Взаимодействие лингвистических и экстралингвистических факторов в лексической сочетаемости в русском языке
Автор: Аль-Бдер Аднан Хабиб Лафта
Журнал: Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Лингвистика @vestnik-susu-linguistics
Рубрика: Лингвоаксиология и лингвокультурологические исследования языка
Статья в выпуске: 2 т.23, 2026 года.
Бесплатный доступ
В рамках настоящей статьи автором проводится комплексное исследование механизмов взаимодействия лингвистических и экстралингвистических факторов, определяющих лексическую сочетаемость в современном русском языке. В качестве объекта исследования выбраны лингвистические и экстралингвистические факторы сочетаемости в русском языке. Основные результаты, полученные автором в процессе написания статьи, демонстрируют, что лексическая сочетаемость обусловлена не только внутриязыковыми семантическими и грамматическими ограничениями, но и культурными стереотипами, концептуальными метафорами и прагматическими факторами. Выводы исследования указывают на необходимость интегративного подхода к изучению коллокаций, учитывающего многоуровневую природу языковых ограничений.
Лексическая сочетаемость, коллокации, экстралингвистические факторы, семантическая валентность, концептуальная метафора, культурный контекст, корпусная лингвистика
Короткий адрес: https://sciup.org/147254732
IDR: 147254732 | УДК: 81'37 | DOI: 10.14529/ling260201
Interaction of linguistic and extralinguistic factors in the Russian language lexical collocation
In this article, the author conducts a comprehensive study of the interaction mechanisms between lin-guistic and extralinguistic factors that determine lexical collocation in modern Russian. The object of this study is the linguistic and extralinguistic factors of collocation in Russian. The author's key findings demonstrate that lexical collocation is determined not only by intralinguistic semantic and grammatical constraints but also by cultural ste-reotypes, conceptual metaphors, and pragmatic factors. The findings highlight the need for an integrative approach to the study of collocations that takes into account the multi-level nature of linguistic constraints.
