Conversion of the right of use on construction land into the right of ownership in the positive law of the Republic of Serbia

Автор: Borivoje R. Mirosavić

Журнал: Pravo - teorija i praksa @pravni-fakultet

Статья в выпуске: 1 vol.42, 2025 года.

Бесплатный доступ

This paper analyzes the legal situation concerning civil matters related to the conversion of the right of use on construction land into the right of ownership under the positive law of the Republic of Serbia. This is a complex civil law issue that, for many years, was not adequately regulated within Serbia’s legal system, resulting in legal uncertainty and the failure to resolve several tens of thousands of cases. By applying historical, comparative legal, and dogmatic legal methods, as well as content analysis of relevant legal documents, the paper presents an argumentative examination of the provisions of numerous laws that address this matter both directly and indirectly. Specifically, it focuses on the provisions of the Law on Planning and Construction, the Law on Legalization of Buildings, and provisions of other related laws. The paper offers a reasoned legal interpretation of several legal acts, overcoming the imprecision in the regulation of this important civil law matter, and proposes a solution for the accumulated cases involving the conversion of the right of use into the right of ownership for residential buildings constructed without a building permit, as well as the construction land on which these buildings were erected, allocated for use with a fee by the relevant state administrative bodies of local self-government.

Еще

Right of use, right of ownership, conversion

Короткий адрес: https://sciup.org/170209007

IDR: 170209007   |   УДК: 658.218:347.23(497.11)   |   DOI: 10.5937/ptp2501157M

Pretvaranje prava korišćenja na građevinskom zemljištu u pravo svojine u pozitivnom pravu Republike Srbije

Predmet rada je analiza stanja u oblasti građanskostvarne materije koja se odnosi na pretvaranje prava korišćenja na građevinskom zemljištu u pravo svojine u pozitivnom pravu Republike Srbije. Radi se o veoma složenom građanskopravnom pitanju koje duži niz godina nije bilo na adekvatan način regulisano u pravnom sistemu Srbije, što je dovelo do pravne nesigurnosti i nerešavanja nekoliko desetina hiljada slučajeva. Primenom istorijske, komparativnopravne i dogmatsko pravne metode, kao i metode analize sadžaja relevantnih pozitivnopravnih dokumenata, u radu su na argumentovani način prezentovane odredbe brojnih zakona, koji na direktan i indirektan način tretiraju ovu pravnu materiju, pre svega, odredbe Zakona o planiranju i izgradnji, Zakona o ozakonjenju objekata, i odredbe drugih zakona. U radu je izneto argumentovano pravno tumačenje odredbi više zakonskih akata koje prevazilazi situaciju nepreciznog propisivanja ove važne građanskopravne stvari i ponuđen predlog rešenja nagomilanih slučajeva pretvaranja prava korišćenja u pravo svojine objekata za stanovanje izgrađenih bez građevinske dozvole i građevinskog zemljišta na kojem su izgrađeni ti objekti, dodeljenog na korišćenje uz naknadu od strane nadležnog državnog upravnog organa lokalne samouprave.

Еще