая организация в СССР – Ком мунистический со юз мол одёжи’.

В статье сообщается о физико-географических характеристиках объекта, для ойкони-мов – о времени основания населённого пункта, количестве населения, приводятся некоторые факты из истории села, посёлка или города. Упоминаются также легенды о топониме. В конце статьи даётся этимология слова. Со знаком □ приводятся фольклорные и художественные тексты, относящиеся к топониму: ЭЛИСТА, -ы, ж. <…> □ Элиста – жемчужи- на родной земли, поднебесный город мой, над тобою пролетают журавли, и царит земной покой. Город мой, расцветай! Край родной – Элиста! Город солнца с доброю душой, вековая светлая мечта! Элиста – столица Родины моей, ты в веках живи-процветай! Золотая царица степей – лучший в мире город Элиста! (В. Хаптаханов. Гимн Элисты).

Поскольку издание предполагается как научно-популярное, в словарной статье ссылки на используемую литературу не приводятся, однако в конце словаря даётся подробный список литературы, из которой заимствовались сведения о топонимах. Не все топонимы имеют подробно разработанные статьи, поскольку не всегда имеется доступный материал об истории географического объекта, его физико- и экономико-географических характеристиках, этимологии. Предполагается, что по мере обнаружения нового материала словарные статьи будут пополняться в новых изданиях словаря.

Поскольку ойконимы неразрывно связаны с катойконимами – названиями жителей населённых пунктов [41, с. 64–65], в конце словарной статьи целесообразно дать прилагательные, образованные от ойконима, и названия жителей населённого пункта: ЮСТА , -ы, ж .<…>. Юстинский; юстинцы, юстинец, юстинка. В тех случаях, когда форма женского рода совпадает с наименованием селения или его народной формой, а также если её образование затруднительно, она не приводится. У некоторых топонимов может быть несколько нормативных катойконимов: ЛАЗАРЕВСКИЙ , -ого, м . <…>. Лазаревский; лазарев-цы, лазаревец; лазаревчане, лазаревчанин, лазаревчанка.

Приведём примеры некоторых словарных статей будущего топонимического словаря Республики Калмыкия.

АРТЕЗИАН, -а, м. – посёлок в Чернозе-мельском районе, административный центр Артезианского сельского поселения, в которое входит также посёлок Буровой. Находится в 75 км к юго-востоку от посёлка Комсомольского. Население – 2105 человек (2014). Здесь расположена одноимённая железнодорожная станция. В 7 км к югу протекает река Кума. В 1940 году было начато строительство железной дороги Кизляр – Трусово (Кизляр – Астрахань), в работе участвовали колхозники колхозов имени Кирова и «Ленинский путь», всего 10 калмыцких семей, которые поселились в степи. К ним подселились русские выходцы из станиц Ставропольского края. Здесь было обнаружено месторождение пресных подземных вод и пробурены артезианские скважины, которые дали название посёлку. К середине 1942 года железная дорога дошла до станции Артезиан. В декабре 1943 года калмыцкие семьи были депортированы в Сибирь. В посёлке остались русские жители, для которых в 1947–1953 годы были открыты малокомплектная школа, продуктовый магазин, линейная амбулатория, клуб железнодорожников, построены двухэтажные дома для работников железной дороги. С 1956 года стали возвращаться калмыки. В посёлке была образована машинно-животноводческая станция, построены МТМ, слесарные, точильные, кузнечные цеха, склады. Открылись средняя школа и участковая больница. Посёлок электрифицирован, газифицирован, действует система централизованного водоснабжения (техническая вода). В посёлке имеются железнодорожная школа-интернат № 3, почтовое отделение, Дом культуры, сельская библиотека, магазины, действует ОАО «Совхоз „Артезиан-ский“», ряд КФК. В 2011 году открыто культовое буддийское сооружение «Ступа Победы». Здесь родилась народный поэт Калмыкии, переводчица текста Псалтири на калмыцкий язык, автор текста гимна Республики Калмыкия В.К. Шуграева (1941). Название возникло от слова артезиан, образованного путём сокращения прилагательного артезианский ‘предназначенный для извлечения вод, находящихся в глубоких слоях горных пород под естественным давлением’. Артезианский; ар-тезианцы, артезианец, артезианка.

БУРОВОЙ, -ого, м. – посёлок в Чернозе-мельском районе, входит в Артезианское сельское поселение. Расположен рядом с пос. Артезиан на противоположной стороне железнодорожной линии. Находится в 74 км к юго-востоку от посёлка Комсомольского. В 7 км к югу от посёлка протекает река Кума. Население – 1127 человек (2014). В 1956 году калмыки стали возвращаться из ссылки. Их дома в прибрежных сёлах были разрушены, поэтому они стали селиться в оставленных нефтяниками бараках вахтового посёлка около станции Артезиан, так в 1957 году возник посёлок Буровой. В память об одном из прежних поселений калмыки неофициально называют свой посёлок Цекерта. В 1961 году открылась начальная национальная малокомплектная школа, которая в 1968 году была преобразована в Артезианскую восьмилетнюю школу, а в 1972 го- ду – в среднюю школу № 1 с пришкольным интернатом. В 1972 году был образован овцеводческий совхоз имени Ворошилова, переименованный в 1990 году в совхоз «Цекерта» (с 1999 года – СПК «Цекерта», ныне ОАО «Це-керта»). Посёлок электрифицирован, газифицирован, действует система централизованного водоснабжения (техническая вода). Имеется несколько магазинов, почтовое отделение, Дом культуры, библиотека. В 1995 году был открыт Цекертинский хурул, построенный в память о калмыках, участвовавших в Великой Отечественной войне. Название образовано от прилагательного буровой ‘относящийся к бурению’. Буровской; буровчане, буровчанин, буровчанка.

