Авторское право на публикацию материалов, как многогранная проблема
Автор: Привалова Вера Михайловна, Ищенко Елена Александровна
Рубрика: Научная жизнь
Статья в выпуске: 1-5 т.17, 2015 года.
Бесплатный доступ
Статья направлена на актуальную и многогранную проблему, с которой связан обширный пласт всей культуры человечества, как во времени своего существования, так и в пространстве науки и искусства, в целом, где возникает, собственно, сам объект авторского права. Авторское право, как предмет, рассматривается с различных точек зрения. Межгосударственный диалог, как международные конвенции об авторском праве, а также личностное пространство автора, который занимается научной деятельностью, сопровождается публикацией материалов в статьях, монографиях, и других информационных ресурсах.
Научная деятельность, составляющие авторского права, публикация материалов в открытой печати
Короткий адрес: https://sciup.org/148102210
IDR: 148102210 | УДК: 002
Copyright of publication of materials as a many-sided problem
The article is directed at an actual and many-sided problem with which an extensive layer of all the culture of mankind is connected, both in time of the existence, and in space of science and art, in general, where there is an object of copyright as such. Copyright as a subject is considered from various points of view. Interstate dialogue as the international conventions on copyright, as well as personal space of the author who is engaged in scientific activity, is followed by the publication of materials in articles, monographs, and other information resources.
Текст научной статьи Авторское право на публикацию материалов, как многогранная проблема
Всемирная конвенция об авторском праве гласит: «Договаривающиеся государства, воодушевленные желанием обеспечить во всех странах охрану авторского права на литературные, научные и художественные произведения, уверенные в том, что система охраны авторского права, приемлемая для всех стран мира, определенная во Всемирной конвенции и дополняющая без ущерба уже действующие международные системы, обеспечит уважение прав личности и будет способствовать развитию литературы, науки и искусства. <…> Каждое договаривающееся государство обязуется принять все меры по обеспечению соответствующей и эффективной охраны прав авторов и других лиц, обладающих авторским правом, на литературные, научные и художественные произведения, в том числе: произведения письменные, музыкальные, драматические и кинематографические, произведения живописи, скульптуры и гравюры»1. То есть авторское право это всегда актуальный вопрос, который время от времени пересматривается, поскольку теряют силу определенные устаревающие нормы, что и порождает проблемы, для решения которых не-
Привалова Вера Михайловна, кандидат психологических наук, старший научный сотрудник, научный редактор.
обходим, как исторический ракурс, так и запросы времени на решение этих проблем2.
Основные подходы к понятиям интеллектуальной собственности в целом, а также и в наиболее разработанных областях. Интеллектуальная собственность. Известно несколько определений интеллектуальной собственности. В ст. 2 (VIII) Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности, принятой в 1967 году, это понятие определяется следующим образом: «... "Интеллектуальная собственность" включает права, относящиеся к: 1) литературным, художественным и научным произведениям; 2) исполнительской деятельности артистов,
Указ Президента РФ от 5 декабря 1998 г. №1471 "О мерах по реализации прав авторов произведений, исполнителей и производителей фонограмм на вознаграждение за воспроизведение в личных целях аудиовизуального произведения или звукозаписи произведения" // Собрание законодательства Российской Федерации. – 7 декабря 1998 г. – №49. – Ст. 6016; Указ Президента РФ от 14 мая 1998 г. №556 "О правовой защите результатов научноисследовательских, опытно-конструкторских и технологических работ военного, специального и двойного назначения" // Собрание законодательства Российской Федерации. – 18 мая 1998 г. – №20. – Ст. 2146; Постановление Правительства РФ от 2 сентября 1999 г. №982 "Об использовании результатов научно-технической деятельности" // Собрание законодательства Российской Федерации. – 6 сентября 1999 г. – №36. – Ст. 4412; Постановление Правительства РФ от 21 марта 1994 г. №218 "О минимальных ставках авторского вознаграждения за некоторые виды использования произведений литературы и искусства" // Собрание актов Президента и Правительства Российской Федерации. – 4 апреля 1994 г. – №13. – Ст. 994; Приказ Госкомиздата СССР от 3 июля 1989 