Блоха в паремиологическом пространстве русского языка (на фоне китайского языка)
Автор: Цао Цзяци
Журнал: Известия Волгоградского государственного педагогического университета @izvestia-vspu
Рубрика: Филологические науки
Статья в выпуске: 2 (135), 2019 года.
Бесплатный доступ
Описываются общие и различающиеся установки культуры, отраженные в русских и китайских пословицах с компонентом «блоха». Для правильного восприятия пословиц и выявления установок культуры особое внимание уделяется исследованию ассоциативно-вербальных полей на стимул «блоха» в русском и китайском языках. Рассматриваются совпадающие и безэквивалентные лексико-тематические группы ассоциатов в русском и китайском языковом сознании.
Паремиологическое пространство, пословица, установка культуры, ассоциативный эксперимент, ассоциация, блоха
Короткий адрес: https://sciup.org/148309957
IDR: 148309957
Список литературы Блоха в паремиологическом пространстве русского языка (на фоне китайского языка)
- Вэнь Дуаньчжэн. Большой словарь китайских пословиц. Шанхай: Словарное изд-во, 2011.
- Залевская А.А. Проблемы организации внутреннего лексикона человека. Калинин: Калинин. ун-т, 1977.
- Кривощапова Ю.А. Русская энтомологическая лексика в этнолингвистическом освещении: дис.. канд. филол. наук. Екатеринбург, 2007.
- Маслова В.А. Лингвокультурология: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М.: Академия, 2001.
- Мокиенко В.М., Никитина Т.Г., Николаева Е.К. Большой словарь русских пословиц. М.: Олма медиа групп, 2010.
- Селиверстова Е.И. Пространство русской пословицы: постоянство и изменчивость. СПб.: ООО «МИРС», 2009.
- Селиверстова Е.И. Русская пословица в паремиологическом пространстве: стабильность и вариативность (лингвистический аспект): дис. … канд. филол. наук. СПб., 2010.
- Фрумкина Р.М. Психолингвистика. М.: Академия, 2001.
