Византийские печати как средство презентации личностной и социальной идентичности

Бесплатный доступ

Благодаря сфрагистике в ракурсе нашего внимания оказывается большое количество людей, которые иначе могли остаться неизвестными. Тысячи печатей, сохранившиеся до наших дней, содержат религиозные изображения и надписи, сообщающие нам имя владельца, его титул и занимаемую им должность. Данная статья основывается на корпусе ранее изданных печатей и рассматривает вклад моливдовулов в наше понимание об идентичности в Византийской империи. Территориальное расширение Византии в период X- XI вв. включило в состав империи население пограничных областей, которое зачастую не знало греческого языка (в частности, армян, грузин и христианизированных арабов). Вследствие этого на византийских печатях мы можем наблюдать надписи, сделанные на восточных языках. В большинстве случаев на свинцовых печатях представлены изображения Богоматери или какого-либо святого на аверсе и надписи на реверсе. Однако надписи могут содержаться и на обеих сторонах печати. Легенды на печатях могут быть выполнены на арабском или сирийском, армянском или грузинском языках, а также быть «смешанными», то есть написанными на арабском и греческом или арабском и сирийском языках. Одним из интереснейших примеров является печать Андроника Роджериоса, норманна по происхождению, который, вероятно, был полностью интегрирован в византийское общество. Тем не менее иконография его печати отчетливо демонстрирует западное влияние. Таким образом, надписи и изображения на печатях рассматриваются в статье с точки зрения их значимости для понимания этнической, социальной, культурной и языковой идентичности в Византии.

Еще

Сфрагистика, печати, идентичность, восточные языки, норманны

Короткий адрес: https://sciup.org/14972015

IDR: 14972015   |   DOI: 10.15688/jvolsu4.2015.3.1

Список литературы Византийские печати как средство презентации личностной и социальной идентичности

