Лингвистика. Рубрика в журнале - Вестник Красноярского государственного педагогического университета им. В.П. Астафьева

Экзотизмы в художественном тексте

Самотик Людмила Григорьевна

Статья научная

Экзотизмы - малоизученная часть лексики русского языка, тем более никогда не ставился вопрос об использовании их как выразительного средства в художественных текстах. На примере романа Б. Акунина «Турецкий гамбит» автор показывает оригинальную систему лексических выразительных средств, используемых для моделирования национальной языковой среды, куда входят наряду с экзотизмами варваризмы и нациолектизмы. Акунин не отчуждает текст от читателя, а, используя увлечение современной интеллигенции необычными словами, приближает историческую действительность к нему.

Бесплатно