Between eternity and divine dualism: Hugh of Saint-Cher’s Opus II, pars I

Автор: Nekhaenko F.

Журнал: Schole. Философское антиковедение и классическая традиция @classics-nsu-schole

Статья в выпуске: 1 т.18, 2024 года.

Бесплатный доступ

The paper contains the the first Latin transcription and an English translation of the first part of the second book of Hugh of Saint-Cher's Opus, his commentary on Peter Lombard's Sentences accomplished between 1231 and 1234. The transcription is based on the codex Vat. lat. 1098 collated with five auxiliary manuscripts. In line with William of Auxerre and Alexander of Hales Hugh critically disavows pagan and heretical stances represented by Plato, Aristotle, Epicurus, and Manichean regarding the creation of the world. My foreword sheds light on the philosophical value of presented arguments plus the historical background of the issue and Hugh's relation with contemporary theologians whose ideas Hugh rearranges and modifies in one concise text. I argue that Hugh blends together these four authorities to challenge and reject the concepts of eternity and dualism. The theologian imputes dualism - contrary to the run-of-the-mill attribution of three beginnings - to the Stagyrite while putting the concept of opposite principles from Aristotle referenced before by William in Cathar's mouth. Even Plato and Epicurus become proponents of the heretical repudiation of creation from nothing in favor of divine production from adjacent matter which aligns the Greeks with Cathars' metaphysics. Hugh's Opus, if not original in the modern sense, anticipated a surge of refutations aimed at heretics and “Averroists”. The proposed isomorphism between Aristotle-Heretic and Cathar-Peripatetic partially molded early arguments in the theological Sentences as well as inquisitorial Summa. Whereas the focus on Сathars' dualism diminished when they were brutally wiped off the map, William, Alexander, and Hugh's reasons against the Peripatetic view on eternity continued to draw attention among theologians fighting back “Averroism”.

Еще

Hugh of saint-cher, aristotle, eternity, cathars, divine dualism, sentences

Короткий адрес: https://sciup.org/147244488

IDR: 147244488 | DOI: 10.25205/1995-4328-2024-18-1-347-386

Список литературы Between eternity and divine dualism: Hugh of Saint-Cher’s Opus II, pars I