  • Йорданов, И. Печати на императорската фамилия Комнини-Ангели (1081-1203) от территорията на днешна Бьлгария/И. Йорданов//Плиска-Преслав. -2003. -Т. 9. -С. 26-59.
  • Климанов, Л. Г. «Византийские отражения» в сфрагистике/Л. Г. Климанов. -СПб.: Алетейя, 1999. -352 с.
  • An gar, M. Arch itektur dar stellungen auf byzantinischen Siegeln/M. Angar, C. Sode//Kölner Jahrbuch. -2010. -Vol. 43. -S. 33-41.
  • Bartikian, H. Les Gaurades à travers les sources arméniennes/H. Bartikian//L’Armenie et Byzance: Histoire et culture. -Paris: Publ. de la Sorbonne, 1996. -P. 19-30. -(Byzantina Sorbonensia; 12).
  • Bartikian, H. Η βυζαντινή αριστοκρατική οικογένια των Γαυράδων (Γαβράδων)/Η. Bartikian. -Athens: Herodotos, 1993. -119 p.
  • Bran d, Ch.M. Th e Tur kish Elemen t in Byzantium, Elewenth-Twelfth Centuries/Ch. M. Brand//Dumbarton Oaks Papers. -1989. -Vol. 43. -P. 1-25.
  • Bryer, A. A Byzantine Family: the Gabrades, c. 979-1653/A. Bryer//University of Birmingham Historical Journal. -1970. -Vol. 12. -P. 164-187. -Репринт в издании: Bryer, A. The Empire of Trebizond and the Pontos/A. Bryer. -London: Variorum Reprints, 1980.
  • Bryer, A. A Byzantine Family: the Gabrades. An Additional Note/A. Bryer, S. Fassoulakis, D. Nicol//Byzantinoslavica. -1975. -Vol. 36. -P. 38-45. -Репринт в издании: Bryer, A. The Empire of Trebizond and the Pontos/A. Bryer. -London: Variorum Reprints, 1980.
  • Berger, A. Untersuchungen zu den Patria Konstantinupoleos/A. Berger. -Bonn: R. Habelt, 1988. -791 S. -(Poikila Byzantina; 8).
  • Cahen, C. Une famille byzantine au service des Seldjuqides d’Asie mineure/C. Cahen//Polychronion: Festschrift Franz Dölger zum 75. Geburtstag/ed. P. Wirth. -Heidelberg: Carl Winter, 1966. -P. 145-149.
  • Catalogue of Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and in the Fogg Museum of Art/E. McGeer, J. Nesbitt, N. Oikonomides (eds.). -Vol. 4: The East. -Washington, D.C.: Dumbarton Oaks, 2001. -233, p.
  • Catalogue of Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and in the Fogg Museum of Art/E. McGeer, J. Nesbitt, N. Oikonomides (eds.). -Vol. 5: The East (continued), Constantinople and Environs, Unknown Locations, Addenda, Uncertain Readings. -Washington, D.C.: Dumbarton Oaks, 2005. -198, p.
  • Catalogue des plombs de l’antiquité, du moyen âge et des temps modernes, conservés au Département des Médailles et des Antiques de la Bibliothèque Nationale/M. Rostovtsew, M. Prou (eds.). -Paris: Chez C. Rollin et Feuardent, 1900. -412, p.
  • Cheynet, J.-Cl. Du prénom au patronyme: les étrangers à Byzance (Xe-XIIe siècles)/J.-Cl. Cheynet//La société byzantine: l’apport des sceaux/ed. J.-Cl. Cheynet. -Paris: Association des amis du Centre d’histoire et civilization de Byzance, 2008. -Vol. 1. -P. 133-144. -Впервые статья была издана: Studies in Byzantine Sigillography/ed. N. Oikonomides. -Washington, D.C.: Dumbarton Oaks, 1988. -Vol. 1. -P. 57-66.
  • Cheynet, J.-Cl. L’apport arabe à l’aristocratie byzantine des Xe-XIe siècles/J.-Cl. Cheynet//La société byzantine: l’apport des sceaux/ed. J.-Cl. Cheynet. -Paris: Association des amis du Centre d’histoire et civilization de Byzance, 2008. -Vol. 2. -P. 627-646. -Впервые статья была издана: Byzantinoslavica. -1995. -Vol. 56. -P. 137-146.
  • Cheynet, J.-Cl. Le culte de Saint Théodore chez les officiers de l’armée d’Orient/J.-Cl. Cheynet//Byzantium, State and Society. In Memory of Nikos Oikonomides/A. Avramea, A. Laiou, E. Chrysos (eds.). -Athens: Instituto Byzan tion Ereun on, 2003. -P. 137-153. -Репринт в издании: Cheynet, J.-Cl. La société byzantine: l’apport des sceaux/ed. by J.-Cl. Cheynet. -Paris: Association des amis du Centre d’histoire et civilization de Byzance, 2008. -Vol. 1. -P. 307-321.
