Фразеология и лингвокультурология. Рубрика в журнале - Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика
Концепт "судьба" в казахской и арабской языковых картинах мира
Статья научная
Статья посвящена анализу концепта судьба в казахской и арабской лингвокультурах. В ходе анализа были представлены синонимичные ряды, выявлены семантические поля семемы судьба . Использованные для исследования паремии и фразеологизмы двух языков позволили выявить общее и различное в восприятии и реализации данного концепта в сопоставляемых языках.Тюрки и арабы, как и все народы, свои накопленные знания о мире, архаические формы этнокультурных информаций, т. е. картину мира, представления и понятия о мире изображали, моделировали, хранили и передавали через устойчивые образные обороты. Через концепт судьба можно увидеть исторические этапы развития национального менталитета, начиная с представлений тюркского и арабского лингвокультурного сообщества о картине мира и берущих свое начало с древних пластов национального сознания. Концепт судьба является национально-языковой моделью познания мира и национальным духовно-культурным источником глубоких философских воззрений тюрков и арабов о реальной действительности.
Бесплатно
Символьный потенциал фразеологизмов с компонентом зоонимом
Статья научная
Данная статья посвящена фразеологизмам с компонентом зоонимом и их применению в повседневной в речи, также анализу данных фразеологизмов, характеризующих человека как с положительной, так и с отрицательной стороны. Анализу подверглись несколько произвольно выбранных фразеологизмов из «Англо-русского фразеологического словаря» авторства А.В. Кунина. Зоонимы, представленные в статье, связаны с образом диких и домашних животных, а также насекомых и пресмыкающихся. Из проделанной работы сделан вывод, что изучать фразеологизмы необходимо для обогащения языка, а использовать их в речи нужно с большой осторожностью.
Бесплатно
