Английский юридический язык и терминологическая система: становление и развитие
Автор: Кондрашова И.В.
Журнал: Международный журнал гуманитарных и естественных наук @intjournal
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 5-2 (80), 2023 года.
Бесплатный доступ
В данной статье рассматривается история возникновения и развития английского юридического языка и системы юридических терминов, выделяются основные этапы процесса развития юридического языка в Великобритании, приводятся примеры терминов, появившихся в английском языке на каждом из этапов его развития. В заключении автором делается вывод о том, что английский юридический язык является естественным результатом различных социальных, политических, лингвистических и культурных изменений, происходящих на разных этапах становления общества.
Английский язык, юридический английский язык, юридические термины, заимствования, латинский язык, древнеанглийский язык, французский язык
Короткий адрес: https://sciup.org/170199319
IDR: 170199319 | DOI: 10.24412/2500-1000-2023-5-2-131-135
Список литературы Английский юридический язык и терминологическая система: становление и развитие
- Сорокина Ю.В. Язык как средство правовой коммуникации // Вопросы российского и международного права. - 2015. - № 8-9. - С. 31.
- Александров А.С. Юридическая техника - судебная лингвистика - грамматика права // Проблемы юридической техники: Сборник статей под ред. В.М. Баранова. - Нижний Новгород, 2000. - С. 105.
- Шепелёв А.Н. Юридический язык как явление правовой жизни // Вестник ТГУ. - 2015. - № 8 (148).- С. 65-70.
- Малько А.В. Правовая жизнь: постановка проблемы, понятие, признаки, виды // Правовая жизнь в современной России: теоретико-методологический аспект / под ред. Н.И. Матузова, А.В. Малько. -Саратов, 2005. - С. 43.
- Ускова Т.В. Когнитивно-дискурсивные особенности англоязычной юридической терминологии: дис. … канд. филол. наук. - М., 2008. - 191 с.
- Беспалова А.И. Историческое развитие юридической терминологической системы английского языка // Вестник науки. - 2020. - № 1 (22). Т. 3. - С. 73-77.
- Ускова Т.В. История формирования англоязычной юридической терминологии // Вестник МГЛУ. - Гуманитарные науки. - 2019. - № 13 (829). - С. 96-105.
- Schneiderova A. Historical Background to English Legal Language // Journal of Modern Science. - 2018. - V. 2 (37). - P. 117-126.
- Tiersma P. Legal Language. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.languageandlaw.org/legallang.htm.
- Haigh R. The Origins of Legal English. - [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://forum-legal.blogspot.com/2011/01/origins-of-legal-english.html.
