Универсальность и эволюция колоронимов

Автор: Мадмарова Г.А., Шарипова Ч.Р., Каденова Ж.Т.

Журнал: Бюллетень науки и практики @bulletennauki

Рубрика: Филологические науки

Статья в выпуске: 2 т.10, 2024 года.

Бесплатный доступ

В данной научной статье рассматриваются эквиваленты основных названий колоронимов, универсальность и их эволюция. Предметом исследования является лексика со значением цветообозначения. В работе в основном был использован сравнительный метод и метод анализа. В статье сопоставляется изменение, семантическое обогащение, производное и фонетическое преобразование колоронимов. Выявлено, что колоронимы в разных языках имеют специфический характер и поэтому важно всегда учитывать их лексические и семантические особенности, особенно при переводе на другие языки. Результаты исследования могут быть использованы при составлении словарей, а также при теоретическом и практическом курсе по сравнительной типологии и языкознании.

Еще

Колороним, лингвистическое разнообразие, цветовое слово, восприятие цвета

Короткий адрес: https://sciup.org/14129866

IDR: 14129866   |   DOI: 10.33619/2414-2948/99/71

Список литературы Универсальность и эволюция колоронимов

  • Абишева С. И. Цветоведение. Павлодар, 2009. 116 с.
  • Айсман Л. Дао Цвета. М.: Эксмо, 2010. 17 с.
  • Алимпиева Р. В. Семантическая значимость слова и структура лексико-семантической группы. Л., 1986. 184 с.
  • Алымова Е. Н. Ассоциативная лингвоцветовая картина мира // Вестник Санкт-Петербургского университета. 2007. Т. 2.№2. С. 74-77.
  • Апресян Ю. Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. М.: Наука, 1974. 367 с.
  • Базыма Б. А. Психология цвета: теория и практика. М.: Речь, 2005. 205 с.
  • Бедоидзе Л. Г. Фразеологические единицы с компонентом цвета в немецком, русском и осетинском языках: дисс. ... канд. филол. наук. Ростов-на-Дону, 1997. 211 с.
  • Бексултанова Г. А. К вопросу концептуализации цвета в разносистемных языках // Высшая школа: опыт, проблемы, перспективы. 2018. С. 370-374.
  • Berlin В., Kay Р. Basic color terms: their universality and evolution. Berkeley: University of California Press, 1969.
  • Долгопольский А. Б. В поисках далекого родства // Русская речь. 1967. № 6. С. 95-112.
  • Старостин Г. С., Дыбо А. В., Милитарев А. Ю., Пейрос И. И. К истокам языкового разнообразия. Десять бесед о сравнительно-историческом языкознании с Е. Я. Сатановским. М., 2016. 584 с.
  • Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М.: Прогресс, 1986. 576 с.
  • Юдахин К. К. Киргизско-русский словарь. Фрунзе: Сов. энц., 1985.
  • Расторгуева В. С., Эдельман Д. И. Этимологический словарь иранских языков. М., 2007.
  • Hering E. Die Lehre vom Lichtsinne, W., 1878;
  • Лыткин В. И., Майтинская К. Е. Языки народов СССР. Т. III. Финно-угорские и самодийские языки. М.: Наука, 1966. 463 с.
Еще
Статья научная