  • Cheynet, J.-Cl. Le rôle des femmes de l’aristocratie d’apès les sceaux/J.-Cl. Cheynet//Сфрагистика и история культуры: сб. науч. тр., посвящ. юбилею В. С. Шандровской/под ред. Е. В. Степановой. -СПб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2004. -С. 30-49 -Репринт в издании: Cheynet, J.-Cl. La société byzantine: l’apport des sceaux/ed. J.-Cl. Cheynet. -Paris: Association des amis du Centre d’histoire et civilization de Byzance, 2008. -Vol. 1. -P. 175-195.
  • Cheynet, J. -Cl. L’u sage des lan gues à Byzance: le témoignage des sceaux/J.-Cl. Cheynet//Byzantine and Rus’ Seals. Proceedings of the Intern ation al. Colloquium on Rus’ -Byzan tin e Sigillography, Kyiv, Ukraine, 13-16 September 2013. -Киïв: Музей историчних та культурних релiквiй родини Шереметьєвих, 2015. -P. 107-142.,
  • Cheynet, J.-Cl. L’iconographie des Comnènes/J.-Cl. Cheynet//Siegel und Siegler. Akten des 8. In ter n ation alen Symposion s für Byzan tin isch e Sigillographie/ed. C. Ludwig. -Frankfurt am Main: P. Lang, 2005. -S. 53-67.
  • Cheynet, J.-Cl. Par Saint Georges, par Saint Michel/J.-Cl. Cheynet//Travaux et Mémoires. -2002. -Vol. 14. -P. 15-134. -Репринт в издании: Cheynet, J.-Cl. La société byzantine: l’apport des sceaux/ed. J.-Cl. Cheynet. -Paris: Association des amis du Centre d’histoire et civilization de Byzance, 2008. -Vol. 1. -P. 285-305.
  • Cheynet, J.-Cl. Sceaux de la collection Zacos (Bibliothèque nationale de France), se rapportant aux provinces orientales de l’Empire byzantine/J.-Cl. Cheynet. -Paris: Bibliothèque nationale, 2001. -103 p.
  • Cheynet, J.-Cl. Texte et image sur les sceaux byzantins: les raisons d’un choix iconographique/J.-Cl. Cheynet, C. Morrisson//Studies in Byzantine Sigillography 4/ed. N. Oikonomides. -Washington, D. C.: Dumbarton Oaks, 1995. -P. 9-32. -Репринт в издании: Cheynet, J.-Cl. La société byzantine: l’apport des sceaux/ed. J.-Cl. Cheynet. -Paris: Association des amis du Centre d’h istoire et civilization de Byzance, 2008. -Vol. 1. -P. 113-133.
  • Cotsonis, J. Onomastics, Gender, Office and Images on Byzan tin e Lead Seals: A Mean s of Investigating Personal Piety/J. Cotsonis//Byzantine and Modern Greek Studies. -2008. -Vol. 32. -P. 1-37.
  • Cotsonis, J. Saints and Cult Centers: A Geographic and Administrative Perspective in Light of Byzantine Lead Seals/J. Cotsonis//Studies in Byzantine Sigillography/J.-Cl. Cheynet, C. Sode (eds.). -München; Leipzig: K.G. Saur, 2003. -Vol. 8. -P. 9-26.
  • Cotsonis, J. The Contribution of Byzantine Lead Seals to the Study of the Cult of the Saints (Sixth-Twelfth Century)/J. Cotsonis//Byzantion. -2005. -Vol. 75. -P. 383-497.
  • Felix, W. Byzanz und die islamische Welt im früheren 11. Jahrhundert/W. Felix. -Wien: Verl. der Österr eich ischen Akademie der Wissen schaften, 1981. -236 p.
  • Glynias, J. Prayerful Iconoclasts: Psalm Seals of the First Iconoclast Era (726-750 CE)/J. Glynias//Dumbarton Oaks Papers (в печати).
  • Heideman n, S. Chr istlich -or ien talisch e Bleisiegel im Orientalischen Münzkabinett Jena/S. Heidemann, С. Sode//ARAM. -2000. -Vol. 11-12. -P. 533-593.
  • Heidemann, S. Metallsiegel in der arabischen Welt, ihre Forschungsgeschichte und orientalische Bleisiegel aus einem Siegelfund in Konstantinopel/S. Heidemann, С. Sode//Sceaux d’Orient et leur emploi/ed. R. Gyselen. -Bures-sur-Yvette: Le Group pour l’Étude de la Civilization du Moyen-Orient, 1997. -P. 41-60. -(Res Orientales; 10).