г. №212 "Об утверждении инструкции о порядке проставления знака охраны авторского права на произведениях науки, литературы и искусства, издаваемых в СССР" // Бюллетень нормативных актов министерств и ведомств СССР. – 1990 г. – №5 [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://zakon ; Постановление Пленума Верховного Суда СССР от 18 апреля 1986 г. №8 "О применении судами законодательства при рассмотрении споров, возникающих из авторских правоотношений" // Сборник постановлений Пленумов Верховных судов СССР и РСФСР по гражданским делам. – Москва. – 1994 [Электронный ресурс] – Режим доступа: http://ftemk. /ip/laws/resolution%20 ; Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 20 января 2003 г. №2 "О некоторых вопросах, возникших в связи с принятием и введением в действие Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации" // Еженедельный бюллетень законодательных и ведомственных актов. – 2003. – №8, февраль; Информационное письмо Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 28 сентября 1999 г. №47 "Обзор практики рассмотрения споров, связанных с применением Закона Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах" // Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации. – 1999. – №11 [Электронный ресурс] – Режим доступа: / звукозаписи, радио- и телевизионным передачам; 4) изобретениям во всех областях человеческой деятельности; 5) научным открытиям; 5) промышленным образцам; 6) товарным знакам, знакам обслуживания, фирменным наименованиям и коммерческим обозначениям; 7) защите против недобросовестной конкуренции, а также все другие права, относящиеся к интеллектуальной деятельности в производственной, научной, литературной и художественной областях»3.
Отдельные вопросы авторского права в России4. Авторское право и смежные права. Объекты авторского права и смежных прав (литературные, художественные, научные произведения, компьютерные программы, базы данных, музыкальные произведения, исполнительская деятельность артистов, аудио- и видеозаписи, радио- и телевизионные передачи и др.). Общие положения относятся равным образом и к авторским, и к смежным правам. Они регулируют отношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений науки, литературы и искусства (авторское право), постановок, исполнений, фонограмм, передач организаций эфирного и кабельного вещания (смежные права). Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от назначения и достоинства произведения, а также от способа его выражения. Источниками регулирования авторского права являются как законы государства, так и международные договоры. Если последними установлены иные правила, чем те, которые содержатся в Законе, то применяются правила международного договора.
Авторское право распространяется как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, существующие в какой-либо объективной форме. 1) Произведения: литературные (включая компьютерные программы и базы данных); научные (статьи, монографии, отчеты); драматические и музыкально-драматические, сценарные; хореографические и пантомимы; музыкальные с текстом или без текста; аудиовизуальные; живописи, графики, скульптуры и другие изобразительного искусства; декоративно-прикладного искусства; архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства; фотографические; карты, планы, эскизы и иные, относящиеся к архитектуре, географии, топографии, другим наукам и технике; другие произведения. 2) Производные произведения: переводы, обработки, инсценировки, музыкальные аранжировки, обзоры, аннотации, рефераты; сборники произведений: энциклопедии, антологии, атласы и другие составные произведения как результат творческого труда. 3) Компьютерные программы (все виды программ): прикладные программы и операционные системы на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и объектный код. Базы данных или компиляции иных материалов в любой форме, представляющие собой по подбору и расположению материалов результат интеллектуального творчества.
Авторские права распространяются на: произведения, обнародованные (либо необнародован-ные, но находящиеся в какой-либо объективной форме) на территории государства, независимо от гражданства авторов и их правопреемников; произведения авторов-граждан (и их правопреемников), обнародованные (либо необнародованные, но находящиеся в какой-либо объективной форме) за пределами государства; произведения авторов-граждан других государств (и их правопреемников), обнародованные (либо необнародован-ные, но находящиеся в какой-либо объективной форме) за пределами государства – в соответствии с международными договорами.
