Деловой английский язык в современном социально-экономическом пространстве

В наши время популяризация английского языка получило всеобщий характер. Для 1,4 млрд человек это язык официального общения. Каждый 5-ый житель земли говорит на нем, каждый 5-ый изучает его. Практически 90% всей информации в Интернете передается на английском языке. В обозримом будущем английский продолжит распространяться. Этому содействуют три фактора: применение языка в науке, технике и торговле; умение английского языка брать словарный запас с иных языков; преемственность различных диалектов английского языка.

По словам директора русского представительства Британской школы языковых связей Роберта Дженски, универсальный английский сегодня формируется и консолидируется. Данный язык мобилен и содержит в себе функции различных языков. Собственно этот английский является «языком международного общения» [4]. Данный язык содержит в себе так называемый «международный язык бизнеса» (деловой английский). Английский как деловой язык не принадлежит к «американскому английскому». Хотя бизнес - это американское открытие, язык бизнеса -это не «американский английский». Это профессиональный язык. Как и язык любой специальности, он содержит определенный, достаточно узкий комплект терминов, клише, требуемых с целью применения представителями данного вида деятельности. Язык бизнеса изучается совместно с специальностью (подавляющее большинство бизнес-школ в мире преподают на английском языке). Основное содержание данных курсов равноценно во всех англоязычных странах. Концепция «преподавания профессионального английского» подразумевает применение языка в качестве средства освоения некоторыми знаниями для будущей специальности.

Нынешний информационный век уменьшил время и дистанцию для передачи сообщения. Он переводит мировую экономику от промышленного производства к изготовлению продуктов и услуг, в первую очередь определяемых информационными системами. Информационная революция переоценивает наш мир, не принимая во внимание ни границы, ни географию. Напечатанная информация за минувшие два десятилетия проложила путь для компьютеров и Сети интернет. Компьютерное общение стирает пределы среди устным и письменным английским языком. Общение при помощи ЭВМ содействует применению не столь формального разговорного языка и показывает терпимость к многообразным и в то же время исключительно индивидуальным стилям. Это отображено в языке всемирной сети, который сменил академический язык. В своей статье «Английский как глобальный язык» Дэвид Кристал сообщает, что в мире до сих пор не существовало языка, который бы так неограниченно применялся в качестве средства общения [5].

Поэтому в современном деловом мире нельзя обойтись без знания английского языка. Характерные черты делового английского языка связаны с многочисленными видами деятельности применительно к разным секторам экономики. Колоссальная значимость изучения этих функций подчеркивается множественными программами, направленными на обучение работников международных компаний, а кроме того, беспрерывно возрастающей необходимостью менеджеров, директоров и секретарей в специальных курсах английского языка, приспособленных к профессиональной сфере деятельности компании.

Деловой английский включает ряд аспектов. Данная концепция совмещает в себе навыки делового общения, деловой переписки и специального английского языка [2].

Однако, для того чтобы приступить исследовать деловой английский, вы обязаны поначалу достигнуть уровня Intermediate. Навыки делового общения нужны с целью общения по телефону на английском языке, проведения презентаций и выступлений с применением свойственных речевых поворотов и интонаций.

Такие познания нужны работникам компаний от секретарей вплоть до топ-менеджеров и директоров. Несложные, легко усваиваемые слова дают возможность вести себя наиболее доброжелательно, уважительно и решительно. Умения ведения деловой переписки на английском языке нужны с целью ведения деловой переписки, ее форм и правил. Исследовав блоки текста, речевые шаблоны и обычные формулировки хорошо сочиненного делового письма, вы можете формировать более информативные и несложные для понимания письма.

Изучение профессиональной английской лексики чаще всего необходимо юристам, финансистам, экономистам, врачам и экспертам из иных областей. К примеру, для участников валютного рынка понимание английского языка представляется одной из предпосылок эффективной торговли. Подчеркнем, не только обыкновенный английский, но и терминологию, применяемую на торговой площадке, в финансовых новостях, а кроме того, при заключении договоров на открытие счетов с брокерами. Не менее значимым представляется понимание банковского английского для отечественных специалистов.

Современный банковский сектор в России растет огромными темпами, опережая темпы роста экономики в целом, вызывая приток новых кадров. Огромное количество иностранных банков в отрасли, иностранных партнеров, иностранная терминология - все это определяет необходимые условия для успешной работы и продвижения сотрудников, а именно знание банковского английского языка.

Деловой английский в современной России становится неотъемлемой частью профессиональных знаний хорошего специалиста. Об этом свидетельствует программа курса MBA (Магистр делового администрирования). Наряду с такими дисциплинами, как количественные методы в экономике и управлении, менеджмент, коммерция, стратегическое управление, правовое регулирование предпринимательской деятельности, маркетинг и т. д. В программе не менее важен деловой английский, как связующее звено между всеми дисциплинами, язык бизнеса.

Статистика иностранного присутствия в российской экономике постоянно растет - почти каждая крупная международная компания уже имеет свое представительство в России. Количество российских сотрудников в таких компаниях, конечно, преобладает, но им приходится взаимодействовать с иностранными специалистами, которые, как правило, занимают ключевые должности в компании. Российский специалист, работающий в иностранной компании, должен использовать навыки овладения иностранным языком на самой ранней стадии своей работы -обучении. В большинстве дочерних представительств значительное внимание уделяется начальному обучению, о чем свидетельствует факт привлечения партнеров и топ-менеджеров компании в процесс обучения новичков. Таким образом, человек, не имеющий возможности общаться с носителями иностранного языка на должном уровне, будет испытывать значительные трудности в развитии и продвижении по службе [1].

Сейчас на первый план выходит не только знание английского языка, но и его понимание и умение использовать навыки, приобретенные в процессе обучения в повседневной жизни. Сейчас мировые стандарты современного образования направлены на подготовку образованного, думающего и творчески развитого человека, способного адаптироваться к нашему быстро меняющемуся миру и современной социально -экономической среде. Понимая это, многие студенты проводят все больше времени, изучая не только английский, но и хотя бы один или два иностранных языка. Кроме того, зачастую качественное знание английского языка позволяет молодым людям получить специальность за рубежом. Такое образование может быть, в дополнение к существующему или новому, непосредственно связанному с его будущей профессиональной деятельностью. Уже давно отмечается, что студенты, свободно владеющие английским языком, более активно участвуют в научной работе, принимаются в различные студенческие организации, доверяют им возможность представлять институт на международных конференциях и могут участвовать в грантах, что в дальнейшем позволяет им получать различные бонусы в системе образования (которые в будущем могут также повлиять на их профессиональную деятельность), что повышает не только их авторитет, но и авторитет университета, который они представляют.

Большинство университетов предоставляют возможность проходить стажировку за границей (это может быть проживание в семье, школе или колледже, а в некоторых случаях работа). Все это способствует вовлечению студентов в мировое сообщество, более широкому выбору вида деятельности в будущем, что, несомненно, актуально во время экономического кризиса в России, в условиях поиска работы молодым специалистом и жесткой конкуренции на рынке труда [3].