Значение философии процесса в концептуальном формировании современной китайской эстетики как результат культурной динамики периода второго просвещения в Китае
Автор: Дзикевич С.А., Лю С.
Журнал: Общество: философия, история, культура @society-phc
Рубрика: Философия
Статья в выпуске: 10, 2024 года.
Бесплатный доступ
В данной статье рассматривается формирование современной китайской эстетики на основе специфического периода, получившего собственное название - Второе Просвещение. Это время определило параметры современной китайской интеллектуальной культуры, стало основой для формирования философской эстетики как ее части. Авторами отмечаются сходства и различия в протекании периодов Первого и Второго Просвещения в Китае. В рамках оценки второго из периодов подчеркивается поворот китайской культуры к национальной истории и приоритетам. Философия процесса в области эстетики в Поднебесной оказалась ориентированной на китайский эстетический опыт и его процессуальный анализ, она отказалась от развития в русле формального принятия западных стандартов, что в результате привело к широкому ее распространению в Китае, сделав основой для большинства современных национальных эстетических концепций, в которых во главу угла поставлен функционально-ориентированный, а не объектно-детерминированный подход. Настоящая статья позволит читателю более точно представлять эти существенные для кросс-культурного взаимодействия России и Китая обстоятельства на примере существенного факта влияния философии процесса, основанной А.Н. Уайтхедом, на современную китайскую эстетическую мысль.
Периодизация современной китайской культуры, период второго просвещения и его хронологические рамки, история современной китайской эстетики, философия процесса в китае, постмодернизм в китае, процессуальное понимание эстетики
Короткий адрес: https://sciup.org/149147049
IDR: 149147049 | УДК: [130.2+18](510) | DOI: 10.24158/fik.2024.10.8
Significance of process philosophy in the conceptual formation of modern Chinese aesthetics as a result of the cultural dynamics of the second enlightenment period in China
This article examines the formation of modern Chinese aesthetics based on a specific period, which received its own name - the Second Enlightenment. This time determined the parameters of the real Chinese intellectual culture, became the basis for the formation of philosophical aesthetics as a part of it. The authors note similarities and differences in the course of the periods of the First and Second Enlightenment. In evaluating the latter period, emphasis is placed on the turn of Chinese culture towards national history and priorities. The philosophy of the process in the field of aesthetics in the Middle Kingdom turned out to be focused on the Chinese aesthetic experience and its procedural analysis, it refused to develop in line with Western standards, which as a result led to its wide dissemination in China, making it the basis for most modern national aesthetic concepts, in which the functional-oriented, rather than object-oriented, is at the forefront- a deterministic approach. This article will allow the reader to more accurately represent these circumstances, which are essential for cross-cultural interaction between Russia and China, using the example of the significant fact of the influence of the philosophy of the process, founded by A.N. Whitehead, on modern Chinese aesthetic thought.
Текст научной статьи Значение философии процесса в концептуальном формировании современной китайской эстетики как результат культурной динамики периода второго просвещения в Китае
Введение . В XVII–XVIII вв. европейское движение Просвещения с его акцентом на «рациональность» оказало глубокое влияние на процесс мирового развития и привело к качественным изменениям в современной глобальной экономике, технологиях, промышленности, политике, образовании и т.д. Это стало основой новейшего периода развития западной культуры как в ее интеллектуальной, так и в материальной части, включая промышленную и технологическую революцию.
Китайское общество и культура имели иную динамику развития, одним из определяющих факторов которой была герметичность в отношении внешнего, в том числе и западного, влияния. В середине XIX в. изолированность стала ослабевать, и европейские идеи, в том числе научного и технологического характера, стали оказывать значительное влияние на китайское общество, именно этот процесс, только по аналогии с западным в референциях к рациональности, стал называться Просвещением в контексте истории китайской культуры. Однако следует иметь в виду, что это был совершенно иной процесс, нежели в Европе: в Китае никогда не было единой доминирующей религиозной конфессии и интеллектуального диктата связанной с ним теологии.