ДЖИЛЬКИТИНСКИЙ БАНК, -ого -а, м. – озеро (ильмень) в Лаганском районе. Имеет удлинённую форму, поэтому часто называется ериком. В прошлом на его берегу находился посёлок Джилькита , от которого теперь остались развалины. Первое слово образовано от ойконима, а второе, возможно, связано с гидрографическим термином банка ‘мелкий участок на воде; скрытая под водой коса; идущая от берега мель, где плаванье на судах опасно или невозможно’.

КОМСОМОЛЬСКИЙ, -ого, м. – посёлок, административный центр Черноземель-ского района и Комсомольского сельского поселения. Расположен в 191 км к юго-востоку от Элисты. Население – 5099 человек (2012). Основан в 1946 году под названием Красный Камышанник в одноимённом совхозе на территории Ставропольского края, к которому после выселения калмыков были присоединены Чёрные земли. Название связано с деятельностью партизан в годы Гражданской войны, которые скрывались от белогвардейцев в камышах на Ставрополье и называли себя красные камышанцы или красные камышан-ники. В 1930-е годы в селе Величаевском Левокумского района Ставропольского края, находящегося по соседству с Калмыкией, существовал колхоз-миллионер «Красный камы-шанник». 28 августа 1951 года посёлок стал центром Черноземельского района Ставрополья, с которым 9 января 1957 года вошёл в состав восстановленной Калмыцкой автономной области в составе Ставропольского края.12 января 1957 года Указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об административном составе Калмыцкой автономной области» Калмыцкая автономная область восстановлена в составе 10 районов, тогда же рабочий посёлок был переименован в Комсомольский, он остался центром Черноземельского района. 30 апреля 1992 года стал сельским населённым пунктом. Имеются гимназия имени Б. Басангова и средняя школа № 1, три детских сада («Торга», «Байр» и «Нарн»), детская музыкальная школа, центральная районная больница им. У. Душана, Дом культуры, поселковая и детская библиотеки. В 2004 году построен хурул. Сооружены «Ступа Даши Гоманг» (в переводе с тибетского «Множество дверей счастья»), памятники «Скорбящая мать» и «Белый старец». Здесь родились композитор, автор гимна Калмыкии А.Н. Манджиев (1961) и бронзовый призёр Олимпиады 2012 г. по греко-римской борьбе М.А. Семёнов (1990). Название образовано от слова комсомол ‘общественнополитическая организация в СССР – Коммунистический союз молодёжи’. Комсомольский; комсомольчане, комсомольчанин, комсомольчанка.

КУМА, -ы, ж. – река, протекающая на границе Калмыкии и Дагестана, впадает в Каспийское море. Имеет длину 802 км. В неё впадает 25 рек и каналов. В 7 км к северу находятся посёлки Артезиан и Буровой. Берёт свое начало у горных склонов Скалистого хребта в Карачаево-Черкесии. С выходом на Прикаспийскую низменность делится на несколько рукавов (меандров, ериков), их воды используются для орошения близлежащих полей; не все они доходят до Каспийского моря. Название от тюркского слова кум ‘песок’. В своём нижнем течении протекает по пескам.

ПРИКАСПИЙСКИЙ, -ого, м . – название исчезнувшего посёлка Цекерта в Лаган-ском районе с 1947 года до его исчезновения в 1960-х годах. Прикаспийский; прикаспийцы, прикаспиец, прикаспийка.

ЦЕКЕРТА, -ы, ж . – исчезнувший посёлок (хотон) в Лаганском районе. Был основан на расстоянии около 20 км от Каспийского моря на берегу оз. (ерика) Джилькитинский Банк в 1910-е годы. В 1930-е годы здесь был создан колхоз имени Кирова. Поселение было центром сельсовета в Улан-Хольском улусе Калмыкии. После депортации калмыков территория была присоединена к Астраханской области, в 1947 году посёлок переименован в Прикаспийский, который в 1960-е годы исчез. В настоящее время это название используется калмыками для неофициального именования посёлка Бурового. После возвращения из ссылки жители Цекерты не стали возвращаться в родное село, а поселились в посёлках

Буровой и Артезиан. Калмыцкое название – Цәкртә . Название возникло от калмыцкого слова цәкр ‘мутно-белый; белёсый’, оно отражает цвет, характерный для вод прикаспийских водоёмов. Здесь родились крупные калмыцкие писатели Б.Б. Басангов (1911–1944), Н.М. Манджиев (1905–1936). Цекертинский; цекертинцы, цекертинец, цекертинка.

ЧЁРНЫЕ ЗЕМЛИ , -ых -ель, мн .— антропогенная пустыня на территории Калмыкии, частично расположенная в Астраханской области и Дагестане. В границах Калмыкии занимает площадь 3,5 млн га, что составляет 47% территории республики. Название дано из-за цвета почвы, прежде всего, в зимнее время, когда отсутствует сплошной снежный покров и всюду растёт чёрная полынь. Происходит ветровая эрозия, здесь часто бывают пыльные бури. Опустынивание в условиях засушливого климата происходило из-за нерегулируемого выпаса скота и распашки песчаных земель. На территории Черноземельского района разрабатывается Каспийское нефтяное месторождение. Около посёлка Артезиан находится месторождение пресных подземных вод. На части территории Чёрных земель организован государственный биосферный заповедник «Чёрные земли», а также несколько заказников федерального и республиканского значения. Калмыцкое название – Харгазр . По названию пустыни именуется Черноземельский район (райцентр – посёлок Комсомольский ). Черноземельский; черноземельцы, чернозе-мелец.