Авторское право не распространяется на идеи, методы, процессы, системы, способы, концепции, принципы, открытия, факты. Авторское право на произведение не связано с правом собственности на материальный объект, в котором произведение выражено . Передача права собственности на материальный объект или право владения материальным объектом само по себе не влечет передачи каких-либо авторских прав на произведение, выраженное в этом объекте.
Авторские права делятся на: личные неимущественные (моральные права – droitmoral) и имущественные (экономические) права5. Современное и системное представление и регулирование в государственной системе6.
Составляющие авторского права7. Объекты авторского права. «Авторское право и смежные права включают в себя следующие основные понятия: 1) объекты авторского права и смежных прав (литературные, художественные, научные произведения, компьютерные программы, базы данных, музыкальные произведения, исполнительская деятельность артистов, аудио- и видеозаписи, радио- и телевизионные передачи и др.); 2) служебные объекты авторского права8; 3) субъекты авторского права и смежных прав; 4) прин- ципы и условия возникновения, реализации и защиты авторских и смежных прав; 5) управление имущественными правами авторов и обладателей, смежных прав на коллективной основе; 6) авторский договор»9.
Публикация материалов, как результатов научной и научно-производственной деятельности, специфика таких публикаций, тесно сопряжены с понятиями, которые определяют «промышленную собственность», что включает в себя следующие основные понятия: 1) объекты промышленной собственности (изобретения, полезные модели, промышленные образцы, селекционные достижения, топологии интегральных микросхем, нераскрытая информация, товарные знаки и знаки обслуживания, географические указания, наименования мест происхождения товаров и др.); 2) служебные объекты промышленной собственности; 3) субъекты права промышленной собственности; 4) система выдачи охранных документов; 5) условия патентоспособности объектов промышленной собственности»10.
Выводы: 1) Основные составные части интеллектуальной собственности: авторское право, смежные права и промышленная собственность, где отдельно рассматривается служебный объект интеллектуальной собственности. 2) Для публикации материалов промышленной собственности, которые рассматриваются как служебный объект интеллектуальной собственности, в открытой печати, необходимы как экспертные заключения, так и иные разрешительные документы, которые предусмотрены в каждой стране уровнем современного развития охранного документоведения. Различные Перечни о закрытых и частично закрытых сведениях о таких служебных объектах промышленной, интеллектуальной собственности, обеспечивают государственный приоритет, высокий потенциал конкурентоспособности государства в основных и смежных областях научнотехнического потенциала страны в современном высокотехнологичном мире науки, а также искусства и культуры народов в целом.
COPYRIGHT OF PUBLICATION OF MATERIALS AS A MANY-SIDED PROBLEM
Samara Scientific Centre of the Russian Academy of Sciences
Список литературы Авторское право на публикацию материалов, как многогранная проблема
- "Всемирная конвенция об авторском праве (Париж)" (пересмотрена в Париже 24 июля 1971 г.) Статья I -Режим доступа: http://www1. fips.ru/wps/wcm/connect/content_ru/ru/documents/international_documents/international_conv/konv_avt_pr_p
- Конституция Российской Федерации от 12 декабря 1993 года//25 декабря 1993 г. -Российская газета
- Всемирная конвенция об авторском праве от 6 сентября 1952 г. (пересмотрена в Париже 24 июля 1971 г.)
- Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 г. (дополненная в Париже 4 мая 1896 г., пересмотренная в Берлине 13 ноября 1908 г., дополненная в Берне 20 марта 1914 г. и пересмотренная в Риме 2 июня 1928 г., в Брюсселе 26 июня 1948 г., в Стокгольме 14 июля 1967 г. и в Париже 24 июля 1971 г., измененная 2 октября 1979 г.)//Бюллетень международных договоров. -2003, сентябрь. -№9. -С. 3
- Договор ВОИС по авторскому праву (принят Дипломатической конференцией) (Женева, 20 декабря 1996 г.) Договор вступил в силу 6 марта 2002 г./Российская Федерация не участвует в настоящем Договоре
- Соглашение о сотрудничестве в области охраны авторского права и смежных прав (Москва, 24 сентября 1993 г.)//Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации. -1994. -№2 -Режим доступа: http://www.allpravo.ru/library/doc1972p0/instrum6496/item6503.html
- Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о взаимной охране авторских прав//Бюллетень международных договоров 1994 г. -№5 -Режим доступа: http://docs. cntd.ru/document/1900236
- Соглашение между Союзом Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Социалистической Республикой о взаимной охране авторских прав на произведения литературы, науки и искусства (Прага, 18 марта 1975 г.)//Ведомости Верховного Совета СССР. -1975 г. -№43. -Ст.684
- Уголовный кодекс РФ от 13 июня 1996 г. №63-ФЗ//Собрание законодательства Российской Федерации. -17 июня 1996 г. -№25. -Ст. 2954
- Федеральный закон от 17 ноября 1995 г. №169-ФЗ "Об архитектурной деятельности в Российской Федерации"//Собрание законодательства Российской Федерации. -20 ноября 1995 г. -№47. -Ст. 4473
- Указ Президента РФ от 5 декабря 1998 г. №1471 "О мерах по реализации прав авторов произведений, исполнителей и производителей фонограмм на вознаграждение за воспроизведение в личных целях аудиовизуального произведения или звукозаписи произведения"//Собрание законодательства Российской Федерации. -7 декабря 1998 г. -№49. -Ст. 6016
- Указ Президента РФ от 14 мая 1998 г. №556 "О правовой защите результатов научно-исследовательских, опытно-конструкторских и технологических работ военного, специального и двойного назначения"//Собрание законодательства Российской Федерации. -18 мая 1998 г. -№20. -Ст. 2146
- Постановление Правительства РФ от 2 сентября 1999 г. №982 "Об использовании результатов научно-технической деятельности"//Собрание законодательства Российской Федерации. -6 сентября 1999 г. -№36. -Ст. 4412
- Постановление Правительства РФ от 21 марта 1994 г. №218 "О минимальных ставках авторского вознаграждения за некоторые виды использования произведений литературы и искусства"//Собрание актов Президента и Правительства Российской Федерации. -4 апреля 1994 г. -№13. -Ст. 994
- Приказ Госкомиздата СССР от 3 июля 1989 г. №212 "Об утверждении инструкции о порядке проставления знака охраны авторского права на произведениях науки, литературы и искусства, издаваемых в СССР"//Бюллетень нормативных актов министерств и ведомств СССР. -1990 г. -№5 -Режим доступа: http://zakon base.ru/content/base/22645/
- Постановление Пленума Верховного Суда СССР от 18 апреля 1986 г. №8 "О применении судами законодательства при рассмотрении споров, возникающих из авторских правоотношений"//Сборник постановлений Пленумов Верховных судов СССР и РСФСР по гражданским делам. -Москва. -1994 -Режим доступа: http://ftemk. mpei.ac.ru/ip/laws/resolution%20 plenum.htm
- Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 20 января 2003 г. №2 "О некоторых вопросах, возникших в связи с принятием и введением в действие Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации"//Еженедельный бюллетень законодательных и ведомственных актов. -2003. -№8, февраль
- Информационное письмо Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 28 сентября 1999 г. №47 "Обзор практики рассмотрения споров, связанных с применением Закона Российской Федерации "Об авторском праве и смежных правах"//Вестник Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации. -1999. -№11 -Режим доступа: http://zakon.kuban.ru/private/ipvas47.htm
- Лыньков, Л.М. Лекции по курсу: “Основы управления интеллектуальной собственностью” для специальностей: 45 01 03 “Сети телекоммуникаций”. 98 01 02 “Защита информации в телекоммуникациях” /Л.М.Лыньков, Н.И.Мухуров. -Режим доступа: http://www.studfiles.ru/preview/1557262/
- Барановский, П.Д. О принципах международной охраны авторских прав/П.Д.Барановский//Журнал российского права. -2001. -№8, август
- Барышев, С.А. Авторский договор в гражданском праве России, Франции и Швейцарии: Сравнительно-правовой анализ: автореферат дис…. канд. юридических наук: 12.00.03/Барышев Сергей Александрович. -Казань, 2002. -212 с.
