Трактат Тимея Локрского «О природе космоса и души»

Трактат Тимея Локрского «О природе космоса и души»

Автор: Афонасина Анна Сергеевна

Журнал: Schole. Философское антиковедение и классическая традиция @classics-nsu-schole

Рубрика: Переводы

Статья в выпуске: 1 т.7, 2013 года.

Бесплатный доступ

В 70-х гг. прошлого столетия интерес к псевдопифагорейской литературе был очень распространен среди филологов. Он был вызван тем, что тексты, написанные в эллинистический период и претендующие на роль аутентичных произведений ранних пифагорейцев, отличались синкретичностью как в плане грамматики, так и в плане содержания. Вопрос о точном времени и месте их происхождения, в общем-то, и по сей день остается открытым. Но такими исследователями как Х. Теслефф, В. Буркерт, В. Марг, М. Балтес, Т. Слежак и др. была проведена огромная работа, изданы тексты с подробными комментариями, написан ряд книг и статей, анализирующих содержание этих псевдопифагорейских трактатов в контексте философии эллинистического и римского периодов, сделан ряд важных наблюдений. С опорой на эти исследования и был осуществлен первый полный перевод на русский язык трактата Псевдо-Тимея Локрского «О природе космоса и души». В предисловии к переводу приводятся сведения о личности Тимея Локрского, свидетельства о нем и о трактате у разных древних авторов и обзор работ и мнений современных исследователей. В комментарии к трактату разъясняются некоторые непонятные места, по большей части на основе сопоставления нашего текста с диалогом Платона, или места, показавшиеся переводчику особенно примечательными. В целом, как нам кажется, такой на первый взгляд второстепенный текст оказывается важным для понимания развития пифагорейских и платонических идей в эллинистический период и позже.

Еще

Пифагорейские псевдоэпиграфы, платонизм, эллинизм, метафизика, астрономия, медицина

Короткий адрес: https://sciup.org/147103348

IDR: 147103348

Список литературы Трактат Тимея Локрского «О природе космоса и души»