Albertus Magnus (1894) Super II Sententiarum, ed. E. Borgnet. Vives (Op. 27).
Alexander de Hales (1952) Glossa in quatuor libros sententiarum Petri Lombardi. In librum secundum, eds. Quaracchi Friars. Collegium S. Bonaventurae.
Ambrosius (1845) Opera omnia, ed. J.-P. Migne. Garnier (PL, 14).
Angotti, C. (2012) “Apprendre À Lire les Sentences de Pierre Lombard À L’Université de Paris (XIIIe–XIVe Siècles),” Revue de Synthèse 133, 195–213.
Anonyme (1973) Livre des deux principes, éd. et trad. par C. Thouzellier. Éditions du Cerf.
Aristoteles (1951) Physica, ed. W.D. Ross. Oxford University Press.
Aristoteles (1957) Aristotelis Metaphysica, ed. W. Jaeger. Clarendon Press.
Aristoteles (1975) De sophisticis elenchis. Translatio Boethii, Fragmenta Translationis Iacobi, et Recensio Guillelmi de Moerbeke, ed. B.G. Dod. Brill-Desclée de Brouwer (Aristoteles Latinus 6.1–3).
Aristoteles (1990) Physica: Translatio Vetus, eds. F. Bossier, J. Brams. Brepols Publishers (Aristoteles Latinus 7.1).
Aristoteles (1997) De Generatione Et Corruptione: Translatio Vetus, ed. J. Judycka. Brill (Aristoteles Latinus 9.1).
Assisi, Fondo Antico presso la Biblioteca del Sacro Convento, MS 130.
Assisi, Fondo Antico presso la Biblioteca del Sacro Convento, MS 131.
Aurelius Augustinus (1970) De diversis quaestionibus octoginta tribus, ed. A. Mutzenbecher. Turnhout.
Aurelius Augustinus (1995) De doctrina Christiana, ed. R.P.H. Green. Clarendon Press.
Avencebrolis (1892) Fons Vitae, ex Arabico in Latinum Translatus ab Johanne Hispano et Dominico Gundissalino, ed. C. Baeumker. Aschendorff.
Avicenna (1977) Liber de philosophia prima sive scientia divina. Volumes 1–4, eds. S. van Riet, G.Verbeke. Peeters Publishers.
Barichard, L.-H. (2012) Problème du mal dans la Summa de bono de Philippe le Chancelier, MA thesis. Université de Montréal.
Basile de Césarée (1950) Homélies sur l'Hexaéméron: Texte grec, introduction et traduction de S. Giet. Éditions du Cerf.
Bataillon, L.-J. (2004) “L’influence d’Hugues de Saint-Cher,” in: L.-J. Bataillon, G. Dahan, P.-M. Gy, eds. Hugues de Saint-Cher († 1263), bibliste et théologien. Brepols, Turnhout, 497–502.
Beda Venerabilis (1862) In pentateuhum commentarii. Expositio in primum librum Mosis, ed. J.-P. Migne. Garnier (PL, 91).
Bériou, N. (2004) “Federico Visconti, archevêque de Pise, disciple de Hugues de Saint-Cher,” in: L.-J. Bataillon, G. Dahan, P.-M. Gy, eds. Hugues de Saint-Cher († 1263), bibliste et théologien. Brepols, Turnhout, 253–269.
Bianchi, L.M. (1984) L'errore di Aristotele. La polemica contro l'eternità del mondo nel XIII seculo. La Nuova Italia.
Bianchi, L.M. (2005) “Aristotle as a captive bride: notes on Gregory IX’s attitude toward Aristotelianism,” in: L. Honnefelder, R. Wood, M. Dreyer, M.-A. Aris, eds. Albertus Magnus und die Anfänge der Aristoteles-Rezeption im lateinischen Mittelalter. Von Richardus Rufus bis zu Franciscus de Mayronis, 777–794.
Bianchi, L.M. (2013) “Couper, distinguer, compléter : trois stratégies de lecture d’Aristote à la Faculté des arts,” in: J. Verger, O. Weijers, eds. Les débuts de l’enseignement universitaire à Paris (1200–1245 environ). Brepols, Turnhout, 133–152.
Bieniak, M. (2007) “L'innascibilitas du Père dans le commentaire d'Hugues de Saint-Cher sur les Sentences de Pierre Lombard. Édition du texte (In Sent. I, dist. 28),” Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge 74, 161–171.
Bieniak, M. (2009) “The Sentences Commentary Of Hugh Of St.-Cher,” in: P.W. Rosemann, ed. Mediaeval Commentaries on the Sentences of Peter Lombard. Volume 2. Brill, Leiden, 111–147.
Bieniak, M. (2010) The Soul-Body Problem at Paris, ca. 1200–1250. Hugh of St-Cher and His Contemporaries. Leuven University Press.
