Возможности использования методов корпусной лингвистики при исследовании текстов современных исполнителей

В настоящее время все большую популярность и востребованность получают новые технологии. Также и в лингвистике, появление новых возможностей, связанных с применением компьютерных технологий, открыло новые возможности для лингвистических исследований. Одной из важных особенностей корпусной лингвистики является то, что она позволяет в кратчайшие сроки проанализировать большой пласт данных.

В рамках исследования был составлен корпус из текстов Земфиры и выполнен лексико-статистический анализ с помощью программы AntConc. Цель работы заключается в том, чтобы исследовать творчество Земфиры при помощи компьютерной лингвистики. Гипотеза данной работы заключается в том, что лингвистические исследования, проводимые посредством корпусов, становятся более оптимизированными и дают объективные результаты.

Лингвистический корпус – это массив текстов, собранных в единую систему по определенным признакам (языку, жанру, времени создания текста, автору и т.п.) и снабженных поисковой системой [4, c. 99100].

Преимущества лингвистических исследований на базе корпусов:

• 1)    скорость, с которой мы можем выполнить анализ на основе представленных данных: поиск, выборка, классификация и форматирование будут выполнены сразу;

• 2)    обработанные данные будут точными и последовательными;

• 3)    исключается человеческий фактор, который может повлиять на данные и их анализ: результат будет наиболее надежным.

Выбор компьютерной программы AntConc обусловлен тем, что она является доступной, бесплатной для скачивания и относительно понятной для использования.

Творчество Земфиры всегда занимало и занимает до сих пор определенное место в российской музыкальной культуре. Многие исследователи выделяют ее как от- дельный феномен женского рока. Неслучайно тексты ее песен являются объектом для исследования не только музыкальных критиков, но и ученых-лингвистов.

Для составления корпуса из рок-поэтических текстов современной российской исполнительницы Земфиры, нами было собрано всего 89 песен. Мы выявили ключевые/частотные слова и словосочетания в каждом альбоме отдельно, выполнили сравнительный анализ и описали свои выводы. Выявление ключевых слов, мы предполагаем, позволит нам найти ответ на вопрос, какие слова, эмоции и идеи преобладают в ее рок-поэтических текстах.

Программа посчитала, что 89 текстов включают в общем количестве 11342 слова. Для выявления самых частотных слов в текстах мы использовали инструмент NGram. Как и ожидалось, самыми употребляемыми оказались местоимения и служебные части речи: частицы, предлоги, союзы. В приведенной ниже таблице 1 мы видим результат:

Таблица 1.

Интересно, что местоимение «я» у Земфиры стоит по частотности на втором месте после союза «и» и встречается в 80 текстах 439 раз, в то время как «ты» - в 48 текстах, а «мы» - лишь в 26 текстах. Преобладание местоимения «я» может говорить о рефлексии автора, сосредоточенности на собственных чувствах и своем восприятии мира. В то время как «ты» вероятно используется как обращение, образ собеседника.

Выявив наиболее частотные слова (100 слов), мы можем определить основные группы слов, которые прослеживаются в творчестве певицы.

• -    Любовь и дружба: любовь (66), друг (41), сердце (78).

• -    Грусть и сомнения: может (47), грустно (72), ничего (72), ненавижу (93).

• -    Природные явления: снег (86), дождь (44), ночь (78), небо (10), звезды (12), луна (5).

• -    Группа частотных глаголов: хочется (61), хочешь (72), знаю (50), отпускай (47), помню (86), жди (93), жить (58).

Наиболее частыми действующими лицами мира Земфиры, кроме автора и собеседника, являются: он / вы / они, кто / никто, девочка / девушка / мальчик, человек, мама.

Если говорить о сходствах в текстах разных альбомов, то можно проследить, как повторяются 11 слов: я, ты, мы, быть, видеть, весь, хотеться, жить, видеть, небо, любовь. Можно сказать, что они стали ключевыми идеями песенного творчества музыканта.

Но в то же время среди отличий можно выделить частоту использования личных местоимений «я, ты, мы».

Таблица 2.

Как видно из таблицы 2, в начале своего творческого пути Земфира употребляла все три местоимения достаточно часто, затем начиная с 2007 года и вовсе исчезает местоимение «мы». Основываясь на фактах из биографии певицы, можно предположить, что именно в это время (когда певица потеряла отца в 2009 г., а в 2010 г. своего родного брата) у Земфиры происходили внутренние переживания и она, как никогда чувствуя одиночество, перестала воспринимать мир в координатах я-ты-мы. И только в последнем альбоме 2021 г.

идет количественный спад и подъем в 2021 г.

Таким образом, подводя итоги, следует подчеркнуть, что корпус служит надежным источником фактического материала для изучения самых разных языковых явлений. Анализ показал, что наиболее частотными словами в текстах являются, как и ожидалось, служебные части речи и местоимения. Также программа позволила выявить ключевые слова. Данный функционал полезен, как нам кажется, для выявления основного посыла песен и отноше- вновь появляются «мы».                     ния автора текста.

«Я» чаще всего встречается в первом, в третьем и четвертом альбомах, затем снова