  • Hennequin, G. Catalogue des monnaies musulmanes de la Bibliothèque nationale. Asie prémongole, les Salğûqs et leurs successeurs/G. Hennequin. -Paris: Bibliothèque nationale, 1985. -932, p.
  • Holmes, C. Basil II and the Governance of Empire (976-1025)/C. Holmes. -Oxford; New York: Oxford University Press, 2005. -625, p. -(Oxford Studies in Byzantium).
  • Holmes, C. How the East was Won in the Reign of Basil II/C. Holmes//Eastern Approaches to Byzantium/ed. A. Eastmond. -Aldershot: Ashgate Publ. Ltd, 2001. -P. 41-56.
  • Horna, K. Die Epigramme des Theodoros Balsamon/K. Horna//Wiener Studien. -1903. -Vol. 25. -S. 165-217.
  • Hunger, H. Der homo byzantinus und das Bleisiegel/H. Hunger//Dumbarton Oaks Papers. -1992. -Vol. 46. -P. 117-128.
  • Janin, R. La géographie ecclésiastique de l’empire byzantin/R. Janin. -Paris: Institut français d’études byzantines, 1969. -T. III: Les églises et les monastères. -607, p.
  • Jordanov, I. Corpus of Byzantine Seals from Bulgaria/I. Jordanov. -Sofia: Bulgarian Academy of Sciences: Archaeological Institute with Museum, 2006. -Vol. 2: Byzantine Seals with Family Names. -552 p.
  • Laurent, V. Andronic Rogérios, fondateur du couvent de la Théotokos Chrysokamariotissa et son sceau inédit au type de l’offrande/V. Laurent//Bulletin de la section historique de la Académie Roumaine. -1946. -Vol. 27. -P. 73-84.
  • Nesbitt, J. Some Observations about the Roger Family/J. Nesbitt//Nea Rhome. -2004. -Vol. 1. -P. 209-217.
  • Ševčen ko, N. The Portrait of Th eodor e Metochites at Chora/N. Ševčenko//Donations et donateurs dans le monde byzantine/J.-M. Spieser, E. Yota (eds.). -Paris: Descleé de Brouwer, 2012. -P. 189-204.
  • Schlumberger, G. Mélanges d’archéologie byzantine/G. Schlumberger. -Paris: E. Leroux, 1895. -350 p.
  • Schlumberger, G. Sigillographie de l’empire byzantin/G. Schlumberger. -Paris: E. Leroux, 1884. -748, p. -(Recueil de travaux d’histoire et de philologie; 6e serie; 20).
  • Skoulatos, B. Les personnages byzantins de l’Alexiade. Analyse, prosopographie et synthèse/B. Skoulatos. -Louvain: Presses Universitaires de Louvain, 1980. -404 p.
  • Stephen son, P. Th e Legend of Basil the Bulgar-Slayer/P. Stephenson. -Cambridge: Cambridge University Press, 2003. -190 p. -(Tabula Imperii Byzantini; 15).
  • Todt, K.-P. Syria (Syria Prote, Syria Deutera, Syria Euphratesia)/K.-P. Todt, B. A. Vest. -Wien: Verl. der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2015. -801 S.
  • Vryonis, Sp. Nomadization and Islamization in Asia Minor/Sp. Vryonis//Dumbarton Oaks Papers. -1975. -Vol. 29. -P. 41-71. -Репринт в издании: Vryonis, Sp. Studies on Byzantium, Seljuks, and Ottomans/Sp. Vryonis. -Malibu: Undena Publ., 1981. -(Byzantina kai metabyzantina; 2).
  • Vryonis, Sp. The Decline of Medieval Hellenism in Asia Minor and the Process of Islamization from the Eleventh through the Fifteenth Century/Sp. Vryonis. -Berlekey; Los Angeles; London: University of California Press, 1971. -532, p.
  • Wassiliou-Seibt, A.-K. Die Neffen des Patriarchen Michael I. Kerullarios (1043-1058) und ihre Siegel. Ikonographie als Ausdrucksmittel der Verwandtschaft/A.-K. Wassiliou-Seibt//Bulgaria Mediaevalis. -2011. -Vol. 2. -P. 107-119.
  • Zacos, G. Byzantine Lead Seals/G. Zacos, A. Veglery. -Basel: J.J. Augustin, 1972. -Vol. 1. -1965, p., 260 pl.
  • Zacos, G. Byzantine Lead Seals/G. Zacos. -Bern: Benteli, 1984. -Vol. 2. -543, p., 100 pl.
Еще
Статья научная