Этот процесс, основанный на первичном знакомстве китайского общества с западной интеллектуальной и материальной культурой, апроприации ее результатов, привел к модернизации китайского общества, укоренению в нем современных «форм мышления» и «форм жизни».1 Одним из результатов его стало и распространение форм западной идеологии, в том числе и марксизма. Китайская его версия впоследствии привела к реинкарнации прежней закрытости и новой герметизации китайской культурной жизни в явлении, которое получило название «культурной революции», события которой развернулись во второй половине 1960-х и начале 1970-х гг., приведя к резкому отставанию материального и интеллектуального развития китайского общества от внешних, прежде всего западных, показателей. Именно преодоление этого, ставшего очевидным, разрыва привело новое руководство и интеллектуалов Китая к осознанию необходимости возобновить процесс китайского Просвещения, но обратиться теперь не к историческому наследию западной культуры, а к новейшей ее фазе, переосмыслив и апроприировав для Китая все наиболее эффективные ее проявления для процветания и прогресса общества Поднебесной.
Эти события произошли ровно через сто лет после первых, их контекст был совершенно иным, общим было только переосмысление достижений внешней к Китаю, прежде всего, западной культуры. Оба процесса горизонтально сопоставлены, но имеют различные хронологические коннотации, отражающие их историческую специфику: Первое Просвещение (последняя треть XIX – начало ХХ вв.) и Второе Просвещение (последняя треть ХХ – начало XXI вв.).
Настоящая статья посвящена уточнению того, почему Первого Просвещения оказалось недостаточно для окончательной модернизации и тем более постмодернизации китайского общества и почему Второе Просвещение стало для этого совершенно необходимым культурным процессом. Работы по данной проблематике, разумеется, в китайской науке имеются, но эта тема все еще остается недостаточно освещенной и не осмысленной в должной мере профильным сообществом (Wang Zhihe, Fan Meijun, 2011; Лю Сюечжэнь, 2023). В российской литературе она в силу ее специфики не получила рассмотрения в достаточной мере, поэтому мы надеемся, что эта публикация внесет надлежащий вклад в уточнение содержательной динамики новейшей китайской культуры, репрезентировав реальное содержание процесса Второго Просвещения на конкретном примере эстетической мысли и места в ней методологии философии процесса, основанной А.Н. Уайтхедом (Whitehead, 1967) и осмысленной китайским интеллектуальным сообществом именно в этот период новой ревизии и апроприации западной мысли. Следует отметить, что китайские переводы ключевых текстов А.Н. Уайтхеда явились не только важными явлениями, но и «триггерами» многих процессов Второго Просвещения.
К методологическим основаниям настоящей работы мы относим понимание специфики явлений культуры с точки зрения их темпоральной и пространственной идентичности, которое приобрело концептуальное выражение в упомянутых нами выше понятиях «формы жизни» и «формы мышления», введенных Й. Хейзингой, и понимание процедур фундирования исторических оценок и выводов в соответствии с позициями международной эстетической Школы Анналов, поскольку в нашей статье речь идет о фундаментальных исторических процессах, требующих обоснованной оценки с опорой на памятники и документы.
Тенденции развития гуманизма в современном Китае . В 2007 г. профессор Ван Чжихэ1 в соавторстве с Фань Мэйцзюнь2, суммируя отчасти произошедшие к тому времени перемены, а отчасти формулируя цели дальнейшего развития философской мысли в Китае и перспективы эволюции национальной культуры, выдвинул концепцию Второго Просвещения в Китае (Wang Zhihe, Fan Meijun, 2011), которая охватывала основные проблемы развития современной китайской культуры, в том числе в сфере философии и эстетики.