Bieniak M. (2013) “Contents of Hugh of St.-Cher's Commentary on the Sentences, Books I–II,” Przegląd Tomistyczny 19, 9–91.
Biller, P. (1999) “Northern Cathars and Higher Learning,” Studies in Church History Subsidia 11, 25–53.
Bonaventura (1938) Liber II Sententiarum, ed. Quaracchi Friars. Collegium S. Bonaventurae (T. II).
Bougerol, J.G. (1983) “Autour de 'La naissance du Purgatoire',” Archives d'histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge 50, 7–59.
Boureau, A. (2007) L'Empire du livre: Pour une histoire du savoir scolastique (1200–1380). Les Belles Lettres.
Boureau, A. (2014a) “Une nature préservée de la transgression humaine des normes. Physique des éléments et géologie du monde dans l'exégèse et la théologie du XIIIe siècle,” Micrologus 58, 55–94.
Boureau, A. (2014b) Le désir dicté: Histoire du voeu religieux dans l'Occident médiéval. Les Belles Lettres.
Brugge, Hoofdbibliotheek Biekorf Brugge, MS 178.
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vat. lat. 1098.
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vat. lat. 2435.
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vat. lat. 5982.
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vat. lat. 691.
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vat. lat. 729.
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, MS Vat. lat. 7669.
Clark, M. J. (2005) “Peter Comestor and Peter Lombard: Brothers in Deed,” Traditio 60, 85–142.
Colish, M.L. (1994) Peter Lombard. Brill.
Dales, R.C. (1987) “Early Latin Discussions of the Eternity of the World in the Thirteenth Century,” Traditio 43, 171–197.
Dales, R.C. (1989) Medieval Discussions of the Eternity of the World. Brill.
Dionysiaca (1937) Recueil donnant l'ensemble des traductions latines des ouvrages attribués au Denys de l'Aréopage ... Tome premier, ed. P. Chevallier. Desclée de Brouwer.
Dronke, P. (1988) “Thierry of Chartres,” in: P. Dronke, ed. A History of Twelfth Century Western Philosophy. Cambridge University Press, Cambridge, 358–385.
Ehrle, F. (1925) L'agostinismo e l'aristotelismo nella scolastica del sec. XIII, vol. III. Tipografia Vaticana.
Faes de Mottoni, B. (2004) “Les manuscrits du commentaire des Sentences de Hugues de Saint-Cher,” in: L.-J. Bataillon, G. Dahan, P.-M. Gy, eds. Hugues de Saint-Cher (†1263), bibliste et théologien. Brepols, Turnhout, 273–298.
Friedman, R.L. (2002) “The Sentences Commentary, 1250–1320. General Trends, The Impact
of the Religious Orders, and the Test Case of Predestination,” in: G.R. Evans,
ed. Mediaeval Commentaries on the Sentences of Peter Lombard. Volume 1. Brill, Leiden,
Boston, Köln, 41–128.
Gauthier, R.A. (1982) “Notes sur les débuts (1225–1240) du premier 'averroïsme',” Revue des Sciences philosophiques et théologiques 66(3), 321–374.
Gorochov, N. (2012) Naissance de l’université. Les écoles de Paris, d’Innocent III à Thomas d’Aquin. v. 1200 – v. 1245. Honoré Champion.
Gorochov, N. (2021) “Odo Rigaldus at the University of Paris (c.1220–48),” in: L. Schumacher, ed. The Legacy of Early Franciscan Thought. De Gruyter, Berlin, Boston, 151–168.
Grabmann, M. (1941) I Divieti ecclesiastici di Aristotelesotto Innocenzo III e Gregorio IX. Pontificia Università Gregoriana.
Gregorius Nyssenus (2009) Opera exegetica In Genesim, pars I, ed. by H.R. Drobner. Brill.
Grice, D. (2019) Church, Society and University: The Paris Condemnation of 1241/4. Routledge.
Guillermus Altissiodorensis (1982) Magistri Guillelmi Altissiodorensis Summa aurea, ed. J. Ribaillier. Collegium S. Bonaventurae (Liber II–I).
Hamesse, J. (1974) Les Auctoritates Aristotelis. Un florilège médiéval. Étude historique et edition critique. Louvain publications universitaires.
Ioannes Philoponus (1897) De opificio mundi libri VII, ed. G. Reichardt. Bibliotheca Teubneriana.