  • ТЛ Тимей Локрский, О природе космоса и души. Baltes Baltes, M. Timaios Lokros: Über die Natur des Kosmos und der Seele. Leiden, 1972.
  • Marg Marg, W., Hg. Timaeus Locrus. De natura mundi et animae. Leiden, 1972.
  • Thesleff, Introduction Thesleff, H. An Introduction to the Pythagorean Writings of the Hellenistic Period. Åbo, 1961.
  • Thesleff, Texts Thesleff, H., ed. The Pythagorean texts of the Hellenistic Period. Åbo, 1965.
  • Афонасин, Е. В. (2007) Гносис. Фрагменты и свидетельства. Санкт-Петербург.
  • Афонасин, Е. В., Афонасина, А. С., Диллон, Дж., Мякин, Т. Г., Александрова, Л. А., Щетников, А. И. (2009) «Неопифагорейцы», ΣΧΟΛΗ 3.1 (специальный выпуск).
  • Афонасин, Е. В. (2012a) «Теофраст о музыке», ΣΧΟΛΗ 6.1, 111-134.
  • Афонасин, Е. В. (2012b) «Ямвлих о душе», ΣΧΟΛΗ 6.2, 228-258.
  • Бородай, Т. Ю. (1988) «О двух трактовках материи в античном платонизме», Античность как тип культуры. Москва: 112-132.
  • Диллон, Дж. (2002) Средние платоники. Пер. с англ. Е. В. Афонасина. Санкт-Петербург.
  • Диллон, Дж. (2005) Наследники Платона. Пер. с англ. Е. В. Афонасина. Санкт-Петербург.
  • Жмудь, Л. Я. (2012) Пифагор и ранние пифагорейцы. Москва.
  • Месяц, С. В. (2002) «Дискуссии об эфире в античности», Философия природы в античности и в средние века. Ч. 3. Москва: 75-127.
  • Месяц, С. В., пер. (2013) Прокл, Комментарий к «Тимею». Часть I. Москва.
  • Столяров, А. А. (1998) Фрагменты ранних стоиков в 3-х тт. Т. 1. Москва.
  • Столяров, А. А. (1999) Фрагменты ранних стоиков в 3-х тт. Т. 2, ч. 1. Москва.
  • Столяров, А. А. (2002) Фрагменты ранних стоиков в 3-х тт. Т. 2, ч. 2. Москва.
  • Столяров, А. А. (2007) Фрагменты ранних стоиков в 3-х тт. Т. 3, ч. 1. Москва.
  • Столяров, А. А. (2010) Фрагменты ранних стоиков в 3-х тт. Т. 3, ч. 2. Москва.
  • Afonasin, E. V. (2012) «The Pythagorean way of life in Clement of Alexandria and Iamblichus», E. Afonasin, J. Dillon and J. Finamore, eds. Iamblichus and the Foundation of Late Platonism, Leiden: 13-36. Anton, J. R. W., ed. (1883-1891) De origine libelli περὶ ψυχᾶς κόσμω καὶ φύσιος inscripti, qui vulgo Timaeo Locro tribuitur. Erfurt-Naumburg. T. 1-2.
  • Barker, A. (1981) Greek Musical Writings. Oxford. Vol. 2. Barnes, J. (1997) «Roman Aristotle», J. Barnes and M. Griffin, eds., Philosophia Togata II. Oxford.
  • Beutler, R. (1937) «Okellos», Real-Encyklopädie, 2362-2380. Boas, G. (1961) Rationalism in Greek Philosophy. Baltimore.
  • Bolton, J. D. P. (1963) «Pythagorean Forgeries. An Introduction to the Pythagorean Writings of the Hellenistic Period by Holger Thesleff», Classical Review, 13.1, 33-35.
  • Bonazzi, M., Levy, C., Steel, C. eds. (2007) Pythagoras, Platonism and Pythagoreanism in the Imperial Age. Turnhout: Brepols.
  • Brisson, L., ed. (2011) Platon. Oeuvres completes. Paris.
  • Brodersen, Kai, Hg. (2010) Theano. Briefe einer antiken Philosophin. Mit der Übersetzung von Christoph Martin Wieland. Stuttgart.
  • Burkert, W. (1960) «Platon oder Pythagoras? Zum Ursprung des Wortes ‘Philosophie'», Hermes 88, 159-177.
  • Burkert, W. (1961) «Hellenistische Pseudopythagorica», Philologus 105, 16-43, 226-246.
  • Burkert, W. (1962) «H. Thesleff, Pythagorean writings», Gnomon 34, 763-768.
  • Burkert, W. (1967) «Pythagorean Texts, ed. H. Thesleff», Gnomon 39, 548-556.
  • Burkert, W. (1971) «Zur geistesgeschichtlichen Einordnung einiger Pseudopythagorica», K. von Fritz, Hg. Pseudepigrapha I. Genève: 25-55.
  • Burkert, W. (1972) Lore and Science in Ancient Pythagoreanism. Cambridge, Mass.
  • Cenrone, B. (1992) «The Theory of Principles in the Pseudopythagorica», K. Boudouris, ed. Pythagorean Philosophy. Athens: 90-97.
  • Centrone, B. (2000) «La letteratura pseudopitagorica: origine, diffusione e finalità», G. Cerri, Hg., La letteratura pseudepigrafa nella cultura greca e romana. Napoli: 429-452.
  • Clark, G., tr. (1989) Iamblichus: On the Pythagorean Life. Liverpool.
  • Clark, G. (2000) «Philosophic Lives and the Philosophic Live. Porphyry and Iamblichus», T. Hägg, P. Rousseau, Hg., Greek Biography and Panegyric in Late Antiquity. Berkeley: 29-51.
  • Cornford, F. (1956) Plato's cosmology. London. Costa, C. D. N. (2001) Greek Fictional Letters. A Selection. Oxford.
  • Diels, H., Kranz, W., Hg. (19646) Die Fragmente der Vorsokratiker. Berlin.
  • Dillon, J. M. (1973, 20102) Iamblichi Chalcidensis in Platonis Dialogos Commentariorum Fragmenta. Leiden.
  • Dillon, J., Hershbell, J., tr. (1992) Iamblichus: On the Pythagorean way of Life. Atlanta.
  • Dillon, J., Polleichtner, W., tr. (2009) Iamblichus of Chalcis: The Letters. Atlanta.
  • Dörrie, H. L. (1973) «Kalbenos Tauros. Das Persönlichkeitsbild eines platonischen Philosophen um die Mitte des 2. Jahrhunderts nach Christus», Kairos 15, 24-35 (= Platonica minora. Munch., 1976: 310-423).
