Жанровая палитра научного творчества М. В. Ломоносова
Автор: Наталия Ивановна Данилина
Журнал: Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология @vestnik-psu-philology
Рубрика: Язык, культура, общество
Статья в выпуске: 2 т.18, 2026 года.
Бесплатный доступ
Объектом исследования выступает научный дискурс М. В. Ломоносова, представленный текстами на русском и латинском языках, до настоящего времени не изучавшимися в единстве, предметом – его жанровая система. Исследование показало, что жанровый репертуар научного дискурса М. В. Ломоносова в целом укладывается в современную группировку по прагматическим параметрам, однако имеет ряд отличий. Группу собственно научных жанров составляют монографии, диссертации, авторефераты, или расширенные аннотации, а также ряд малых жанров (заметки, лабораторные журналы и др.). Жанр монографии не имеет наименования, но по структуре в целом аналогичен современному, за исключением отсутствия обязательного заключения и списка литературы. Жанр dissertatio соответствует современной рецензируемой статье и содержит те же смысловые блоки, но порядок их следования не является жестко регламентированным. Научно-оценочные жанры представлены объекциями (критический отзыв, излагаемый публично), примечаниями (приватные критические замечания) и репортами (аналог современного экспертного заключения о целесообразности публикации). Тексты научно-делового характера, именуемые репортами, могут быть также аналогами современных служебных записок. Важное место занимают научно-учебные труды по риторике, металлургии, физике; все они написаны с ориентацией на применение в учебном процессе. Выделение научно-популярных текстов проблематично, но не исключено. Жанр «слово» соответствует публичной лекции. Латинско-русская диглоссия, характерная для научного дискурса М. В. Ломоносова, определяется параметром «естественные/гуманитарные науки» и жанром создаваемого текста (собственно научный / научно-учебный, научно-деловой, научно-популярный).
М. В. Ломоносов, язык науки, русско-латинская диглоссия, жанр диссертации, научно-оценочные жанры, научно-деловые жанры, жанр «слово»
Короткий адрес: https://sciup.org/147254451
IDR: 147254451 | УДК: 81’42 | DOI: 10.17072/2073-6681-2026-2-18-27
The “Genre Palette” of Mikhail Lomonosov’s Scientific Works
The object of the research is the scientific discourse of Mikhail Lomonosov, represented by texts in Russian and Latin that have not been studied in unity until now, the subject under study is Lomonosov’s genre system. The article demonstrates that the genre system presented in Lomonosov's scientific discourse fits into the modern classification according to pragmatic parameters, however, it has some differences. The group of purely scientific genres consists of monographs, dissertations, abstracts, or extended annotations as well as a number of small genres (notes, laboratory journals, etc.). The genre of the monograph has no name, but its structure is generally similar to the modern one, except for the absence of a mandatory conclusion and a list of references. The dissertatio genre corresponds to a modern peer-reviewed article and contains the same semantic blocks, but their sequence is not so strictly observed. Scientific evaluative genres are represented by objectio (critical feedback presented publicly), notes (private critical remarks), and reports (an analogue of a modern expert opinion on the expediency of publication). Scientific-official texts, called reports, can be regarded as analogues of modern memos. Scientific educational (academic) works on rhetoric, metallurgy, and physics hold an important place, all of them were written with a focus on application in the educational process. Distinguishing popular science texts is problematic, but possible. The genre of "word" corresponds to a public lecture. The Latin-Russian diglossia, characteristic of Lomonosov's scientific discourse, is determined by the parameter "sciences/humanities" and the genre of the text being created (purely scientific / academic, scientific-official, popular science).