Landgraf, A.M. (1952). Der Sentenzenkommentar des Kardinals Stephan Langton. Aschendorff Verlag. Leipzig, Universitätsbibliothek Leipzig, MS 1401.
Lizzini, O. (2013) “Flusso, preparazione appropriata e inchoatio formae: brevi osservazioni su Avicenna e Alberto Magno,” in: M. Lenzi, C.A. Musatti, L. Valente, eds. Medioevo e filosofia : per Alfonso Maierù. Viella, Roma, 129–150.
Maier, A. (1968) Zwei Grundprobleme der scholastischen Naturphilosophie: Das Problem der intensiven Grösse, die Impetustheorie. Edizioni di storia e letteratura.
Moneta Cremonensis (1743) Adversus Catharos et Valdenses Libri quinque, ed. T.A. Ricchinius. Oxford, Balliol College, MS 62.
Paravicini Bagliani, A. (1972) Cardinali di curia e “familiae” cardinalizie dal 1227 al 1254. Editrice Antenore.
Paris, Bibliothèque nationale de France, MS lat. 10728.
Paris, Bibliothèque nationale de France, MS lat. 14423.
Paris, Bibliothèque nationale de France, MS lat. 14526.
Paris, Bibliothèque nationale de France, MS lat. 15652.
Paris, Bibliothèque nationale de France, MS lat. 16412.
Paris, Bibliothèque nationale de France, MS lat. 3073.
Petrus Lombardus (1971) Petri Lombardi Sententiae in IV Libris distinctae, ed. by ed. Quaracchi Friars. Collegium S. Bonaventurae (T. IVb, v. I, p. II).
Plato (1902) Timaeus, ed. J. Burned. Oxford University Press (Platonis Opera. Tomus IV. Tetralogia VIII).
Plato (1962) Timaeus a Caldio translatus commentarioque instructus, ed. by J.H. Waszink. The Warburg Institute; Brill.
Polloni, N. (2015) Ontologie divergenti: uno studio sul sincretismo metafisico di Gundisalvi. PhD Thesis. Universitat Autònoma de Barcelona.
Porro, P. (1996) Forme e modelli di durata nel pensiero medievale. L’aevum, il tempo discreto, la categoria “quando”. Leuven University Press.
Rosemann, P.W. (2004) Peter Lombard. Oxford University Press.
Russell, J.B. (1984) Lucifer, the Devil in the Middle Ages. Cornell University Press.
Saccenti, R. (2010) “Quidam dicunt quod aqua sive ablutio, quidam quod character: Discussioni sulla natura del battesimo fra la metà del XII e i primi decenni del XIII secolo,” Cristianesimo nella storia 31(2), 387–417.
Saccenti, R. (2013) Conservare la retta volontà. L'atto morale nelle dottrine di Filippo il Cancelliere e Ugo di Saint-Cher (1225–1235). Il Mulino. Saint-Omer, Bibliothèque de l'Agglomération de Saint Omer, MS 595.
Smith, L. (2010) “Hugh of St Cher and Medieval Collaboration,” in: F.T. Harkins, ed. Transforming Relations: Essays on Jews and Christians throughout History in Honor of Michael A. Signer. University of Notre Dame Press, Notre Dame, 241–264.
Stroumsa, G.G. (1992) “Anti-Cathar Polemics and the Liber de duobus principiis,” in: B. Lewis, F. Niewöhner, eds. Religionsgespräche im Mittelalter. Harrassowitz, Wiesbaden, 169–183.
Thomas de Aquino (1856) Scriptum super Sententiis, ed. Commissio Leonina. Ex Typographia Polyglotta S. C. de Propaganda Fide.
Torrell, J.-P. (1974) Théorie de la prophétie et philosophie de la connaissance aux environs de 1230. La contribution d'Hugues de Saint-Cher (ms Douai 434, Quest. 481). Spicilegium Sacrum Lovaniense.
Van der Lugt, M. (2004) Le ver, le démon et la vierge: Les théories médiévales de la generation extraordinaire. Une étude sur les rapports entre théologie, philosophie naturelle et médecine. Les Belles Lettres.
Van Steenberghen, F. (1966) La philosophie au XIIIe siècle. Publications Universitaires, Béatrice-Nauwelaerts.
Wicki, N. (2005) Die Philosophie Philipps des Kanzlers: ein philosophierender Theologe des frühen 13. Jahrhunderts. Academic Press.
Young, S.E. (2014) Scholarly Community at the Early University of Paris: Theologians, Education and Society, 1215–1248. Cambridge University Press.

Еще

Статья научная