The analysis of the Russian translation of "" “guest” from the point of view of cultural images

The poem "客中作" “Guest” by the outstanding Chinese poet Li Bai is studied. The study is focused on the analysis of the transfer of the cultural images in the four Russian translations of the poem in order to summarize the experience of the poetry translation in the context of the translation practice.