Англицизмы как средство коммуникации в профессиональной среде
Автор: Пак С.М., Гизбрехт М.В.
Журнал: Вестник Хабаровской государственной академии экономики и права @vestnik-ael
Рубрика: Проблемы высшего профессионального образования
Статья в выпуске: 2, 2023 года.
Бесплатный доступ
В лингвистических работах, посвященных проблемам заимствований, исследуются как правило, такие аспекты, как степень усвоения англицизмов русским языком, а также способы их заимствования. В настоящей статье иная цель - вскрыть исторические, социальные и политические причины заимствования англицизмов, рассмотрев это явление с точки зрения профессиональной деятельности. Авторы выбрали наиболее представленные англицизмами области - экономическую сферу (в том числе, IT, банковскую, сферу маркетинга и рекламы, страхования), политику и спорт. Новизна настоящего исследования состоит в попытке исследовать причины заимствования англицизмов дифференцированно - отдельно для каждой сферы профессиональной деятельности. Произведена классификация англицизмов по причинам их появления в каждой из профессиональных сфер.
Англицизм, англификация, неологизм, английские заимствования
Короткий адрес: https://sciup.org/143180070
IDR: 143180070 | DOI: 10.38161/2618-9526-2023-2-159-165
Список литературы Англицизмы как средство коммуникации в профессиональной среде
- Бабиян Т.В., Арустамян Е.Д. Английские заимствования в современном спортивном дискурсе // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2022. №4-2.
- Воробьева А.Г. Специфика формирования профессионального языка HR-специалистов // Общество: социология, психология, педагогика. 2022. №8 (100).
- Дьяков А.И., Шиляева О.А. Зачем российским юристам англицизмы? // МНИЖ. 2021. №6-5 (108).
- Ещеркина Л.В., Сусоева А.С. Английские неологизмы в сфере экономики // Управление в современных системах. 2017. №1 (12).
- Каменева В.А., Рабкина Н.В. Англоязчная лексика в политическом дискурсе (лингвоперсонологический подход) // Политическая лингвистика. 2021. №1 (85).
- Политический словарь: [сайт]. URL: https://gufo.me/dict/politics_dict (дата обращения: 23.05.2023).
- Приостановка деятельности правительства США. Досье // Информационное агентство ТАСС. URL: https://tass.ru/info/4889133 (дата обращения: 23.05.2023).
- Сидельник Э. А. Становление и развитие социального института PR в России // Теория и практика общественного развития. 2006. №2.
- Словарь банковских терминов и экономических понятий: [сайт]. URL: https://www.banki.ru/wikibank/ (дата обращения: 23.05.2023).
- Чжао Ю. Словообразовательный потенциал англицизмов в политической лексике // Неофилология. 2022. №30.
- Чжао, Ю. Лексико-семантические группы англицизмов в российской политической лексике / Ю. Чжао // Преподаватель XXI век. – 2021. – № 2-2. – С. 350-358. – DOI 10.31862/2073-9613-2021-2-350-358.
- Cambridge Dictionary: [сайт]. URL: https://dictionary.cambridge.org/ (дата обращения: 23.05.2023).
- The role of Anglicisms in Serbian sports terminology, sport – Science & Practice, Vol. 3, №1, 2013, pp. 63-70.