- Беляцкин, С.А. Новое авторское право в его основных принципах/С.А.Беляцкин. -СПб.: Изд. юридического книжного склада «Право». -1912. -151 с.
- Гаврилов, Э.П. Постатейный комментарий к Закону РФ "Об авторском праве и смежных правах" /Э.П.Гаврилов. -М.: Фонд "Правовая культура", 1996. -Режим доступа: http://bookz.ru/authors/rf/commentavtprw/1-commentavtprw. html
- Гражданское право. Том 3. Учебник/под ред. А.П.Сергеева, Ю.К.Толстого. -М.: ПБОЮЛ Рожников. -2001. -784 с.
- Лыньков, Л.М. Лекции по курсу: “Основы управления интеллектуальной собственностью”…http://www.Studfiles.ru/preview/1557262/
- Леонтьев, К.Б. Закон "Об авторском праве и смежных правах" в схемах /К.Б.Леонтьев, О.В.Сенотов, В.В.Терлецкий. "Бератор-Пресс", 2003. -Режим доступа: http://www.lib.ua-ru.net/content/6441.html
- Моргунова, Е.А. Авторское право: комментарий законодательства /Е.А.Моргунова, О.А.Рузанова. -М.: Экзамен, Право и Закон. -2004. -Режим доступа: http://law.edu.ru/book/book.asp? bookID=132605
- Калятин, В.О. Интеллектуальная собственность (исключительные права). Учеб. для вузов/В.О.Калятин. -М.: Норма. -2000. -450 с.
- Погуляев, В.В. Формула как объект авторского права/В.В.Погуляев,//Право и экономика. -2003. -№4, апрель
- Сергеев А.П. Право интеллектуальной собственности в РФ. -М.: Теис, 1996. -704 с.
- Проект № 84675-3 Гражданского кодекса РФ (части третьей, ред. внесенная в ГД ФС РФ, по состоянию на 23.04.2001). Право интеллектуальной собственности. Гл. 61. Общие положения об интеллектуальной собственности. Ст. 1119. -Режим доступа: http://www.consultant.ru
- Лыньков, Л.М. Лекции по курсу: “Основы управления интеллектуальной собственностью” …. http://www. studfiles.ru/preview/1557262/
- Серебровский, В.И. Вопросы советского авторского права/В.И.Серебровский. -М.: Изд-во АН СССР, 1956. -282 с.
- Степанова, О.А. Передача исключительных прав по авторскому договору/О.А.Степанова//Вестник Московского ун-та. -Сер. 11. -Право. -1997. -№6. -С. 102 -106
- Стремецкая, Н.Л. Взаимосвязь авторского права и смежных прав как институтов гражданского права/Н.Л.Стремецкая//Законодательство. -2002. -№8, август
- Чупова, М. Авторские права на литературные произведения/М.Чупова//Российская юстиция. -1999. -№7. -С. 16 -17
- Всемирная декларация по интеллектуальной собственности//Интеллектуальная собственность. Авторское право и смежные права. 2002. № 4. -С. 14 -18
- Лыньков, Л.М. Лекции по курсу: “Основы управления интеллектуальной собственностью” …. http://www. studfiles.ru/preview/1557262/