Вульгаризация языка под влиянием интернета

С каждым днем в нашей жизни закрепляется популярность и значимость Интернета. Он стремительно вошел в нашу повседневность. Вместе с его популярностью растет и его влияние на разные сферы жизни, в том числе и на язык. Изменение темпов и ритмов жизни, изменение психологического ощущения времени, все это ведет к стремлению к краткости, емкости, информативности фраз.

Лингвисты университета Мангейма заинтересовались этим вопросом, они убеждены, что под влиянием Facebook, Twitter и др. происходит изменение языка, но необязательно в худшую сторону [1]. Лингвист Ева Грегель замечает, что большая часть интернет пользователей посредством инновационных языковых стратегий хочет произвести впечатление, но от этого язык не грубеет, а дифференцируется. Речь идет здесь о необходимости найти подходящий стиль общения в своем сообществе [1]. Упрощенная форма общения все больше распространяются и в немецкой разговорной речи, а через несколько лет эти конструкции станут совершенно нормальными в устном обиходе [4].

Лингвисты немецкого научно-исследовательского объединения при этом обсуждают, как новые словообразования как "Flüchtlingsflut" (наводнение беженцами) или "Asylantenstrom" (поток беженцев) продвигают язык ненависти. На примере специфического сленга некоторых авторов Wikipedia видно, что язык не разрушается, а происходит его вульгаризация. Критично отзываются также о "Newstickeritis" (новостные ленты), "Zitieritis" (цитатах) или "Abkürzeritis" (сокращениях), чтобы дискредитировать сообщения, которые являются, по их мнению, неадекватными [1].

Родителей, переживающих за скудность языка своего подрастающего поколения, например в Ватсапе, можно успокоить, ведь если школьники знают несколько разных языковых стилей, то это уже неплохо. Такие платформы как Wikipedia и Facebook – это социальное пространство, в котором общественные события становятся наблюдаемыми в языковом плане [1].

Действительно, есть еще много положительных фактов в пользу интернета: мы можем постоянно находиться на связи с родными и дорогими людьми, формировать такие качества личности, как сообразительность, креативность мышления, предприимчивость. Интернет общение начинается с пространства сети, а потом переносится в повседневную жизнь. Таким образом, происходит процесс обновления словарного запаса общения. Процесс этот идет до сих пор, и лишь со временем можно будет дать ему оценку.