Анализ функции метаструктур научно-технического дискурса (на материале английского языка)
Автор: Конькова Инна Игоревна
Журнал: Ученые записки Петрозаводского государственного университета @uchzap-petrsu
Рубрика: Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика
Статья в выпуске: 4 т.45, 2023 года.
Бесплатный доступ
Рассматриваются функции метаструктур научно-технического дискурса на материале англоязычных научных статей по робототехнике (журнал Robotics), размещенных в свободном доступе в сети Интернет, при помощи метода корпусно-ориентированного дискурсивного анализа. Актуальность работы обусловлена отсутствием исследований метаструктур в указанном типе дискурса, в частности с применением корпусного подхода. Инструмент для анализа корпусов AntConc используется с целью осуществления более точного статистического подсчета частотности выполняемых метаструктурами функций. Кроме того, данный инструмент позволяет выявить вариации лексического состава метаструктур в определенной функции. В связи с этим целью статьи является выделение и описание функций метаструктур в научно-техническом дискурсе. Функции метаструктур классифицируются на семь групп: толкования, оценочности, подтверждения сказанного введением иллюстрации, текстообразования, сокращения подробностей, диалогизации и комментирующая функция. Делается вывод о наиболее и наименее частотных функциях метаструктур, что обусловлено интенциями авторов анализируемых статей направить процесс восприятия реципиента, а также степенью подготовленности самого реципиента.
Метаструктура, метадискурсивность, научно-технический дискурс, метод корпусноориентированного дискурсивного анализа
Короткий адрес: https://sciup.org/147240531
IDR: 147240531 | DOI: 10.15393/uchz.art.2023.906
Список литературы Анализ функции метаструктур научно-технического дискурса (на материале английского языка)
- Баранов А. Н. Корпусная лингвистика // Баранов А. Н. Введение в прикладную лингвистику: Учеб. пособие. М.: УРСС, 2003. С. 112-137.
- Вепрева И. Т. Метаязыковая ориентация языковой личности в условиях языковой перестройки // Активные языковые процессы конца XX века: Тез. докл. междунар. конф. Шмелевские чтения, 23-25 февр. 2000 год. М., 2000. С. 26-28.
- Захаров В. П., Богданова С. Ю. Корпусная лингвистика: Учебник для студентов специальности "Лингвистика". СПб.: Изд-во СПбГУ, 2013. 148 с.
- Ляпон М. В. Смысловая структура сложного предложения и текст: К типологии внутритекстовых отношений. М.: Наука, 1986. 200 с.
- Мамонтова В. В. Корпусная лингвистика в современной языковедческой парадигме // Актуальные вопросы современной науки. 2010. № 12. С. 230-238.
- Ярыгина З. А. Способы и средства репрезентации метаструктуры современного учебного текста // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. 2014. № 1 (20). С. 26-33.
- Biber D., Conrad S., Reppen R. Corpus linguistics: investigating language structure and use. Cambridge University Press, 2012. 300 p.
- McEnery T., Hardy A. Corpus linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2012. 311 p.
- S i nc l ai r J. Corpus, concordance, collocation. Oxford: Oxford University Press, 1991. 170 p.