  • Edwards, M. J. (1993) «Two images of Pythagoras: Iamblichus and Porphyry», H. J. Blumenthal, E. G. Clark, Hg., The Divine Iamblichus, Philosopher and Man of Gods. London: 159-172.
  • Edwards, M. J., ed. (2000) Neoplatonic Saints. The Lives of Plotinus and Proclus by their Students. Liverpool.
  • Festugière, A.-J. (1945) “Les «Mémoires pythagoriques» cités par Alexandre Polyhistor”, Revue des Études Grecques 58, 1-65.
  • Finamore, J., Dillon, J., eds. (2002) Iamblichus: De Anima. Leiden.
  • Fritz von, K. (1963) «Pythagoras, Pythagoreer», Real-Encyklopädie, 47, 171-209, 209-268.
  • Fritz von, K. (1940, 1977) Pythagorean Politics in Southern Italy. New York, ND.
  • Fritz von, K. (1973) «Philolaos», Real-Encyklopädie Suppl., 13, 453-484.
  • Gigon, O. (1955) «Die Erneuerung der Philosophie in der Zeit Ciceros», Éntretiens sur l'antiquité classique. Foundation Hardt. Genève, t. 3, 25-61.
  • Gill, Ch. (2010) Naturalistic Psychology in Galen and Stoicism. Oxford.
  • Hadas, M., Smith, M. (1965) Heroes and Gods. Spiritual Biographies in Antiquity. New York.
  • Harder, R. (1926) Ocellus Lucanus. Text und Kommentar. Berlin. Harder, R. (1936) «Ocellus Lucanus», Real-Encyklopädie, 1203-1226.
  • Huffman, C. A. (1993) Philolaus of Croton. Pythagorean and Presocratic. Cambridge.
  • Huffman, C. A. (2005) Archytas of Tarentum: Pythagorean, Philosopher and Mathematician King. Cambridge.
  • Kahn, Ch. H. (1974) «Pythagorean Philosophy before Plato», A. P. D. Mourelatos, Hg., The Presocratics. New York: 161-185.
  • Kahn, Ch. H. (2001) Pythagoras and the Pythagoreans. A Brief History. Indianapolis.
  • Kirk, G. S., Raven, J. E., Schofield, M. (1983) The Presocratic Philosophers. Cambridge.
  • Lakmann, M.-L. (1995) Der Platoniker Tauros in der Darstellung des Aulus Gellius. Leiden.
  • Long, H. S. A (1948) Study of the Doctrine of Metempsychosis in Greece: From Pythagoras to Plato. Diss. Princeton.
  • Mansfeld, J. (1985) «Die Briefe des Pythagoras und Pythagoreans by Alfons Städele», Mnemosyne 38, 215-217.
  • Marcovich, M. (1964) «Pythagorica», Philologus 108, 29-44. Moraux, P. (1973) Der Aristotelismus bei den Griechen von Andronikos bis Alexander von Aphrodisias. Berlin.
  • Nisticò, Daniela (2003) Thèano: una pitagorica attuale. Rubbettino. O'Meara, D. (1989) Pythagoras Revived. Oxford.
  • Opsomer, J., Steel, C., eds. (2003) Proclus. On the Existence of Evils. Ithaca, NY.
  • Riedweg, Ch. (2005) Pythagoras: His Life, Teaching, and Influence. Ithaca.
  • Runia, D. (1999) «A brief history of the term kosmos noetos from Plato to Plotinus», J. Cleary, ed. Traditions of Platonism. Essays in Honour of John Dillon. London: Ashgate.
  • Ryle, G. (1965) «The Timaeus Locrus», Phronesis 10, 174-90.
  • Schirren, Th. (2005) Philosophos Bios. Die antike Philosophen biographie als symbolische Form. Studies zur Vita Apollonii des Philostrat. Heidelberg.
  • Smith, A. (1991) «Pseudopythagorica Etica: I trattati morali di Archita, Metopo, Teage, Eurifamo by Bruno Chentrone», Classical Review 41.2, 315-316.
  • Staab, G. (2002) Pythagoras in der Spätantike: Studien zu De Vita Pythagorica des Iamblichos von Chalkis. München.
  • Städele, A. (1980) Die Briefe des Pythagoras und der Pythagoreer. Meisenheim a. Glan.
  • Syme, R. (1971) «Fraud and Imposture», K. von Fritz, Hg., Pseudepigrapha I. Genève: 1-18.
  • Szlezák, Th. (1972) Pseudo-Archytas über die Kategorien. Berlin.
  • Szlezák, Th. (1976) « Timaeus Locrus, De natura mundi et animae. Editio maior by W. Marg; Kommentar by M. Baltes », Gnomon 48, 135-44.
  • Tarrant, H. (1992) «Moderatus and the Neopythagorean Parmenides», K. Boudouris, ed. Pythagorean Philosophy. Athens: 220-225.
  • Taylor, A. E. (1928) A Commentary on Plato's Timaeus. Oxford.
  • Taylor, Th. (1822) Political fragments of Archytas, Charondas, Zaleucus, and other ancient Pythagoreans preserved by Stobaeus, and also Ethical fragments of Hierocles. London.
  • Thesleff, H. (1971) «On the Problem of the Doric Pseudo-Pythagorica», K. von Fritz, Hg., Pseudepigrapha I. Genève: 59-101.
  • Thesleff, H. (1962) «Okkelos, Archytas, and Plato», Eranos 60, 8-36.
  • Tobin, T. H., tr. (1985) Timaios of Locri. On the nature of the world and the soul. Chico, Calif.
  • Westerink, L. G. (1975) «Timaeus Locrus, De natura mundi et animae. Editio maior by W. Marg; Kommentar by M. Baltes», Mnemosyne 28, 86-87.
  • Whittaker, J. A. (1976) «Szlezak's edition of Ps.-Archytas», Gnomon 48, 306-307. Zuercher, J. (1954) Das Corpus Academicum. Paderborn.
Еще
Статья научная
QR-код для установки приложения SciUp Наведите камеру и скачайте бесплатное приложение SciUp