Важно отметить, что в данной теории Второе Просвещение, или Просвещение Постмодерна, является не отрицанием, а, скорее, консолидацией наиболее продуктивных достижений Первого Просвещения (Просвещения Модерна) (Фэн Юлан, 1981). По мысли Вана Чжихэ, оно стремилось к созданию адекватного дискурса времени в китайской культуре, апроприируя достижения мировой культуры новейшего времени, создавая новые аутентичные достижения собственно китайской культуры и представляя их через каналы глобальных коммуникаций общечеловеческому социуму (Wang Zhihe, Fan Meijun, 2011). Отметим, продолжая эту мысль, что грандиозный проект Второго Просвещения, дал китайской культуре вдохновляющее и новое чувство взаимодополняемости культур, которое стало принято называть конструктивным постмодернизмом.
При аналитическом рассмотрении различия между двумя эпохами Просвещения в Китае становятся очевидными. Первая из них содержала в себе установку жесткого антропоцентризма, индустриальной экспансии в природу, вторая – была ориентирована на восстановление гармонии с природой без утраты преимуществ, которые дал индустриальный потенциал. Первое Просвещение сосредоточило внимание на практически-функциональных, прикладных функциях пришедших с Запада теоретических конструкций, Второе Просвещение обратилось к фундаментальной их основе, соединяя ее с задачами создания целостной картины мира в сознании людей и традициями многотысячелетнего опыта китайского философского освоения мира. В области эстетики эти различия стали особенно эмоционально конкретными, поскольку в этом дискурсе вообще всегда речь идет о том, что вызывает те или иные переживания, попадает в сферу эстетического опыта. Поэтому, если эстетический дискурс Первого Просвещения стремился апроприировать эстетические концептуальные инструменты (теории, концепции, понятийно-терминологический аппарат), выработанный западной эстетико-философской мыслью, то Второе Просвещение ставило перед собой цель подвергнуть ревизии результаты этой апроприации, а также переосмыслить те теории, которые появились уже в ХХ в., установить, насколько все эти теории реально соответствуют фундаментальным параметрам эстетического опыта людей, многие тысячи лет живущих в Поднебесной в одних и тех же фундаментальных природных параметрах (леса, реки, море, горы, растительность, климат), и соединить западные теории с теми теоретическими положениями, которые содержала в себе традиционная китайская философская мысль и которых не было и не могло быть в западной эстетической мысли, поскольку авторы европейских теорий не могли иметь опыта жизни в китайских природных условиях. По этим причинам тематика эстетического отношения к природе становится отправной точкой для теоретической работы в Китае в период Второго Просвещения3.
Таким образом, в области эстетики для трансформаций в теоретической проблематике в период Второго Просвещения можно выделить две основные тенденции: 1) отказ от примата идеологических макронарративов и обращение к исследованиям эстетического опыта как такового, в котором выделяется как наиболее важная проблематика среды человеческого существования (экологическая группа проблем в самом широком понимании ключевого термина); 2) направление усилий на прогнозирование будущего на основании реальных проблем и коллизий настоящего (в этом контексте значимо рассуждение о долженствующей нераздельности реальности и мысли такого заметного автора, как профессор Фэн Юлань, эти два понятия не автономны, а взаимозависимы и неразделимы. Мысль – это «чистая форма», абстрагированная от реальности, а реальность должна брать мысль в качестве своей теоретической основы (Фэн Юлань, 1981)).
В силу специфики Первого Просвещения, в числе главных задач которого была адаптация и освоение западных форм мышления, традиционная китайская философско-эстетическая рефлексия была выведена из зоны внимания, поскольку она не имела эпистемологических параметров западной дискурсивной системы, форм западной мысли Нового времени. Это было до известной степени закономерным процессом: в Китае того времени, действительно, не существовало науки и системы образования в принятом значении, и их институциональное основание было совершенно необходимо. Однако через 100 лет обстоятельства изменились, сами науки западного типа столкнулись с серьезными эпистемологическими проблемами, сложилась «ситуация постмодерна»1, которая заключалось во многом в стремлении в необходимости выхода за пределы междисциплинарных ограничений и пополнение понятийно-терминологического потенциала науки элементами нового языка, в том числе пришедшего извне наук Нового времени, но отражающего единство субъекта в отношении к миру, столь необходимое в современном мире, перегруженном потоками разделяющей, раздробляющей информации. Эта новая ситуация должна была быть учтена. Урок обнаружения самим западным научным знанием своих ограничений должен был быть учтен. В этом случае стало очевидно, что нет смысла обращаться в качестве альтернативы к тому, на что был ориентирован западный, в первую очередь деконструктивный, постмодернизм, следовало вернуться к собственной истории, наследию своей собственной интеллектуальной культуры2.
