Вербализация концепта «вера» в русском, кыргызском и английском языках
Автор: Мадраимова Н.С., Исакова М.Т., Нурубек Кызы Мираида
Журнал: Международный журнал гуманитарных и естественных наук @intjournal
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 2-2 (77), 2023 года.
Бесплатный доступ
Данная работа посвящена описанию концепта веры в языках и культурах русского, кыргызского и английского народов. Проблема веры - глубокая и серьезная тема, которой посвящено много работ по богословию и философии. Мы остановимся только на тех моментах, которые важны для целей настоящего исследования. Понятие веры исследуется в лингвистическом и лингвокультурологическом аспектах. Проводится анализ лексических, синтаксических, интонационных и риторических средств описания веры в обыденном и религиозном дискурсах. Описывается этимология слов с семантикой веры, дается лингвокультурологический комментарий, прослеживается связь веры с другими ментальными и духовными понятиями и категориями. В статье представлены сопоставления значений лексем «вера», «ишеним», «faith» и «belief» в указанных трех культурах, что может служить подготовительным этапом для дальнейшего концептуального анализа.
Концепт, этнокультурная специфика, вербализация, язык, картина мира, культура
Короткий адрес: https://sciup.org/170197872
IDR: 170197872 | DOI: 10.24412/2500-1000-2023-2-2-86-90
Список литературы Вербализация концепта «вера» в русском, кыргызском и английском языках
- Кубрякова, Е.С. Роль словообразования в формировании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / редкол.: Е.С. Кубрякова, Б.А. Серебренников [и др.]. - М.: Наука, 1987. - С. 69-112.
- Режабек, Е.Я. Мифомышление (когнитивный анализ). - М.: Едиториал УРСС, 2003. - 304 с.
- Аскольдов, С.А. Концепт и слово Текст // Русская словесность. От словесности к структуре текста. Антология. - М.: Academia, 1997. - С. 267-279.
- Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. - М.: Академический проект, 2001. - 990 с.
- Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка / РАН; Институт русского языка им. В.В. Виноградова. 4-е изд., доп. - М., 2003. - С. 74.
- Словарь современного английского языка: в 2 т. - М., 1992. Т. 1. - С. 364-383.
- Юдахин К. К. Кыргызско-русский словарь: в 2-х кн.: около 40 000 слов / К. К. Юдахин. - Фрунзе: КСЭ, 1985. - Кн. 1: А - К. - 504 с.; Кн. 2: Л - Я. Ф. - 480 с.
- Атакулова, М. А. О статусе категории принадлежности / М. А. Атакулова, С. Р. Абдыкадырова, Б. А. Жанибекова // Известия Ошского технологического университета. - 2022. - № 1. - С. 265-270.
