Бытовые эвфемизмы в контексте разных языков
Бесплатный доступ
Предпринята попытка сопоставительного анализа бытовых эвфемизмов русского, польского и английского языков. Проанализированы факторы эвфемизации языковой единицы в разных языках. Выявлены черты общего и особенного в способах и приемах эвфемизации в разных языках.
Эвфемизмы, бытовые эвфемизмы, способы образования эвфемизмов, формальные и семантические приемы эвфемизации, интерлингвальные эвфемизмы
Короткий адрес: https://sciup.org/148100213
IDR: 148100213
Список литературы Бытовые эвфемизмы в контексте разных языков
- Никитина И.Н. Эвфемизмы как объект исследования в британской и американской лингвистике//Вопросы филологии. -2008. -№2(29). -С.111 -114.
- Москвин В.П. Выразительные средства современной русской речи. Тропы и фигуры. Терминологический словарь. -Изд. 3-е, испр. и доп. -Ростов н/Д: 2007. -С.166.
- Сеничкина Е.П. Словарь эвфемизмов русского языка. -М.: 2008.
- Dąbrowska A. Słownik eufemizmów polskich, czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie. Wyd. II. -Warszawa: PWN, 2005.
- Ayto J. Dictionary of Euphemisms. Bloomsbury. -Britain: 2000
- Berdoll L.,Very Nice Ways to Say Very Bad Things. The Unusual Book of Euphemisms. Well, There It Is Del Valle. -Texas: 2003
- Enright D.J. In Other Words. The Meanings and Memoirs of Euphemisms. Michael O'Mara Books Ltd. -London: 2005
- Holder R.W. Oxford Dictionary of Euphemisms. How Not to Say What You Mean. Oxford University Press Inc. -New York: 2003
- Neaman J.S. & Silver C.G. Kind Words: A Thesaurus of Euphemism. Avon Books. -New York: 1990
- Rowson H.A. Dictionary of Euphemisms and Other Doubletalk. Castle Books. -New York: 2002.
- Enright D.J. In Other Words. The Meanings and Memoirs of Euphemisms. -Р. 14.
- Кацев А.А. Языковое табу и эвфемия. -Л.: 1988. -С. 55.
- Кацев А.А. Языковое табу и эвфемия… -С. 40
Статья научная