Причина заключалась в том, что китайская интеллектуальная традиция гораздо старше западной, и ей удалось избежать тех многих ограничений, которые, в том числе, привели европейское знание к кризису3. Поэтому мотив переосмысления значений классического китайского философского наследия, и в области эстетики тоже, стал ключевым аспектом содержания теоретических поисков периода Второго Просвещения в Китае.
На наш взгляд, эти исторические факторы происхождения современной китайской эстетики позволят в будущем прийти к формированию эстетического дискурса, адекватного проблемам соответствующего опыта субъектов восприятия не только в Китае, но и, по существенным аналогиям, имеющего значение и для эстетической рефлексии во всем мире (John Cobb’s Theology in Process …, 1977). Ориентация на новую открытость, когда Китай становится не только участником мировой научной интеграции, но и поставщиком важных теоретических инноваций мировому научному сообществу на основаниях своей аутентичной многотысячелетней культуры, явилась одним из важных достижений гуманистической мысли периода Второго Просвещения в Китае.
Появление и роль философии процесса в культурных трансформациях Второго Просвещения в Китае . В ходе Второго Просвещения в Китае установки на культурную дополнительность и новое обращение к собственным традициям оказались тесно взаимосвязанными: переосмыслению подверглись все западные теории в эстетической области, в том числе и марксистская концепция4.
Одним из примеров построения синтетической концепции, аккумулирующей западный дискурс – марксистский и прагматистский – с философскими традициями китайской философско-эстетической рефлексией, в частности, традицией Конфуция, стала, на наш взгляд, концепция, получившая название эстетики жизни. Мы не станем излагать в подробностях ее содержание, в контексте настоящей статьи мы хотели бы обратить внимание только на одно обстоятельство: основная черта китайской философско-эстетической традиции и мудрость жизни китайского народа заключается в том, чтобы превратить «живую жизнь ( 过生活 )» в «каждый день – прекрасный день ( 日日 )» (Лю Юеди, 2022). Поэтому эстетика жизни – это изучение «эстетической жизни» и стремления усовершенствовать человеческое существование на эстетических началах, благоустроенную в материальном отношении (хорошую ( 好生活 )) жизнь сделать гармонической, приносящей всестороннюю, в том числе интеллектуальную, созерцательную радость (Лю Юеди, 2022).
В этом, несомненно, проявляется то, что по мысли, высказанной Х.-Г. Гадамером, объясняется привязанностью человека к плодам созданной им цивилизации, то есть «зависимостью человека от того, что он создал вокруг себя в качестве нашей цивилизации» (Гадамер, 1988). Сказанное также означает, что «эстетическая мудрость», смоделированная дискурсом времени культуры в период Второго Просвещения в Китае (Wang Zhihe, Fan Meijun, 2011), должна быть обращена, согласно устоям многовековой китайской философской традиции и практическим представлениям о ценностной иерархии в жизни, к процессу перехода от хорошей жизни к прекрасной в параметрах внутренне-эмоционального опыта субъекта. Это и есть та причина, по которой философия процесса и ее эстетическая парадигма по мере знакомства с ней китайского академического сообщества оказались способными в наиболее универсальной форме теоретически соответствовать дискурсу времени, смоделированному Вторым Просвещением в Китае.
