«Ведомости парнасские» Т. Боккалини и их русские читатели: к вопросу о влиянии республиканских идей в России первой трети XVIII века

Автор: Польской Сергей Викторович

Журнал: Известия Самарского научного центра Российской академии наук @izvestiya-ssc

Рубрика: Методология, историография, источниковедение

Статья в выпуске: 3-1 т.17, 2015 года.

Бесплатный доступ

В статье рассматривается история русских переводов « Ragguagli di Parnaso » (1612-1613) итальянского сатирика и политического мыслителя Траяно Боккалини (1556-1613), а также влияние его идей на русских государственных деятелей первой половины XVIII века. В приложении приводится отрывок из перевода А. Васильева (1728) « Парнасских ведомостей », посвященный сложному выбору граждан Митилены между республикой и монархией.

Русская политическая мысль xviii века, республиканизм, тацитизм, траяно боккалини, д.м. голицын, а.п. волынский

Короткий адрес: https://sciup.org/148203751

IDR: 148203751

Список литературы «Ведомости парнасские» Т. Боккалини и их русские читатели: к вопросу о влиянии республиканских идей в России первой трети XVIII века

Юсим М.А. Макиавелли в России: мораль и политика на протяжении пяти столетий. М., 1998. С.109
РГАДА. Ф.6. Оп.1. Д.189. Ч.1. Л.388.
Забелин И.Е. Материалы для русского индекса Librorum prohibitorum. Переписка о книгах Д.М. Голицына Махиавеливой и Бакалиновой//Библиографические записки. 1861. Т.3. №11. С.321, 323.
Татищев В.Н. История Российская. Т.7. Л., 1968. С.385.
Корсаков Д.А. Из жизни русских деятелей XVIII века. Казань, 1891. С.261.
РГАДА. Ф.6. Оп.1. Д.199. Л.177.
Градова Б.А., Клосс Б.М., Корецкий В.И. К истории архангельской библиотеки Д.М. Голицына. Приложение 1. Реэстр взятым из дому князя Дмитрия Голицына книгам на российском языке//Археографический ежегодник за 1978 год. М., 1979. С.241
Курукин И.В. Эпоха «дворских бурь». Очерки политической истории послепетровской России, 1725-1762 гг. Рязань, 2003. С.124.
Голицын Н.В. Новые данные о библиотеке кн. Д.М. Голицына (верховника)//Чтения в Императорском обществе истории и древностей российских при Московском университете (далее -ЧОИДР). 1900. Кн.4. Смесь. С.8.
Отдел рукописей Российской национальной библиотеки (далее -ОР РНБ). Ф.550. F.IV. 121.
Археографический ежегодник за 1978 год. М., 1979. С.242.
Соболевский А.И. Из переводной литературы петровской эпохи. СПб., 1908. С.27-28.
De' ragguagli di Parnaso del Signor Trajano Boccalini Romano centuria prima. In Amsterdam, appresso Giovanni Blaeu. MDCLXIX.
Архив Санкт-Петербургского Института истории РАН (далее -СПб ИИ РАН). Ф.36. Оп.1 №844. Л.7
Научно-исследовательский отдел рукописей Российской государственной библиотеки (далее -НИОР РГБ). Ф.310. №885. Л.1об
einecke F. Machiavellism: The Doctrine of Raison D'Etat and its Place in Modern History. New Haven, 1962. P.71-89
Comparato V.I. From the Crisis of Civil Culture to the Neapolitan Republic of 1647: Republicanism in Italy between the Sixteenth and Seventeenth Centuries//Republicanism. A Shared European Heritage. Volume I. Republicanism and Constitutionalism in Early Modern Europe/Edited by Martin van Gelderen and Quentin Skinner. Cambridge, 2002. P.177-179
Чекалов К.А. Историография, политическая теория, вольномыслие Сейченто//История литературы Италии. Т.III. Барокко и Просвещение. Под ред. М.А. Андреева. М., 2012. С.90-96.
НИОР РГБ. Ф.310. №885. Л.205об-206.
ПФА РАН. Ф.113. Д.78. Лаппо-Данилевский А.С. «История политических идей в России в XVIII веке в связи с развитием ее культуры и ходом ее политики». Монография. Отдел 3. Гл.3-6. Л.166-167.
Burke P. Tacitism, scepticism, and reason of state//The Cambridge history of political thought, 1450-1700/Edited by J. H. Burns with the assistance of Mark Goldie. Cambridge, 2006. C.484-491.
Benoist C. Le Machiavélisme après Machiavel. P., 1936. Р.48.
НИОР РГБ. Ф.310. №885. Л.267.
НИОР РГБ. Ф.310. №885. Л.45. Курсивом дана цитата из Тацита (История, Кн.4).
НИОР РГБ. Ф.310. №885. Л.235об.
НИОР РГБ. Ф.310. №885. Л.
Корсаков Д.А. Воцарение императрицы Анны Иоанновны. Казань, 1880. Приложение. С.73.
Mémoires historiques, politiques et militaires sur la Russie par le Général de Manstein. Lyon, 1772. T.I. P.58
ЧОИДР. 1868. Кн.3. Отд.V. С.28
De' ragguagli di Parnaso del Signor Traiano Boccalini. Amsterdam, 1669. P.177
Макиавелли Н. История Флоренции. XXXIII-XXXVII

Еще

Статья научная