В работе «Приключения идей» А.Н. Уайтхед последовательно выстраивает концепцию, заключающуюся в том, что человечество выживает на основании базовой убежденности единства, являющегося субъекту (данного в восприятии), и сущностно реального (Уайтхед, 2009). В этом – базовая установка его эпистемологической позиции. То же, что является, есть процесс, поскольку никогда не предстает в зафиксированном виде, как и познание, так как к одному и тому же предмету субъект возвращается в различных гносеологических состояниях. Поэтому познание мира всегда есть пересечение процессов. Ключевую эпистемологическую роль, как мы видим, в этом играет восприятие данным единичным субъектом явлений мира. Такой процесс никогда не бывает статическим актом, как его привыкли понимать и представлять в иных гносеологических доктринах, более того, он никогда не повторяется при внешне кажущихся аналогичными обстоятельствах. Отношение философии процесса к эстетической проблематике в целом совершенно специфично, оно не совпадает с позициями других направлений и отдельных авторов и может быть названо эстетическим атомизмом1.
Заключение . То обстоятельство, что философия процесса в области эстетики оказалась сфокусированной на конкретных условиях эстетического опыта и его процессуальном анализе, не навязывая никаких взятых извне клише и стандартов, в том числе и западного происхождения, сделало эту парадигму очень родственной и благоприятной для апроприации в период Второго Просвещения в Китае. Прямо и косвенно идеи философии процесса в области эстетики повлияли на большинство современных китайских эстетических концепций, поскольку, как справедливо замечают прозорливые аналитики, выбор содержания мышления сместился от объектно-детерминированного к функционально-ориентированному (Ли Жунхай, 2004), что полностью покрывается описанной нами процессуальной позицией и принятием основания эстетического атомизма как начала теоретического дискурса содержательной эстетики.
Материалы и данные, которые вводятся в научный оборот настоящей статьей, по мысли авторов, способны вызвать дополнительный интерес профильной аудитории как к современной китайской философии, так и к процессуальной парадигме в эстетических исследованиях. Авторы рассчитывают на то, что статья окажется полезной в научной и преподавательской деятельности специалистов в области эстетики в России и в Китае.
Список литературы Значение философии процесса в концептуальном формировании современной китайской эстетики как результат культурной динамики периода второго просвещения в Китае
- Гадамер Г.-Г. Истина и метод. Основы философской герменевтики. М., 1988. 700 с.
- Дзикевич С.А., Дзикевич Е.А. Современная философия в эстетических аспектах. М., 2024. 150 с.
- Лиотар Ж.-Ф. Состояние постмодерна. М. ; СПб., 1998. 160 с.
- Лю Сюечжэнь. Историческая динамика развития современной эстетической мысли в Китае: процессуальный анализ // Вестник Московского университета. Серия 7: Философия. 2023. Т. 47, № 5. С. 107–126. https://doi.org/10.55959/MSU0201-7385-7-2023-5-107-126.
- Уайтхед А.Н. Приключения идей. М., 2009. 382 с.
- Фэн Юлань. Китайская политическая философия и практическая политика в истории Китая. Пекин, 1981. 400 с. (на кит. яз.)
- Хейзинга Й. Осень Средневековья. М., 1988. 540 с.
- 刘跃迪。 广义的中国生活美学//艺术。 2022. 3号。 C.18-23. = Лю Юэди. Эстетика китайской жизни // Искусство в широкой перспективе. 2022. № 3. C. 18–23. (на кит. яз.)
- 李荣海。 哲学:从对象定义到功能管理//广东社会科学报. 2004. 2号。 第32-38页。= Ли Жунхай. Философия: от определения объекта к руководству функциями // Гуандунский журнал социальных наук. 2004. № 2. С. 32–38. (на кит. яз.)
- John Cobb’s Theology in Process / eds.: D.R. Griffin, Altizer Th.J.J. Philadelphia, 1977. 201 р.
- Whitehead А.N. Process and Reality. N. Y., 1967. 546 p.
- Wang Zhihe, Fan Meijun. Second Enlightenment. Beijing, 2011. 478 p.